BOTH GROUPS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• دونوں گروہوں
• دونوں گروپس

Examples of using Both groups in English and their translations into Urdu

Involved in both groups.
جو دونوں گروہوں میں شامل تھے

Both groups were escorted out by security.
دونوں کو شرمگاہوں کی حفاظت کی تلقین کی گئی ہے

I would concur with both groups.
میں ان دونوں قوموں کے اتفاق

Both groups are attempting to redefine what it means to be.
دونوں گروہوں کو اس کی وضاحت کرنے کی کوشش کر رہی ہے کہ یہ کیا مطلب ہے

There were people who were in both groups.
جو دونوں گروہوں میں شامل تھے

Men in both groups saw a 16 per cent improvement to their insulin sensitivity.
دونوں گروپس میں انسولین کی حساسیت کو 16 فیصد بہتر پایا گیا

During the program, the Ambassador congratulated both groups of students on their academic accomplishments.
تقریب کے دوران ِ سفیر نے دونوں گروپوں کے شرکاء کو ان کی تعلیمی کارکردگی پر مبارکباد پیش کی

Both groups have been attacking civilian and government installations in Kabul.
دونوں گروہ کابل میں شہری اور سرکاری تنصیباتپر حملے کر رہے ہیں

After the first four months, both groups met every eight weeks until the study ended.
پہلے چار مہینوں کے بعد، دونوں گروپوں کا مطالعہ ختم ہونے تک ہر آٹھ ہفتوں میں ملتا تھا

Both groups ate a high-fiber diet and returned for evaluation every two weeks.
دونوں گروہوں نے ہائی فائبر غذا کو کھایا اور ہر دو ہفتوں کی تشخیص کے لئے واپس آ گیا

Since there are many inanimate objects in the heavens and earth, both groups are referred to with Ma.
مقامی ذرائع کے مطابق دونوں گروپوں کے درمیان زمین اور پانی کی ملکیت پر اکثر جھگڑا رہتا ہے

Obviously both groups of students have a lot to learn from each other.
یہ کتاب دو ناظرین کو ایک دوسرے سے سیکھنے کے لئے ایک بہت ہے کہ لئے لکھا گیا ہے

Najmuddin, a militant commander who spent time in both groups before his death, is one example.
ایک عسکری کمانڈر نجم الدین، جو کہ اپنی ہلاکت سے پہلے دونوں گروہوں میں وقت گزار چکے تھے، اس کی ایک مثال ہیں

But both groups have placed themselves in a position that may result in their death.
یہ جوڑا ایک ایسے مدار میں پھنس چکا ہے جو ان کے لئے موت کا ناچ ثابت ہوسکتا ہے

At the ending of the 12-week trial, there were no significant differences in weight reduction between both groups.
ہفتوں کی آزمائش کے اختتام پر، دو گروہوں کے درمیان وزن میں کمی میں کوئی اہم فرق نہیں تھا

Both groups have traditionally looked to the Swiss Bank consortium as a very attractive option.
دونوں گروہوں نے روایتی طور پر سوئس بینک کنسورشیمم کو بہت پرکشش اختیار کے طور پر دیکھا ہے

But, this increase in contribution was taking place as part of an overall decline in both groups.
لیکن، شراکت میں یہ اضافہ دونوں گروپوں میں مجموعی طور پر کمی کے ایک حصے کے کے طور پر جگہ لے جا رہا تھا

The results of both groups were very different and the response to the victims of the victims of Antioxidants.
دونوں گروپس کے نتائج بہت مختلف تھے اور مسوفونیا کے شکار افراد کا آوازوں پر ردعمل ہٹ کر تھا

Despite the fact that other factors like, smoking women or less used by folic acid, this difference was clear in both groups.
دیگرعوامل مثلاً سگریٹ نوشی کرنے والی خواتین یا جنھوں نے فولک ایسڈ کا کم استعمال کیا ہو، کو مدنظر رکھنے کے باوجود دونوں گروپس میں یہ فرق واضح تھا

In other words, the contributions of both groups were deceasing, but those of the control group were doing so much faster.
دوسرے الفاظ میں، دونوں گروہوں کی شراکت دھوکہ دہی تھی، لیکن کنٹرول گروپ میں سے وہ بہت تیزی سے کر رہے تھے

The US formally ended its combat mission in Afghanistan in 2014 but still provides extensive air and other support to local forces battling both groups.
امریکہ نے 2014 میں افغانستان میں اپنے جنگی مشن کا باضابطہ خاتمہ کیا تھا لیکن پھر بھی دونوں گروپوں سے لڑنے والی مقامی فورسز کو وسیع پیمانے پر فضائی اور دیگر مدد فراہم کرتی ہے

They followed after them at sunrise.* When both groups sighted each other, Moses' companions said:"We have been overtaken!"* said:"Not at all!
پس انہوں نے سورج نکلتے(صبح سویرے) ان کا پیچھا کیا۔(۶۰) پس جب دونوں جماعتوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو موسیٰ کے ساتھی کہنے لگے، یقیناً ہم پکڑ لئے گئے۔(۶۱)!

When the sugary drinkers were divided into those who drank fruit juices and those who drank other sweet drinks, both groups were also linked with a higher risk of overall cancer.
جب شکر مشروبات کا گروپ پھل کا رس اور دیگر شاکر مشروبات میں تقسیم ہوا تو، مشروبات کی اقسام دونوں کی کھپت مجموعی طور پر کینسر کے اعلی خطرے سے منسلک کیا گیا تھا

The data showed that although children from both groups have unusual eating habits, they are seven times more common in autism than in other disorders.
مطالعہ کے اعداد و شمار کے مطابق، اگرچہ دونوں گروپوں کے بچے غیر معمولی کھانے کی عادات رکھتے ہیں، وہ دیگر عوضوں کے مقابلے میں آٹومیشن میں سات گنا زیادہ عام ہیں

Fighting between ISIS and the Taliban first broke out almost a year ago in Manogi and Chapa Dara districts, but Afghan National Defence and Security Forces quickly launched operations against both groups.
منوگی اور چپا ڈیرہ کے اضلاع میں طالبان اور داعش کے درمیان لڑائی سب سے پہلے تقریبا ایک سال پہلے شروع ہوئی مگر افغان نیشنل ڈیفنس اور سیکورٹی فورسز نے دونوں گروہوں کے خلاف فوری طور پر آپریشن شروع کر دیا

There were significant improvements in aerobic fitness and match performance in both groups of soccer players, especially in response to the first 4 weeks of pre-season training.
فٹ بال کھلاڑیوں کے دونوں گروہوں میں ایروبک فٹنس اور میچ کے کارکردگی میں نمایاں بہتری ہوئی تھی، خاص طور پر پہلے سیشن ٹریننگ کے پہلے 4 ہفتوں کے جواب میں

All the patients used in both groups had met IBS Rome II criteria and were expected to achieve a mean score of abdominal pain of 3 at minimum on a scale of zero to ten and at least three complete spontaneous bowel movements every week the course of the treatment period.
دونوں گروپوں میں استعمال ہونے والے تمام مریضوں نے IBS روم II کے معیار پر پورا اترا تھا اور توقع کی جاتی ہے کہ وہ صفر سے دس کے پیمانے پر کم سے کم 3 کے پیٹ میں درد کا اوسط سکور حاصل کرے اور علاج کے دوران ہر ہفتے کم سے کم تین اچانک آنتوں کی حرکت ہو۔ مدت

The study found that although both groups experienced improvements in fitness, only the group that performed sustained aerobic activity experienced significantly lower insulin levels(34).
اس مطالعہ سے پتہ چلتا ہے کہ اگرچہ دونوں گروہوں نے فٹنس میں بہتری کا تجربہ کیا، صرف ایک گروپ جس نے ایروبیک سرگرمی کا مظاہرہ کیا، اس میں نمایاں طور پر انسولین کی سطح کم ہو گئی(34

The coach works with the defending team to identify the key points of defending in wide areas, both group and individual defending.
کوچ دفاعی ٹیم کے ساتھ کام کرتا ہے اور دونوں گروپوں اور انفرادی دفاعوں کے وسیع علاقوں میں دفاعی اہم نکات کی نشاندہی کرتی ہے

The coach works with the defending team to identify the key points of defending starting in the middle to attacking third, both group and individual defending.
کوچ مدافعتی ٹیم کے ساتھ کام کرتا ہے، دونوں گروپوں اور انفرادی دفاعی مداخلت کے دوران وسط میں شروع کرنے کی حفاظت کے اہم نکات کی شناخت کے لئے