What is the translation of " BOTH GROUPS " in Norwegian?

• begge gruppene
• begge grupper

Examples of using Both groups in English and their translations into Norwegian

Both groups went for a walk.
Begge gruppene gikk en tur.

Same conditions for both groups.
Felles vilkår for begge grupper.

Both groups remain in the sidebar.
Begge gruppene forblir i sidepanelet.

Recited in the churches of both groups.
Resitert i menighetene i begge gruppene.

Both groups are extensive and numerous.
Begge gruppene er omfattende og mange.

It has external features of both groups.
Den har eksterne funksjoner i begge grupper.

Both groups on board were not allowed.
Begge grupper om bord var ikke tillatt.

Intellectual level of both groups of animals.
Intellektuelt nivå av begge grupper av dyr.

Both groups have been granted fishing quotas.
Begge gruppene har fått fiskekvoter.

WebCRM handles both groups without problems.
WebCRM håndterer begge gruppene uten problemer.

Both groups gained 1,5kg of weight.
Begge grupper la på seg 1,5 kg ekstra kroppsvekt.

To handle customer dialogue for both groups.
Til å håndtere kundedialogen for begge gruppene.

Both groups eventually escape from the labyrinth;
Begge gruppene flykter fra labyrinten.

The advice for both groups of friends and families.
Rådene for begge grupper av venner og familier.

Both groups consumed a normal diabetic diet.
Begge gruppene benyttet en vanlig diabetikerdiett.

Panel member Brit Hjeltnes managed both groups.
Faggruppemedlem Brit Hjeltnes leidde begge gruppene.

Within both groups there was a lot of variation.
Innenfor begge gruppene var det mye variasjon.

Let us consider examples of clocks of both groups.
La oss se på eksempler på klokker av begge grupper.

Both groups received bolus insulin before meals.
Begge gruppene fikk bolusinsulin før måltider.

Reality is that both groups represent the religion.
Realitetene er at begge grupper representerer religionen.

Both groups experience a loss of quality of life.
Begge gruppene opplevde redusert livskvalitet.

A number of characteristics concern both groups where everyone agrees.
En rekke karaktertrekk gjelder begge grupper hvor alle er enige.

Both groups were sent to the ISS in December 2017.
Begge grupper ble sendt til ISS i desember 2017.

Most residents originating from both groups, Portuguese and slaves.
De fleste innbyggerne stammer fra begge gruppene, portugisere og slaver.

In both groups, it caused withdrawal syndrome;
I begge grupper forårsaket det tilbaketrekningssyndrom;

For example, both groups believed in the god Thor.
Blant annet trodde begge grupper på guden Thor.

Both groups were assigned to three annual screening procedures.
Begge gruppene gjennomgikk tre årlige screeningprosedyrer.

Products in both groups must comply with the ATEX Directive.
Produkter i begge grupper må overholde ATEX-direktivet.

Both groups are relatively small and spread along the coast.
Begge grupper er relativt små, oversiktlige og spredt langs kysten.

Results: Both groups worked with a pronounced forward head position.
Resultater: Begge gruppene jobbet med en tydelig fremoverbøyd hodeposisjon.