What is the translation of " BOTH GROUPS " in Romanian?

• ambele grupuri
• ambele grupe
• două grupuri
• ambele grupări
• ambele categorii
• ambelor grupuri
• două grupe

Examples of using Both groups in English and their translations into Romanian

The average from both groups.
Media din ambele grupuri.

Both groups were welcome.
Ambele grupuri au fost binevenite.

You can make both groups and individuals.
Puteți face ambele grupuri și indivizi.

Both groups also did exercises.
Ambele grupuri au făcut și exerciții.

Mortality was similar in both groups.
Mortalitatea a fost asemănătoare în ambele grupuri.

Both groups have had a big division.
Ambele grupuri au un număr mare.

Intellectual level of both groups of animals.
Nivelul intelectual din ambele grupuri de animale.

Both groups belonged to the Bantu nation.
Ambele grupuri sunt de etniei bantu.

The result was exactly the same for both groups.
Rezultatul a fost exact la fel pentru amândouă grupurile.

Both groups off to a good, smooth start.
Ambele grupuri au început bine, şi cu calm.

Let us consider examples of clocks of both groups.
Să luăm în considerare exemple de ceasuri ale ambelor grupuri.

Both groups were fed a high-cholesterol diet.
Ambele grupuri au primit o dietă bogată în colesterol.

Dr Kosinski examined both groups of cells procured from donors.
Kosinski a examinat ambele grupuri de celule obţinute de la donatori.

Both groups were parts of the 5th Infantry Division.
Ambele grupuri faceau parte din Divizia 5 Infanterie.

The overall safety profiles were similar in both groups.
Profilurile totale de siguranţă au fost similare la nivelul ambelor grupuri.

And both groups wanted to recruit the same player.
Ambele grupuri doreau să recruteze acelaşi jucător.

The ultimate objective of the leaders of both groups is identical.
Obiectivul ultim al acestor lideri(ai ambelor grupuri) este identic.

Both groups experience a loss of quality of life.
Ambele grupuri au experimentat o scădere a calității vieții.

Same basic ideology as Yaden, but both groups are reclusive.
Ideologia de bază e la fel ca a lui Yaden, dar ambele grupuri sunt izolate.

Both groups received bolus insulin before meals.
La ambele grupuri, s-a administrat insulină în bolus înainte de mese.

Germans surrounded both groups on December 25 and captured them.
Germanii înconjurat ambele grupuri de la 25 decembrie și le-au capturat.

Both groups consumed the same amount of calories(2300 kcal).
Ambele grupuri au consumat acelaşi număr de calorii(2300 kcal).

The O'Connells attack the cult, and both groups are attacked by pygmy mummies.
Familia O'Connell atacă cultul dar ambele tabere sunt atacate de mumii-pigmei.

I think both groups are on the brink of an armed confrontation.
Cred că grupurile astea două sunt la un pas de o confruntare armată.

Actually, Mises anticipated and refuted both groups in his original article.
De fapt, Mises a anticipat şi a respins poziţiile ambelor grupuri încă din articolul său iniţial.

Both groups of muscles must be trained in the correct ratio to one another.
Ambele grupe de mușchi vor fi antrenate într-un raport corect.

In the adult study, 34% of both groups of adults had a favourable response.
În studiul efectuat la adulţi, 34% din ambele grupe de adulţi au prezentat un răspuns favorabil.

Both groups had more CIN3+ than women who tested negative.
Ambele grupuri au avut mai multe CIN3+ decât femeile care au avut rezultate negative ale testului.

Last week's episode ended in the late'90s with both groups marginalized and out of power.
Episodul trecut s-a terminat la sfârşitul anilor '90 cu ambele grupări marginalizate şi lipsite de putere.

In both groups, trastuzumab treatment was continued for a year.
În ambele grupuri, tratamentul cu trastuzumab a fost continuat timp de un an.