What is the translation of " BOTH GROUPS " in Polish?

• obu grupach
• obydwie grupy
• obydwu grupach
• zarówno grupy jak
• obie grupy
• obu grup
• obydwu grup

Examples of using Both groups in English and their translations into Polish

But both groups were ungodly!
Jednak obie grupy były bezbożne!

I am going to speak of both groups this morning.
Dziś rano będę mówił o obu grupach.

Both groups shared the same aim.
Obie grupy miały taki sam cel.

The result was exactly the same for both groups.
Wyniki były takie same dla obu grup.

Both groups perished in the Flood!
Obie grupy zginęły w potopie!

Results of ARMM in both groups in two postures.
Badań RMMAP w obu grupach w obu pozycjach ciała.

In both groups, the dose was.
W obu grupach zmniejszono dawkę o 40% en.

The overall safety profiles were similar in both groups.
Ogólny profil bezpieczeństwa był podobny w obu grupach.

Both groups of devices have one goal.
Obydwie grupy urządzeń mają jeden cel.

Results. Subjective self-perceived assessment in both groups.
Wyniki. W obu grupach nastąpiło zmniejszenie intensywności.

Otherwise both groups can also be disengaged.
Obie grupy też można wyprzęgnąć.

We started our work with finding appropriate name for both groups.
Prace rozpoczęliśmy od znalezienia odpowiednich nazw dla obu grup.

Otherwise both groups can also be disengaged.
Obie grupy również można całkowicie wyłączyć.

Could be a coincidence. For one person to be in both groups.
Mógłby to być zbieg okoliczności. Gdyby ta sama osoba była w obu grupach.

Both groups very much need better access to credit.
Obie grupy bardzo pilnie potrzebują dostępu do kredytów.

However, individual treatment could be granted to both groups.
Jednakże możliwe było zastosowanie wobec obu grup procedury indywidualnej.

In both groups a flow composite material was used.
W obydwu grupach zastosowano materiał kompozytowy typu flow.

The authors of the analyses also compared the body mass of men from both groups.
Autorzy analiz porównali też masę ciała mężczyzn z obu grup.

Until recently, both groups of respondents were similar.
Dotychczas odsetek obu grup respondentów był zbliżony.

Median baseline CD4+ cell count was 232 cells/mm3 in both groups.
Mediana wyjściowej liczby limfocytów CD4+ wynosiła 232 kom/ mm3 w obu grupach.

Both groups have the same set of performance counters.
Obie grupy stanowią taki sam zestaw liczników wydajności.

The histopathological analysis of the adenoid was made in both groups.
W obydwu grupach przeprowadzono ocenę histopatologiczną migdałka gardłowego.

Both groups solved the tasks equally fast and well.
Obydwie grupy rozwiązały zadania tak samo szybko i równie dobrze.

Most of the adverse events were of mild or moderate severity in both groups.
Większość zdarzeń niepożądanych miała łagodne lub umiarkowane nasilenie w obu grupach.

Both groups are galvanically separated between themselves.
Obydwie grupy wyjść są odseparowane galwanicznie od siebie.

And both creations(mankind and jinn), and of both groups, Arabs and non-Arabs.
I obie kreacje(ludzi i dżinów) oraz z obu grup, Arabów i nie-Arabów.

Both groups were on diet, simply consume 1200 calories a day.
Obie grupy były na diecie, zużywa tylko 1200 kalorii dziennie.

There are diagnostics of development that are suitable for both groups, and separately for each.
Istnieją diagnostyka rozwoju, która jest odpowiednia dla obu grup i oddzielnie dla każdego.

Both groups received bolus insulin before meals.
Obydwie grupy otrzymywały szybkie wstrzyknięcie insuliny(bolus), przed posiłkami.

With this program you can view the match schedule, save the final score, show both groups and second stage table, build and export statistics and.
Za pomocą tego programu można zobaczyć harmonogram mecz, zapisz wynik końcowy, pokazać zarówno grupy, jak i druga tabela scenie, budować i statystyki dotyczące wywozu….

How to use "both groups" in an English sentence

Both groups extol the virtues of democracy, both groups believe that U.S.

Both groups pay taxes, both groups make important contributions to our province.

Both groups committed abuses against civilians.

You say both groups are immune.

Both groups advertised the same St.

Both groups are writing right now.

Obviously, both groups have valid concerns.

Both groups can blackmail each other.

Both groups increased velocity and power.

Both groups attend day care services.

How to use "obu grupach, obydwie grupy, obydwu grupach" in a Polish sentence

Oczywiście prawdopodobieństwo zapadnięcia na raka w obu grupach co oczywiste jest jednakowe.

Miejsca zajęte przez poszczególnych zawodników w obu grupach wylicza się na identycznych zasadach z zasadami obowiązującymi w lidze. 7.

O obydwie grupy klientów staramy się dbać i zapewnić im taki klimat, aby czuli się jak u siebie w domu.

Skutki uboczne występowały tak samo często w obydwu grupach uczestników eksperymentu.

Oprócz leczenia w obu grupach robisz dokładnie te same zabiegi.

Obydwie grupy prowadzone są pod kierownictwem Państwa Aurelii i Piotra Sieraszewskich.

Utratę masy ciała zauważono w obydwu grupach, bez statystycznie znaczących różnic pomiędzy grupą na czczo” i grupą po posiłku . – jak schudłem 8kg w.

Obydwie grupy urządzeń mają nieco inne przeznaczenie, choć funkcjonalność podstawowa, czyli wysokie składowanie, jest wspólna.

Obydwie grupy otrzymały atrakcyjne nagrody ufundowane przez Fundację PBS pomagam.

Obydwie grupy założone zostały przez Barbarę Husar.