FEIGNED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• व्यक्त किया

Examples of using Feigned in English and their translations into Hindi

When David feigned madness before Abimelech.
जब दाऊद ने अबीमेलेक के सामने पागलपन का आचरण किया।

They did not know if his happiness was true or feigned.
मैं समझ नहीं पा रहा था कि उनकी वह खुशी वास्तविक थी या यह गुस्सा।

Feigned insanity is the simulation of mental illness in order to deceive.
बनावटी पागलपन का मतलब मानसिक बीमारी का अनुकरण करना होता है।

Later folk traditions say that the city men feigned madness.
बाद की लोक परम्पराएँ कहती हैं कि शहर के लोग पागलपन का नाटक करते थे।

He feigned confidence and casually asked the staff how much it cost.
उन्होंने विश्वास व्यक्त किया और आकस्मिक रूप से कर्मचारियों से पूछा कि इसका कितना खर्च है।

She always got angry when, with feigned surprise, he asked her why he should stop.
वह हमेशा नाराज़ हो जाती थी जब बनावटी आश्चर्य से युवक उससे पूछता था कि गाड़ी क्यों रोकनी है।

He feigned self-confidence and delicately questioned the employees how much it price.
उन्होंने विश्वास व्यक्त किया और आकस्मिक रूप से कर्मचारियों से पूछा कि इसका कितना खर्च है।

He stuffed his cheeks with tissues, slouched a little, and feigned a tired expression on his face.
उन्होंने ऊतकों के साथ अपने गालों को भर दिया, थोड़ा सा झुकाया, और उसके चेहरे पर एक थका हुआ अभिव्यक्ति फहराया।

Feigned transactions that involve other purposes than those specified in the contract;
अनुबंधित लेनदेन जिसमें अनुबंध में निर्दिष्ट उन लोगों की तुलना में अन्य उद्देश्यों को शामिल किया गया है;

Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
हे यहोवा परमेश्वर सच्चाई के वचन सुन, मेरी पुकार की ओर ध्यान दे। मेरी प्रार्थना की ओर जो निष्कपट मुंह से निकलती है कान लगा।

With feigned indifference, I asked,“Do you intend to offer this curiosity to the British Museum?”?
झूठी उदासीनता के साथ मैंने पूछा,'क्या तुम इस अनोखी चीज़ को ब्रिटिश संग्रहालय को सौंपना चाहोगे?

If unable to do so, it forms the distinctive cobra hood and emits a hiss, sometimes with feigned closed-mouth strikes.
असमर्थ ऐसा करने के लिए, तो यह विशिष्ट कोबरा हुड रूपों और एक फुफकार का उत्सर्जन करता है, कभी कभी बहाने बंद मुंह हमलों के साथ।

When I went back again, they feigned ignorance about the phone, and said they don't know who I was and pushed me out.
जब मैं फिर वापस गया, उन्होंने फोन के बारे में अनभिज्ञता व्यक्त की, और कहा कि वे नहीं जानते मैं कौन था और मुझे बाहर धकेल दिया।

Richard Dawkins postulated the possibility of a god that might reward honest disbelief and punish blind or feigned faith.
रिचर्ड डॉकिन्स ने एक ऐसे देवता की सम्भावना को जन्म दिया जो ईमानदार से भरे हुए अविश्वास को पुरस्कृत कर सकता है और अंधे या कष्टप्रद विश्वास को दण्डित कर सकता है।

Bly decided to drop her feigned insanity and act as she did in her everyday life as soon as she got to the island.
बली ने अपने कष्टप्रद पागलपन को छोड़ने का फैसला किया और जैसे ही वह द्वीप पर पहुंची, उतनी ही रोज़मर्रा की जिंदगी में उसने काम किया।

Outrage can be a form of grandstanding because expressing outrage, whether sincere or feigned, is a way of showing how much you care about morality.
नाराज़ महानता का एक रूप हो सकता है क्योंकि आक्रोश व्यक्त करना, चाहे ईमानदारी से या ढोंग हो, यह दिखाने का एक तरीका है कि आपको नैतिकता के बारे में कितना परवाह है।

Why feign thou thyself to be another?
और तुम अपनी धारणा को दूसरे पर थोपना क्यों चाहो?

You could at least feign sympathy.
आपको कम से कम सहानुभूति बहाना करना हो सकता है।

Please Leroy, is that why you're feigning illness now?
शत्रुघ्न सिन्हा ने कहा कि आखिर यह बीमारी क्यों हो रही है?

Although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere due to their lack of empathy and emotional responsiveness.
यद्यपि वे उचित भावनात्मक प्रतिक्रियाओं को झुका सकते हैं, लेकिन आमतौर पर यह अमानवीय होता है क्योंकि उन्हें सहानुभूति और भावनात्मक प्रतिक्रिया की कमी होती है।

You would only be feigning anonymity and breathing through spandex for no good reason.
आप केवल गुमनामी feigning होगी और कोई अच्छे कारण के लिए स्पानडेक्स माध्यम से साँस ले।

Akash sees a body nearby, but feigns ignorance and continues to play; he also sees Inspector Manohar(Manav Vij) hiding in the bathroom.
आकाश पास में एक शरीर को देखता है, लेकिन अज्ञानता का सामना करता है और खेलना जारी रखता है; वह इंस्पेक्टर मनोहर(मानव विज) को भी बाथरूम में छुपते हुए देखता है।

Although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere as they lack empathy and emotional responsiveness.
यद्यपि वे उचित भावनात्मक प्रतिक्रियाओं को झुका सकते हैं, लेकिन आमतौर पर यह अमानवीय होता है क्योंकि उन्हें सहानुभूति और भावनात्मक प्रतिक्रिया की कमी होती है।

Roopa feigns love for Kishan, who wants to marry her, and the two men agree to help her return to Chandanpur.
रूपा किशन से प्यार का ढोंग करती है, जो उससे शादी करना चाहता है और दोनों पुरुष चंदनपुर लौटने में उसकी मदद करने के लिए सहमत होते हैं।

Akash sees a body nearby but feigns ignorance and continues to play;
आकाश पास में एक शरीर को देखता है, लेकिन अज्ञानता का सामना करता है और खेलना जारी रखता है;।

And, they argue, some may feign illness in order to receive medical treatment at the VA.
और, वे तर्क देते हैं, कुछ लोग वीए में चिकित्सा उपचार प्राप्त करने के लिए बीमारी का सामना कर सकते हैं।

While you were feigning fidelity to the traditions of this isle, these men were living them.
ये आदमी उन्हें जी रहे थे। जब तुम हमारी परंपराओं के प्रति निष्ठा का दिखावा कर रहे थे।

Lo! We tested those who were before you. Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign.
हालाँकि हम उन लोगों की परीक्षा कर चुके है जो इनसे पहले गुज़र चुके है। अल्लाह तो उन लोगों को मालूम करके रहेगा, जो सच्चे है। और वह झूठों को भी मालूम करके रहेगा।

In the Japanese version, Clyde comes out a little better, with his personality being listed as“otoboke” or“feigning ignorance“.
जापानी संस्करण में, क्लाइड थोड़ा बेहतर आते हैं, उनके व्यक्तित्व को"otoboke"या"अज्ञानता को झुकाव“।

According to author and Tudor historian Alison Weir, Thomas Cromwell plotted Anne's downfall while feigning illness and detailing the plot 20- 21 April 1536.
लेखक और ट्यूडर इतिहासकार एलिसन वियर के मुताबिक, थॉमस क्रॉमवेल ने बीमारी का बहाना करते हुए और 20-21 अप्रैल 1536, को योजना को विस्तृत रूप देते हुए ऐनी के पतन की साजिश गढ़ी।