What is the translation of " FEIGNED " in Slovak?

• predstierané
• predstierali
• predstieral
• predstieranú
• predstieranému
• predstieranej

Examples of using Feigned in English and their translations into Slovak

Feigned Love- Part 1.
Šialená láska- 1. časť.

I never feigned love.
Nikdy som nepredstierala lásku.

Feigned action- Wikipedia, the free encyclopedia Feigned action.
Prioritná akcia- Wikipédia Prioritná akcia z Wikipédie, slobodnej encyklopédie.

I asked, with feigned anger.
Opýtala som sa s hraným hnevom.

He feigned dropping something.
Bol ustráchaný že niečo prepískol.

No, this isn't preparation: this is a feigned preparation.
Nie, toto nie je príprava, toto je predstieranie prípravy.

Feng Meng feigned sickness and stayed behind.
Peng Meng predstieral, že je chorý a zostal.

Moreover- they can hide these feelings behind a mask of indifference, or even feigned bragging.
Naviac- môžu skrývať tieto pocity za maskou ľahostajnosti, alebo dokonca predstierané chvastanie.

Spare me your feigned… self-awareness and remorse.
Ušetri ma tvojej hranej sebareflexie a ľútosti.

The relationship between the EU and Russia must take the form of a genuine partnership, and not just a feigned partnership.
Vzťah medzi Európskou úniou a Ruskom musí mať podobu skutočného a nielen predstieraného partnerstva.

With a feigned yawn, she leaned her head back against the glass window of Davis's office.
S predstieraným zívnutím zaklonila hlavu proti sklenému okienku Davisovej kancelárie.

In addition, Preisnachlässee are constantly feigned, but at the end you still pay a high price.
Okrem toho, Preisnachlässee sú neustále predstierané, ale na konci stále zaplatíte vysokú cenu.

Feigned ignorance and hardness of heart do not diminish the voluntary character of sin(CCC 1859).
Zavinená nevedomosť a tvrdosť srdca nezmenšuje dobrovoľný ráz hriechu, ale naopak ho ešte zväčšuje(KKC1859).

In the presence of a depressed person you should refrain from liveliness, feigned gaiety, retelling of anecdotes and gossip;
V prítomnosti depresívnej osoby by ste sa mali zdržať živosti, predstieranej veselosti, rozprávania anekdot a klebiet;

If it is hypothetical or feigned, the dialogue is flawed by a pretense and rest on an immoral basis.
Ak je to hypotetický alebo predstieraný dialóg, tak je to len pretvárka a spočíva na nemorálnom základe.

Oh brothers, think of what benefit will it be to those who have the appearance of wisdom, and through themselves self-chosen, hypocritical and feigned spirituality and humility.
LAO 2.21 Ó bratia, povážte, čo vám chcú prospieť tí, ktorí majú zdanie múdrosti a sebou samými zvolenú predstieranú a pokryteckú duchovnosť a pokoru.

Feigned ignorance and hardness of heart[133] do not diminish, but rather increase, the voluntary character of a sin.
Predstieraná nevedomosť a zatvrdnutosť srdca[95] nezmenšujú, ale naopak, zväčšujú dobrovoľný ráz hriechu.

LAO 2.21 Oh brothers, think of what benefit will it be to those who have the appearance of wisdom, and through themselves self-chosen, hypocritical and feigned spirituality and humility.
List apoštola Pavla Laodíčanom[LAO 2.21] Ó bratia, povážte, čo vám chcú prospieť tí, ktorí majú zdanie múdrosti a sebou samými zvolenú predstieranú a pokryteckú duchovnosť a pokoru.

Feigned ignorance and hardness of heart do not diminish, but rather increase the voluntary character of a sin.
Predstieraná nevedomosť a zátvrdlivosť srdca nezmenšujú, ale naopak zvyšujú dobrovoľnú povahu dobrovoľnosti hriechu.

A here unnamed giant food corporation were placing agents among a group of young activists, young women who using a false name feigned interest in obtaining information about the dark side of the corporation.
Najväčšia potravinová korporácia nasadzovala do skupiny mladých aktivistov mladé ženy, ktoré pod falošným menom predstierali záujem o zisťovanie informácií o tienistých stránkach koncernu.

Despite feigned outrage by the media, most people are glad she is dead, as she is the definition of uselessness.
Napriek predstieranému hnevu zo strany médií je väčšina ľudí rada, že je mŕtva, pretože bola definíciou zbytočnosti.

Oh brothers, think of what benefit will it be to those who have the appearance of wisdom, and through themselves self-chosen, hypocritical and feigned spirituality and humility,- Paul's Letter to Laodicea, Chapter 2, Paragraph 21.
Ó bratia, povážte, čo vám chcú prospieť tí, ktorí majú zdanie múdrosti a sebou samými zvolenú predstieranú a pokryteckú duchovnosť a pokoru,- List apoštola Pavla Laodíčanom, Kapitola 2, Odsek 21.

Feigned ignorance and hardness of heart do not diminish, but rather increase, the voluntary character of a sin”(CCC 1859).
Zavinená nevedomosť a tvrdosť srdca nezmenšuje dobrovoľný ráz hriechu, ale naopak ho ešte zväčšuje(KKC1859).

Clearly, then, it is in the Muslim world's interest to keep the West ignorant of the fact that, irrespective of all Muslim grievances- real or feigned- nothing less than Islamic law itself mandates a state of constant hostility.
Potom je jasné, že je v záujme moslimského sveta, aby držali Západ v nevedomosti ohľadom faktu, že bez ohľadu na sťažnosti všetkých moslimov- skutočné alebo predstierané- nič menej než islamské právo samotné prikazuje stav stáleho nepriateľstva.

Sauron feigned unhappiness at this development but secretly was delighted, for this presented him with an opportunity to destroy the Númenóreans from within.
Sauron predstieral nešťastie z takéhoto vývoja udalostí, no v skutočnosti bol potešený, pretože sa mu naskytla príležitosť zničiť Númenorčanov zvnútra.

Some traffickers use coercive and manipulative tactics including intimidation, feigned love, isolation, threat and use of physical force, debt bondage, other abuse, or even force-feeding with drugs to control their victims.
Niektorí obchodníci používajú nátlakové a manipulatívne postupy vrátane podvodu, zastrašovania, predstieranej lásky, izolovania, hrozby a použitia fyzického násilia, závislosti pomocou dlhu, iného zneužívania alebo dokonca násilného podávania drog na ovládnutie svojich obetí.

Despite feigned outrage by the media, most people are glad she is dead, as she is the definition of uselessness,” Mr Anglin, the site's editor, said.
Napriek predstieranému hnevu zo strany médií je väčšina ľudí rada, že je mŕtva, pretože bola definíciou zbytočnosti,“ napísal zakladateľ portálu Daily Stormer Andrew Anglin.

Whatever efforts are made- whether real or feigned- are only intended to create a certain kind of fog in the negotiations, which will certainly not lead to resolution of the conflicts.
Všetko vynaložené úsilie- či už skutočné, alebo predstierané- je zamerané iba na vytvorenie určitej hmly počas rokovaní, čo určite nepovedie k vyriešeniu týchto konfliktov.

Despite feigned outrage by the media, most people are glad she is dead, as she is the definition of uselessness," The Daily Stormer's founder Andrew Anglin wrote.
Napriek predstieranému hnevu zo strany médií je väčšina ľudí rada, že je mŕtva, pretože bola definíciou zbytočnosti,“ napísal zakladateľ portálu Daily Stormer Andrew Anglin.

Manifestations are often feigned irritability or even cruelty by your daughter to the doll shows that something is wrong and is not going smoothly in your relationship.
Prejavy sú často predstieral podráždenosť alebo dokonca týranie vašej dcéru bábiku ukazuje, že niečo nie je v poriadku a nie je hladko vo vašom vzťahu.