INDIGNATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• क्रोध
• आक्रोश
• रोष

Examples of using Indignation in English and their translations into Hindi

Keep that indignation burning.
कि क्रोध करना अपने को जलाना है।

He will make you laugh with indignation.
वह तो घृणा के साथ हँस देगा।

Your indignation is entirely misdirected.
आपकी शिकायतें पूरी तरह निराधार हैं।

This was the worst of his indignation.
ये उनकी अपनी लाड़ली के उद्गार थे।

Indignation: could be the file type.
मुख्यत: अनुसूची के निम्न प्रकार हो सकते हैं।

That soon changed to indignation.
इसलिए जल्दी ही वह घृणा में बदल जाता है।

Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
उनके ऊपर अपना रोष भड़का, और तेरे क्रोध की आंच उनको लगे।

This was how he expressed his indignation.
इस तरह उसने अपना विरोध प्रकट किया।

Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away.
यह तेरे क्रोध और कोप के कारण हुआ है, क्योंकि तू ने मुझे उठाया, और फिर फेंक दिया है।

It seems to me that Keitel's indignation can be understood.
मुझे ऐसा लगता है कि केटल के आक्रोश को समझा जा सकता है।

O ASSYRIAN, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
अश्शूर पर हाय, जो मेरे क्रोध का लठ और मेरे हाथ में का सोंटा है! वह मेरा क्रोध है।

Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
यह तेरे क्रोध और कोप के कारण हुआ है, क्योंकि तू ने मुझे उठाया, और फिर फेंक दिया है।

An online chat is available(many brokerage clients express their indignation about limited time work).
एक ऑनलाइन चैट उपलब्ध है(कई ब्रोकरेज क्लाइंट सीमित समय के काम के बारे में अपना क्रोध व्यक्त करते हैं)।

So he was full of righteous indignation when he saw that the temple had become“ a cave of robbers.”.
सो वह धर्मी क्रोध से भर गया जब उसने देखा कि मंदिर“ डाकुओं की खोह” बन गया था।

However, he used to call himself a'Bad Gandhian' because he supported the feelings of indignation and revenge among the youth.
हालांकि, वह अपने आप को‘बुरा गाँधीवादी' कहते थे, क्योंकि उन्होंने युवाओं के बीच आक्रोश और बदला लेने की भावनाओं का समर्थन किया।

Unable to conceal their indignation, the Pharisees demand:“ Teacher, rebuke your disciples.”.
अपने क्रोध को छिपाने में असफल, फरीसी माँग करते हैं:“ हे गुरु, अपने चेलों को डांट।”।

They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
वे दूर देश से, आकाश के छोर से आए हैं, हाँ, यहोवा अपने क्रोध के हथियारों समेत सारे देश को नाश करने के लिये आया है।।

Our indignation and anger is a cry to be cared about and treated differently- because of what we have endured.
हमारा आक्रोश और क्रोध एक दया है जिसे हम परवाह किए जाने और उनके इलाज के लिए अलग-अलग कारणों से सामना करना पड़ता है।

There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.
तेरे क्रोध के कारण मेरे शरीर में कुछ भी आरोग्यता नहीं; और मेरे पाप के कारण मेरी हडि्डयों में कुछ भी चैन नहीं।

When Moses' indignation abated, he picked up the tablets whose inscriptions contained guidance and mercy for those who are in awe of their Lord.
और जब मूसा का क्रोध शान्त हुआ तो उसने तख़्तियों को उठा लिया। उनके लेख में उन लोगों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता थी जो अपने रब से डरते है।

Being careless about your inner boundaries, you accumulate indignation, fear, anger and anger, and then blame others on these feelings….
अपनी आंतरिक सीमाओं के बारे में लापरवाह होने के कारण, आप आक्रोश, भय, क्रोध और क्रोध जमा करते हैं, और फिर इन भावनाओं पर दूसरों को दोष देते हैं…।

And when the indignation of Musa was appeased, he took up the tablets, and in the inscription thereon were guidance and mercy unto these who dread their Lord.
और जब मूसा का क्रोध शान्त हुआ तो उसने तख़्तियों को उठा लिया। उनके लेख में उन लोगों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता थी जो अपने रब से डरते है।

Nevertheless, what he draws attention to in order to explain the Lord's indignation and his own darkness is his own sin.
अद्भुत रूप से निर्भीक/दुःसाहसी। जो भी हो, प्रभु के क्रोध और अपने स्वयँ के अन्धियारे के बारे में समझाने के लिए वह जिस बात पर ध्यान खींचता है, वो है उसका स्वयँ का पाप।

The working class should develop strong indignation against the poison of nationalism and firmly defend the principle of internationalism.
मज़दूर वर्ग को राष्ट्रवाद के जहर के खिलाफ मजबूत आक्रोश विकसित करना होगा और अंतर्राष्ट्रीयतावाद के सिद्धांत का मजबूती से बचाव करना होगा।

Addressing those gathered for the occasion, the Bar Association President, Ramesh Singh Negi, expressed strong indignation at the deteriorating law and order situation in the state.
इस मौके पर आयोजित सभा को संबोधित करते हुए बार एसोसिएशन अध्यक्ष रमेश सिंह नेगी ने प्रदेश में बिगड़ती कानून-व्यवस्था पर तीव्र आक्रोश व्यक्त किया।

This“new woman” was met with much indignation from Tesla, who felt that women were losing their feminity by trying to be in power.
इस"नई महिला" को टेस्ला से बहुत आक्रोश के साथ मुलाकात हुई थी, जिन्होंने महसूस किया था कि महिलाओं को सत्ता में रहने की कोशिश कर अपनी स्त्रीत्व खो रहे थे।

These values, which were passed on to Benjamin Franklin and other founding fathers(such as John Adams), included the importance of the individual and active indignation against unjust authority.
इन मूल्यों में, जो बेंजामिन फ्रैंकलिन और अन्य संस्थापक जनकों(जैसे जॉन एडम्स) व्यक्तिगत अधिकार का सम्मान और अन्यायपूर्ण शासन के खिलाफ सक्रिय आक्रोश शामिल था।

Meanwhile, in Turkey they do not hide their indignation at the fact that the United States continues to interact with Kurdish armed groups.
इस बीच, तुर्की में वे इस तथ्य पर अपना आक्रोश नहीं छिपाते हैं कि अमेरिका कुर्द सशस्त्र समूहों के साथ बातचीत करना जारी रखता है।

Obviously the video has fueled the indignation of all the Russian players, who do not identify the company in certain behaviors, asking for their immediate resignation.
जाहिर है कि वीडियो ने सभी रूसी खिलाड़ियों के क्रोध को बढ़ावा दिया है, जो कुछ व्यवहारों में कंपनी की पहचान नहीं करते हैं, उनके तत्काल इस्तीफे की मांग करते हैं।