INITIAL PLAN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्रारंभिक योजना
• शुरुआती योजना
• पहली योजना

Examples of using Initial plan in English and their translations into Hindi

It is the initial plan.
ये जो है पहली योजना है।

My initial plan was for six months.
मेरी प्रारंभिक योजना छह महीने के लिए थी।

That's the initial plan.
इस तरह की यह पहली योजना है।

The initial plan included ten lines with a total length of 80km.
प्रारंभिक योजना में कुल लंबाई 80 किमी के साथ दस लाइनें शामिल थीं।

Štefánik then decided that his initial plan was no longer feasible.
इसके बाद ओज़ीमंडिआस खुलासा करता है कि उसकी योजना को पहले से ही लागू किया जा चुका है।

My initial plan was to touch at least ten thousand schools across India.
मेरी शुरुआती योजना भारत भर के दस हजार स्कूलों तक पहुँचने की थी।

Re-evaluate your treatment plan and make changes if your initial plan doesn't work.
आपकी उपचार योजना का पुनः मूल्यांकन करें और यदि आपकी प्रारंभिक योजना काम न करे तो परिवर्तन करें।

The initial plans of Napoleon were, excuse the expression, truly Napoleonic.
नेपोलियन की प्रारंभिक योजनाएं, अभिव्यक्ति का बहाना थीं, वास्तव में नेपोलियन।

Sources said the Chinese media delegation accompanying Xi was also reduced in size from initial plans.
सूत्रों ने कहा कि राष्ट्रपति शी के साथ आए चीनी मीडिया प्रतिनिधिमंडल का आकार भी शुरुआती योजना से कम ही रखा गया।

The initial plan was to complete the land acquisition process by December 2018;
प्रारंभिक योजना दिसंबर 2018 तक भूमि अधिग्रहण की प्रक्रिया को पूरा करने के लिए थी;

At the beginning of 2009, the UK and Spain completed their initial plans, while Germany announced a new plan..
की शुरुआत में ब्रिटेन और स्पेन ने अपनी प्रारंभिक योजनाएं पूरी कर ली जबकि जर्मनी ने एक नई योजना की घोषणा की।

In the initial plan the rover was to be designed in Russia and manufactured in India.
प्रारंभिक योजना में चंद्रवाहन को रूस में डिजाइन और भारत में निर्मित किया जाना था।

A position in the red can be allowed to survive on its own in accordance with the initial plan, but adding to it can never be an advisable practice.
प्रारंभिक योजना के अनुसार लाल रंग में एक स्थिति को अपने दम पर जीवित रहने की अनुमति दी जा सकती है, लेकिन इसे जोड़ना कभी भी उचित अभ्यास नहीं हो सकता है।

The initial plan is to divide the investment among the following material, pending new releases from manufacturers.
प्रारंभिक योजना निम्न सामग्री के बीच निवेश को विभाजित करना है, निर्माताओं से नई रिलीज़ लंबित हैं।

Their comfort with spontaneity can allow them to adapt effortlessly, to simply take another path rather than striving to make the initial plan go forward.
सहजता के साथ उनका आराम उन्हें सहजता से अनुकूलित करने की अनुमति दे सकता है, प्रारंभिक योजना को आगे बढ़ाने के लिए प्रयास करने के बजाय बस एक और रास्ता लेने के लिए।

The Soviets scrapped their initial plan, but unfortunately for Fido, they came up with a new one.
सोवियत संघ ने अपनी प्रारंभिक योजना को तोड़ दिया, लेकिन दुर्भाग्य से फिडो के लिए, वे एक नए के साथ आए।

I was afraid that she would reveal my previous scandal of jostling for position, which would be an embarrassment to me, so I had to give up my initial plan.
मुझे डर था कि वह पद के लिए मेरी मुठभेड़ के घोटाले की स्थिति को प्रकट कर देगी, जो मेरे लिए एक शर्मिंदगी होगी, इसलिए मुझे अपनी प्रारंभिक योजना को छोड़ना पड़ा।

Initial plans were to raise an Islamic army(Hizb Allah) headquartered at Medina, with an Indian contingent at Kabul.
शुरुआती योजनाएं इस्लामी सेना(हिजब अल्लाह) का मुख्यालय मदीना में हुई थीं, काबुल में एक भारतीय दल के साथ।

During the campaign in 1972, Dean and a couple of other former FBI agents and members of Committee of the Re-Election of the President presented an initial plan for intelligence operations which was unapproved.
में अभियान के दौरान, डीन और कुछ अन्य पूर्व एफबीआई एजेंटों और राष्ट्रपति के पुन: चुनाव समिति के सदस्यों ने खुफिया कार्यों के लिए एक प्रारंभिक योजना प्रस्तुत की, जो अप्राप्त थी।

Srei's initial plan was to invest US$60 million, with the final half currently being spent.
SREI की प्रारंभिक योजना के अंतर्गत 60 करोड़ डॉलर का निवेश किया जाना था, जिसका आधा शेष हिस्सा इस समय खर्च किया जा रहा है।

The 1946 Cabinet Mission to India for planning of the transfer of power from the British Raj to the Indian leadership proposed an initial plan of composition of the new Dominion of India and its government.
ब्रिटिश राज से भारतीय नेतृत्व में सत्ता के हस्तांतरण की योजना बनाने के लिए 1946 के कैबिनेट मिशन ने भारत के नए डोमिनियन और इसकी सरकार की रचना की प्रारंभिक योजना का प्रस्ताव दिया।

The initial plan is to run this as a daycare facility from 8 am to 5 pm and then extend as per patient requirements.
प्रारंभिक योजना यह है कि इसे डे केयर सुविधा को सुबह 8 से शाम 5 बजे तक चलाया जाए और फिर समय को रोगी की आवश्यकताओं के अनुसार बढ़ाया जाए।

Environmental group Sierra Club, which opposes offshore drilling, said it believed the bipartisan opposition to Zinke's initial plan would keep the East and West Coasts“off limits” in the final plan..
पर्यावरण समूह सिएरा क्लब, जो ऑफशोर ड्रिलिंग का विरोध करता है, ने कहा कि ऐसा माना जाता है कि जिन्के की शुरुआती योजना के द्विपक्षीय विपक्षी ने अंतिम योजना में पूर्वी और पश्चिमी तटों को"सीमा से दूर" रखा होगा।

According to the initial plan, the metro was to be connected with the already existing MMTS to provide commuters with alternate modes of transport.
प्रारंभिक योजना के अनुसार, पहले से मौजूद एमएमटीएस के साथ मेट्रो को परिवहन के वैकल्पिक तरीकों के साथ यात्रियों को प्रदान करने के लिए जोड़ा गया था।

The initial plan entails commencement of the course with a single batch of 20 students and the selection of candidates will be strictly as per merit via an Entrance Test conducted by the college under the supervision of Mercedes-Benz India.
प्राथमिक योजना 20 छात्रों के एक बैच के साथ कोर्स शुरू करना है, और उम्मीदवारों का चयन मर्सिडीज-बेंज की देखरेख में कॉलेज द्वारा आयोजित प्रवेश परीक्षा के माध्यम से योग्यता के अनुसार कड़ाई से किया जाएगा।

An Intel spokesman said the initial plan had not been completed due to lack of demand, and that Wednesday's move represented a"new" investment of$ 7 billion.
इंटेल प्रवक्ता ने कहा कि मांग की कमी से शुरुआती योजना पूरी नहीं हो सकी थी इसलिए बुधवार को जिस योजना की घोषणा की गई है वह सात अरब डालर का नया निवेश है।

As per the initial plan, both countries were to ink the agreement in the first half of November so that the corridor could be thrown open to mark the 550th birth anniversary of Guru Nanak.
शुरुआती योजना के मुताबिक दोनों देशों को नवंबर महीने के शुरू में ही समझौते पर हस्ताक्षर करने थे ताकि गुरु नानक की 550वीं जयंती के मौके पर इसे खोला जा सके।

And even though her initial plan was just to study here, Harpreet says she fell in love with the community and the unique work and lifestyle opportunities that Tasmania has to offer.
और यहां तक कि उनकी शुरुआती योजना सिर्फ यहां अध्ययन करने के लिए थी, हरप्रीत का कहना है कि वह समुदाय के साथ प्यार और तस्मानिया को अनूठे काम और जीवनशैली के अवसरों के साथ प्यार में पड़ गईं।

The initial plan was for 20% of these proceeds to go to the IPL, 8% as prize money and 72% would be distributed to the franchisees from 2008 until 2012, after which the IPL would go public and list its shares.
प्रारंभिक योजना के लिए इन रुपये का 20% आईपीएल के लिए जाना होगा, पुरस्कार राशि के रूप में 8% और 72% 2012, जिसके बाद आईपीएल जनता के बीच जाने और इसके शेयरों की सूची होगी जब तक 2008 से फ्रेंचाइजी को वितरित किया जाएगा।

The administration had billed its initial plan as a good way to boost domestic energy production, but officials from nearly every Atlantic and Pacific coastal state opposed it on the grounds a spill would damage their multibillion-dollar tourism and fishing industries.
प्रशासन ने घरेलू ऊर्जा उत्पादन को बढ़ावा देने के लिए अपनी प्रारंभिक योजना को एक अच्छा तरीका बताया था, लेकिन लगभग हर अटलांटिक और प्रशांत तटीय राज्य के अधिकारियों ने इसका विरोध किया था, जिससे एक अरब डॉलर के पर्यटन और मछली पकड़ने के उद्योगों को नुकसान पहुंचाएगा।