What is the translation of " INITIAL PLAN " in Swedish?

• ursprungliga plan
• första plan
• den initiala planen

Examples of using Initial plan in English and their translations into Swedish

The initial plan was revised due to delays in the supply chain.
Den ursprungliga planen reviderades på grund av förseningar i leverantörsled.

Overall we have followed our initial plan, which has worked very well.
I stort har vi följt vår initiala plan vilken har fungerat väldigt bra.

The initial plan was to incorporate measures for containment of farmed salmon in the proposal.
Enligt den ursprungliga planen skulle förslaget innehålla åtgärder om inneslutning av odlad lax.

The book is all of creation, from the initial plan all the way until the final act.
Boken är hela skapelsen, från den ursprungliga planen hela vägen till den slutliga händelsen.

Gender Equality put forward its initial plan.
jämställdhetsminister fram de första planerna på institutet.

For unknown reasons, the initial plan came to a halt in the summer of 1946.
Av okänd anledning, den ursprungliga planen avstannade under sommaren 1946.

Urgently seeking battle Charles seemed to walk straight into the trap the allies had set for him, according to their initial plan.
Han var redo att söka strid med de ryska trupperna, och verkade gå rakt in i den fälla som de allierade hade satt upp för honom i enlighet med deras ursprungliga plan.

Our specialists can prepare an initial plan for your treatment including the costs
Våra specialister kan förbereda en första plan för din behandling inklusive kostnader

should be completed at the time of the initial plan of study.
bör vara avslutad vid tidpunkten för den ursprungliga planen för studien.

Our specialists can prepare an initial plan for your treatment including the costs
V? ra specialister kan förbereda en första plan för din behandling inklusive kostnader

hearing her experiences, Lotta jettisoned her initial plan of applying for the film-directing major.
efter att ha hört om hennes erfarenheter förkastade Lotta sin första plan att ansöka till huvudämnet filmregi.

The initial plan was to spread the tech to Supercharger stations by the end of 2013,
Den ursprungliga planen var att sprida tech till Kompressor stationer i slutet av 2013,

This information will help our dentists to prepare an initial plan for your treatment including the costs and time scale.
Denna information kommer att hjälpa våra tandläkare för att förbereda en första plan för din behandling inklusive kostnader och tidsplan.

The initial plan shall take into account the specific situation of each Member State
I den inledande planen skall hänsyn tas till medlemsstaternas särskilda förhållanden

It seems that the old church completely repaired only change the initial plan and not build another new,
Det verkar som den gamla kyrkan bara repar ändrar helt den ursprungliga planen och inte bygga en ny,

The initial plan was for a December 5, 2008 flyby of Comet Boethin, with the spacecraft coming within 435 miles 700 km.
Den ursprungliga planen avsåg att den 5 december 2008 passera kometen Boethin, som närmast på ca 700 km avstånd.

Culture to reconsider its initial plan for a 2010 initiative combining a policy proposal with a spending programme.
generaldirektoratet för utbildning och kultur omprövat sin ursprungliga plan om ett initiativ under 2010 som kombinerar ett politiskt förslag med ett utgiftsprogram.

The initial plan for the game was for the player to work towards a definitive resolution,
Den initiala planen för spelet var att spelare skulle arbeta

While Army Group B covered its flank along the River Don. with Army Group A swinging down to seize the oilfields as it was called, envisaged an assault south of Kharkov The initial plan for Operation Blue.
Den ursprungliga planen för Operation Blå, som den kallades, medan armégrupp B täckte flanken längs floden Don. innehöll ett anfall söder om Charkov där armégrupp A skulle överta oljefälten.

My initial plan was to make this a half-day event,
Min ursprungliga plan var att åka tillbaka till Funchal efter lunch,

manufacturers shall submit the initial plan for monitoring in-service engines to the approval authority that granted EU type-approval for that engine type or, where applicable, engine family.
motorfamiljen lämna in den inledande planen för övervakning av motorer i drift till den godkännandemyndighet som beviljade EU-typgodkännandet av den motortypen eller, i förekommande fall, motorfamiljen.

The initial plan for Chinese Democracy in 2001 was to record two albums,
Var den ursprungliga planen för Chinese Democracy att spela in två album,

it was chosen by five out of six jurors because it had the features required to align the growth of a capital city[11] Even though the initial plan was transformed over time,
Det valdes av fem av sex jurymedlemmar eftersom det hade de egenskaper som krävs för att anpassa tillväxten av en huvudstad[11] Även om den ursprungliga planen förvandlades över tiden,

With Army Group A swinging down to seize the oilfields The initial plan for Operation Blue, as it was called, envisaged an assault south of Kharkov while Army Group B covered its flank along the River Don.
Den ursprungliga planen för Operation Blå, som den kallades, medan armégrupp B täckte flanken längs floden Don. innehöll ett anfall söder om Charkov där armégrupp A skulle överta oljefälten.

The initial plan of the mine's workings were based on the pillar
Den initiala planen för gruvans verksamhet byggde på utvinningsmetoder av typen rum-

update their initial plan in relation to(a) what new legislation has been introduced
innehåller en aktualisering av den ursprungliga planen vad gäller a ny lagstiftning som har införts eller ändrats för att uppfylla gemenskapskraven,

Therefore, the initial plan was put aside
Den ursprungliga planen lades därför åt sidan

If top-down planning is the norm, you may want to reorganize the initial plan into subprojects when it is implemented
Om den nedrullningsbara planeringen är normal kan du ordna om den första planen i underprojekten när det har implementerats så

you may want to reorganize the initial plan into subprojects when it is implemented
kanske du vill ordna om den ursprungliga planen till underprojekt när den implementeras så

some Member States in particular, had raised objections to the initial plan of the Cyprus Government to site a surface to air missile system,
i synnerhet vissa medlemsstater reste invändningar mot den cypriotiska regeringens ur sprungliga plan att på ön placera ut ett missilsystem för luftvärn(surface-to-air) bestående av S-300 missiler

How to use "initial plan" in an English sentence

Results from your initial plan may shift.

His initial plan called for two shops.

What is Labelux’s initial plan for Bally?

The initial plan for a free encyclopedia.

Initial Plan for 5100 block of Spruce.

That’s the initial plan of the trip.

The initial plan was far more modest.

Kitchen design from initial plan to installation.

Since then the initial plan has expanded.

Here’s my initial plan for the wall.

How to use "ursprungliga plan, första plan" in a Swedish sentence

Min ursprungliga plan kan sammanfattas i sex punkter.

Första plan men ingen insyn utifrån.

Min ursprungliga plan var att simma.

Tyskarnas ursprungliga plan var att blixtsnabbt anfalla Frankrike.

Välplanerad lägenhet i första plan med terrass.

Guds ursprungliga plan kommer att nå framgång.

Våran första plan hade inte fungerat.

Svar: Det var inte min ursprungliga plan faktiskt.

Första plan med tegel mot gata.

Första plan blir bra för elektronik.