What is the translation of " INITIAL PLAN " in Spanish?

• plan inicial
• plan original
• proyecto inicial
• plano inicial

Examples of using Initial plan in English and their translations into Spanish

The initial plan was 800 classes in 46 regions.
El plan original era de 800 clases en 46 regiones.

Caviar production was not part of their initial plan.
La producción de caviar no formaba parte de su plan original.

A great initial plan includes the following emails.
Un gran plan inicial incluye los siguientes emails.

It is written,“The end of the action is in the initial plan.”.
Está escrito,“El fin de la acción se encuentra en el proyecto inicial”.

Prepare initial plan, including targeted fund-raising.
Preparar el plan inicial, incluida la recaudación de fondos.

The expansion to Americana was not forecasted in the initial plan.
La expansión hasta Americana no estaba prevista en el plano inicial.

It allows the owner to make changes on the initial plan to adapt the house to his liking.
Posibilita que el propietario realice cambios sobre el plano inicial para adaptar la vivienda a su gusto.

Following our initial plan, it will be a limited edition, in this case, 200 numbered units.
Conforme a nuestro planteamiento inicial, será una edición limitada, en este caso, a 200 piezas numeradas.

Andrea: But, for the current administration, ex-mayor Petro's initial plan is not viable.
Andrea: Pero, para la administración actual, el plan inicial del exalcalde Petro es inviable.

Thus we attain the Creator's initial plan and then different general parts of the“blueprint.”.
Así alcanzamos el plan inicial del Creador y entonces diferentes partes generales del“plano inicial.”.

Increase in flexibility, making it possible to adjust the day-to-day work of an operation with its initial plan.
Incrementar la flexibilidad, permitiendo ajustar el día a día de la operación con la planificación inicial.

UNODC's initial plan to implement decision 3/2 envisaged an initial series of 10 workshops.
En el plan inicial de la ONUDD para aplicar la decisión 3/2 se preveía una serie inicial de diez seminarios.

The gospel should be simplified so unbelievers can understand how God created man and how humanity sinned against God's initial plan and fell under His fair judgment.
El evangelio debe simplificarse para que los incrédulos puedan entender cómo Dios creó al hombre y cómo la humanidad pecó en contra del plan inicial de Dios y cayó bajo Su juicio justo.

When the team arrives at the extraction point, Waters' initial plan becomes clear: the SEALs suddenly turn away the refugees from the waiting helicopter.
Cuando llegan, el plan inicial de Waters se aclara: los SEALs de repente alejan a los refugiados del helicóptero que espera.

All of the advice given above is key to fnding suitable answers to questions like these, and it is only when you get down to these questions that you will learn if your initial plan will work out or not.
Todos los consejos dados anteriormente son clave para encontrar respuestas adecuadas a preguntas como estas, y solo cuando llegue a estas preguntas aprenderá si su plan inicial funcionará o no.

So, the initial plan, uh, for the project budgeted at 15 months, but given Megan's condition, it will have to be accelerated to being underway within three, and then Megan's life will be saved.
Así, el plan inicial, eh, para el proyecto presupuestado a los 15 meses, pero teniendo en cuenta la condición de Megan, que tendrá que ser acelerada de ser en marcha dentro de tres, y luego se salvó la vida de Megan.

From there, the issues are limited to ensuring that the conflicts between the PKK and the"Rojava" provoke a clean break and that the new state does not have access to the Mediterranean as had been forecast in the initial plan.
Se trata entonces de lograr que los conflictos entre el PKK y« Rojava» provoquen una ruptura definitiva y que el nuevo Estado no tenga acceso al Mediterráneo, que era lo previsto en el plan inicial.

The Seven Rays Enumerated As part of the initial Plan, the one Life sought expansion, and the seven aeons or emanations came forth from the central vortex and actively repeated the earlier process in all its details.
Enumeración de los Siete Rayos Como parte del Plan original, la Vida Una trató de expandirse, y siete eones o emanaciones, surgieran del vórtice central y repitieron activamente el proceso anterior en todos los detalles.

Development Account's implementing entities have in some cases built momentum through replicating successful outcomes in countries beyond those included in the project's initial plan.
En algunos casos la labor de las entidades de ejecución de la Cuenta para el Desarrollo cobró mayor impulso gracias a la repetición de resultados positivos en países no incluidos en el plan inicial del proyecto.

In accordance with the initial plan on the development of the field office networks, the opening of the Cairo office would be preceded by the closing of the UNDCP office in Lebanon with effect on 31 December 1996.
De conformidad con el plan inicial de ampliación de las redes de oficinas extrasede, antes de inaugurarse la oficina de El Cairo se clausuraría la oficina del PNUFID en el Líbano con efecto a partir del 31 de diciembre de 1996.

The new methodology is based on tracking the Results Matrix of each project approved by the Board of Executive Directors and assessing the outputs and results achieved by the project in comparison with the initial plan.
La nueva metodología se basa en el seguimiento de la matriz de los resultados de cada proyecto aprobado por el Directorio Ejecutivo y la evaluación de los productos y los resultados obtenidos por el proyecto en comparación con el plan inicial.

The initial plan was for the fleet to arrive during a religious festival for which all the Mytileneans would be outside of the city, and during which it would be easy for the Athenians to seize the fortifications of the town.
El plan inicial era que la escuadra llegara durante un festival religioso, por lo que todos los habitantes de Mitilene se hallarían fuera de la ciudad, facilitando la conquista de las fortificaciones por las tropas atenienses.

It took off again in the 1950, however, by then, the urban planning regulations allowed for buildings that deviated from Rubió's initial plan, thus distorting the project, with the exception of the original center.
La urbanización volvió a revivir en los años cincuenta, aunque para entonces, las normativas urbanísticas permitieron edificaciones que la alejaban del plan inicial de Nicolau Maria Rubió i Tudurí, quedando el proyecto desvirtuado, a excepción del núcleo original.

The initial plan was to raise around 300 million within 18 months, according to the estimations of the investment bank hired for the process, Probitas Partners, so the Fund was not expected to be closing until the first quarter of 2015.
El plan inicial era levantar unos 300 millones en un plazo de 18 meses, según el cálculo que hizo el banco de inversión contratado para la misión, Probitas Pharma, por lo que no está previsto que se complete el fondo hasta el primer trimestre de 2015.

Where such decisions involve State institutions and entail modifications to the initial plan on which the indigenous peoples concerned have already been consulted, the State must so inform them and conduct further consultations.
En la medida en que dichas decisiones involucren a organismos del Estado y supongan algún tipo de modificación a los planes iniciales que fueron objeto de consulta con los pueblos indígenas afectados, el Estado tiene la obligación de volver a informar y consultar a dichos pueblos.

Under the initial plan to implement the recommendations of the outside legal counsel, it was envisaged that the Fund would enter into direct contractual relationships with a world wide network of custodians, with the intention of having one custodian in every market where the Fund held significant assets.
Con arreglo al plan inicial para aplicar las recomendaciones del asesor letrado externo, se previó que la Caja entablara una relación contractual directa con una red mundial de custodios, a fin de tener un custodio en cada mercado en que la Caja tuviera activos considerables.

However, an assessment of the organization's approach to risk management concluded that the initial plan, which depended on a large consultancy contract, was unlikely to prove successful or to present an efficient use of limited resources.
Sin embargo, una evaluación del enfoque de la organización en materia de gestión del riesgo concluyó que el plan inicial, que dependía de un importante contrato de consultoría, difícilmente daría buenos resultados ni mostraría una utilización eficiente de recursos limitados.

This included Churchill's initial plan to invade North Africa(called Operation Gymnast) and the primary plan of the U.S. generals for a western Europe invasion, focused directly on Germany Operation Sledgehammer.
Esto incluyó el plan de Churchill inicial para invadir el norte de África(llamada Operación gimnasta) y el plan primario de los generales estadounidenses para la invasión de Europa occidental, centrado directamente en Alemania Operación Sledgehammer.

Copyright 1998 LUCIS TRUST as it exists in the minds of the Builders, Who work in the closest cooperation, conforming to the initial Plan, and yet carrying forward Their individual efforts with concentration and sustained enterprise.
Por lo tanto lean en forma constructiva y sin reparos, sabiendo que no es fácil ver el Plan tal como existe en las mentes de las Constructores que trabajan en estrecha colaboración, de acuerdo al Plan inicial, y no obstante realizan Sus esfuerzos individuales en forma concentrada y empeño sostenido.

A combined method is possible: back-office arranges appointments with customers and creates an initial plan which is then adapted dynamically by the field reps who also use portatour to fill gaps with additional customer visits.
Usar un método combinado también es posible: el departamento comercial organiza las citas con los clientes y crea un plan de visitas inicial que luego los representantes de campo adaptan dinámicamente usando portatour para rellenar huecos en la agenda con visitas adicionales.

How to use "initial plan" in a sentence

The county's initial plan check notes.

Your initial plan will undoubtedly change.

Our initial plan was cashew milk.

Was your initial plan too much?

The initial plan focuses our efforts.

Evaluation: Was the initial plan realised?

The initial plan address lawful prerequisite.

The initial plan presented five satellites.

The initial plan was straightforward enough.

Sadly, the initial plan was cancelled.