Examples of using Thorough analysis in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thorough analysis of the different system areas.
विभिन्न सिस्टम क्षेत्र को विस्तृत विश्लेषण।This will require a thorough analysis of the movie.
A thorough analysis revealed that the malware significantly degraded the functionality of the ship's computer system.
गहन विश्लेषण से पता चला है कि मालवेयर ने जहाज के कंप्यूटर सिस्टम की कार्यक्षमता को काफी कम कर दिया था।Decision making often is slow with thorough analysis of all facts.
सभी तथ्यों के गहन विश्लेषण से अक्सर निर्णय लेना धीमा होता है।Therefore, a thorough analysis can increase the chances of a successful bid.
PwC audited the platform's methods, performing a thorough analysis of its practices.
PwC ने इसके अभ्यासों का संपूर्ण विश्लेषण करके मंच के तरीकों का लेखा-परीक्षण किया।It provides a thorough analysis which helps in making trading decisions.
यह पूरी तरह से विश्लेषण प्रदान करता है जो व्यापार निर्णय लेने में मदद करता है।Blood and urine tests: It will lead you to complete a thorough analysis of both blood and urine.
रक्त और मूत्र परीक्षण: यह आपको रक्त और मूत्र दोनों का गहन विश्लेषण पूरा करने के लिए प्रेरित करेगा।You have to bring out a thorough analysis in this business and get the one that you prefer the best.
आपको इस व्यवसाय में एक संपूर्ण विश्लेषण करना होगा और वह सर्वोत्तम प्राप्त करना होगा जिसे आप सबसे अच्छा पसंद करते हैं।If you embark on the path of the professional trading,then there is no need to emphasize the necessity of the thorough analysis of the market patterns.
यदि आप पेशेवर ट्रेडिंग के मार्ग पर चलते हैं,तो बाजार के पैटर्न के गहन विश्लेषण की आवश्यकता पर जोर देने की आवश्यकता नहीं है।An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and an adequate return.
एक निवेश संचालन वह है जो पूरी तरह से विश्लेषण पर, प्रिंसिपल की सुरक्षा और पर्याप्त वापसी का वादा करता है।After a thorough analysis of various themes, I noticed that they are noticeably different- with varying structures and features.
विभिन्न विषयों के गहन विश्लेषण के बाद, मैंने देखा कि वे अलग-अलग हैं- अलग-अलग संरचनाओं और विशेषताओं के साथ।Smart choices can only be made after the thorough analysis of the data available to you.
स्मार्ट विकल्प केवल आपके लिए उपलब्ध आंकड़ों के गहन विश्लेषण के बाद ही बनाए जा सकते हैं।Finally we can research and perform firmware updates as well as having all thedata collected by our little sports assistant for a thorough analysis.
अंत में हम शोध कर सकते हैं और फर्मवेयर अपडेट करें साथ ही साथ हमारेछोटे खेल सहायक द्वारा एकत्रित सभी डेटा को पूरी तरह से विश्लेषण के लिए किया गया है।An investment operation is one which, on thorough analysis, promises safety of principal and a satisfactory return.
एक निवेश संचालन वह है जो पूरी तरह से विश्लेषण पर, प्रिंसिपल की सुरक्षा और संतोषजनक वापसी का वादा करता है।After thorough analysis, Statkraft concluded compressed hydrogen and hydrogen bound in ammonia had the lowest total cost of ownership and meets all requirements.
गहन विश्लेषण के बाद, स्टेटक्राफ्ट ने निष्कर्ष निकाला कि संपीड़ित हाइड्रोजन और अमोनिया में बंधे हाइड्रोजन के पास स्वामित्व की सबसे कम लागत थी और सभी आवश्यकताओं को पूरा करता था।The transformations occurring in the world today require a thorough analysis of new competitive scenarios and the application of new business models.
आज की दुनिया से आया परिवर्तनों नए प्रतियोगी परिदृश्यों का गहन विश्लेषण और नया व्यापार मॉडल के आवेदन की आवश्यकता होती है।What kind of“thorough analysis” could justify discarding the stock with the single most attractive price and dividend- but keeping the four that score lower for those desirable qualities?
किस तरह का“गहन विश्लेषण” स्टॉक को एकल सबसे आकर्षक मूल्य और लाभांश के साथ छोड़ने का औचित्य साबित कर सकता है- लेकिन उन चार गुणों के साथ?The transformations occurring in the world today require a thorough analysis of new competitive scenarios and the application of new business models.
आज जिन परिवर्तनों से दुनिया गुज़री है, उन्हें नए प्रतिस्पर्धी परिदृश्यों और नए व्यावसायिक मॉडलों के अनुप्रयोग के गहन विश्लेषण की आवश्यकता है।After a careful and thorough analysis of available facts, it is clear that the situation in northern Rakhine state constitutes ethnic cleansing against the Rohingya.
उपलब्ध तथ्यों के सावधानीपूर्ण और पूर्ण विश्लेषण के बाद, यह स्पष्ट है कि उत्तरी राखिने राज्य में स्थिति रोहिंग्या के विरुद्ध जातीय सफाई मानी जाती है।Benjamin Graham's definition of investingis“An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and an adequate return.”.
मूल्य निवेश के जनक बेंजामिन ग्राहम के अनुसार, निवेश को परिभाषित किया जासकता है"एक निवेश संचालन वह है जो पूरी तरह से विश्लेषण पर, प्रिंसिपल की सुरक्षा और संतोषजनक वापसी का वादा करता है।But nothing makes up for the thorough analysis in laboratories on earth, and that is why the American NASA and the European ESA want to launch a Mars mission together in 2026.
लेकिन पृथ्वी पर प्रयोगशालाओं में गहन विश्लेषण के लिए कुछ भी नहीं करता है, और यही कारण है कि अमेरिकी नासा और यूरोपीय ईएसए 2026 में एक साथ मंगल अभियान शुरू करना चाहते हैं।According to Benjamin Graham, the father of value investing, investment can be definedas“An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and a satisfactory return.
मूल्य निवेश के जनक बेंजामिन ग्राहम के अनुसार, निवेश को परिभाषित किया जासकता है"एक निवेश संचालन वह है जो पूरी तरह से विश्लेषण पर, प्रिंसिपल की सुरक्षा और संतोषजनक वापसी का वादा करता है।A universal medicine is considered a thorough analysis of the reasons that have plunged the individual into a decadent mood.
एक सार्वभौमिक दवा को उन कारणों का गहन विश्लेषण माना जाता है जिन्होंने व्यक्ति को पतनशील मूड में डाल दिया है।The OBS Executive MBA stresses the strategic, international and innovative vision of business management Thetransformations occurring in the world today require a thorough analysis of new competitive scenarios and the application of new business models.
ओबीएस कार्यकारी एमबीए व्यापार प्रबंधन के सामरिक, अंतरराष्ट्रीय और अभिनव दृष्टि पर बल देता है आजदुनिया में होने वाले परिवर्तनों को नए प्रतिस्पर्धी परिदृश्यों और नए व्यापारिक मॉडल के आवेदन के संपूर्ण विश्लेषण की आवश्यकता होती है।In mid-2011 Bulgaria Air announced that after a thorough analysis of its destinations it had chosen to purchase seven new Embraer E-190 aircraft.
के मध्य मे बुल्गारिया एयर ने अपने गंतव्यों के समुचित विश्लेषण के उपरांत सात नये एम्बराएयर ई-१९० विमान खरीदने की घोषणा की।Other critics disapproved the ideology of Marxist class and argued that class isnot the most important inequality in history, and that thorough analysis of many historical periods fails to find support for class or social development as used by Marxists.
अन्य आलोचकों ने मार्क्सवादी वर्ग की विचारधारा को अस्वीकार कर दिया और तर्क दिया कि यहवर्ग इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण असमानता नहीं है, और कई ऐतिहासिक कालों का संपूर्ण विश्लेषण, मार्क्सवादियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले वर्ग या सामाजिक विकास के लिए समर्थन प्राप्त करने में विफल रहता है।Based on over 100 interviews and thorough analysis of key policy documents, the study authors identify a‘Fire Exit' syndrome, where low-earning civil servants leave public organisations to take up highly paid jobs in the pharmaceutical sector.
से अधिक साक्षात्कारों और प्रमुख नीति दस्तावेजों के पूर्ण विश्लेषण के आधार पर, अध्ययन लेखकों ने'फायर एक्जिट' सिंड्रोम की पहचान की, जहां कम कमाई करने वाले सिविल सेवकों ने सार्वजनिक संगठनों को दवा क्षेत्र में अत्यधिक भुगतान नौकरियां लेने के लिए छोड़ दिया।The students from IIM Shillong,Welingkar Institute of Management and IIM Bodh Gaya came up with a thorough analysis and innovative insights to solve real life challenges which hinder the development of India.
भाप्रबंसं शिलाँग, वेलिंगकर इंस्टीट्यूट ऑफ़मेनिज्मेंट और भाप्रबंसं बोधगया के छात्र वास्तविक जीवन की चुनौतियों, जो भारत के विकास में बाधा है; का समाधान करने के लिए गहन विश्लेषण और नवीन अंतर्दृष्टि के साथ आए।Any such changes take a long time, so don't be in a hurry to reap the rewards,but do a thorough analysis of which strategies are profitable, which habits are easier to form, and which are dragged to the bottom.
इस तरह के किसी भी बदलाव में लंबा समय लगता है, इसलिए पुरस्कार वापस लेने की जल्दी में नहीं होते हैं,बल्कि इस बात का गहन विश्लेषण करते हैं कि कौन सी रणनीतियां लाभदायक हैं, कौन सी आदतें बनाना आसान है, और जिन्हें नीचे तक खींच लिया गया है।
