What is the translation of " THOROUGH ANALYSIS " in Romanian?

• o analiză aprofundată
• o analiză amănunțită
• o analiză detaliată
• analizării temeinice

Examples of using Thorough analysis in English and their translations into Romanian

Produce a thorough analysis.
Realizați o analiză aprofundată.

A thorough analysis of the business as a whole.
Analiză detaliată a specificului companiei ca întreg.

A good project starts with a thorough analysis;
Un proiect bun începe întotdeauna cu o analiză amănunțită;

After a thorough analysis on this case.
După o analiză aprofundată a acestei afaceri.

Regrets, however, that the increase was not based on a thorough analysis;
Regretă însă că această creștere nu se bazează pe o analiză amănunțită;

Thorough analysis of the different system areas.
Analiză aprofundată a diferitelor domenii de sistem.

There needs to be a thorough analysis of the economic benefit.
Este nevoie de o analiză aprofundată a beneficiului economic.

A thorough analysis of existent studies, best practices on cooperation between.
A fost efectuată o analiză aprofundată a studiilor existente, a celor mai bune practici.

Your goal here is to perform a thorough analysis of the details.
Scopul tau aici este de a efectua o analiză aprofundată a detaliilor.

A thorough analysis should be carried out for each country to see.
Trebuie să se efectueze o analiză amănunțită pentru fiecare țară, pentru a se constata.

Again, why I should perform a thorough analysis of mace's file.
Din nou, de ce ar trebui să efectueze o analiză aprofundată din dosarul lui Mace.

A thorough analysis of electoral practices in Romania will confirm the previous statement.
Orice analiză atentă a legilor şi practicilor electorale din România va confirma acest lucru.

The parquet requires a thorough analysis of the concept of its creation.
Parchetul necesită o analiză minuțioasă a conceptului de creare a lui.

A thorough analysis on the options for a comprehensive simplification of the research programmes was conducted by the Commission.
Comisia a efectuat o analiză detaliată a opţiunilor privind o simplificare cuprinzătoare a programelor de cercetare.

The 142-page Avis includes a thorough analysis of conditions in Macedonia.
Avizul de 142 de pagini cuprinde o analiză amănunţită a situaţiei din Macedonia.

After thorough analysis, Atlas Copco specialists proposed new production technology.
După o analiză temeinică, specialiştii Atlas Copco au propus o nouă tehnologie de producţie.

PwC audited the platform's methods, performing a thorough analysis of its practices.
PwC a auditat metodele platformei, efectuând o analiză riguroasă a practicilor acesteia.

Undertake a thorough analysis of children's rights;
Să realizăm o analiză minuţioasă a drepturilor copiilor;

Our turnkey solutions will be based on thorough analysis of your system requirements.
Soluţiile noastre la cheie se bazează pe o analiză detaliată a cerinţelor sistemului dumneavoastră.

After a thorough analysis of the Diet Lite preparation, we evaluate it as a product worth attention.
După o analiză amănunțită a preparatului Diet Lite, îl evaluăm ca pe un produs care merită atenție.

It does not close any doors but requests a thorough analysis of the consequences of the choices we may make.
Nu închide nicio ușă, însă solicită o analiză detaliată a consecințelor alegerilor pe care le-am putea face.

A thorough analysis of the soil, carried out in laboratory conditions, showed that the level of fruiting is directly dependent on the number of microorganisms.
O analiză amănunțită a solului, realizată în condiții de laborator, a arătat că nivelul de fructificare depinde direct de numărul de microorganisme.

It Imosteon, and this article is a thorough analysis of this product and its therapeutic capabilities.
Este Imosteon, iar acest articol este o analiză detaliată a acestui produs și a capacităților sale terapeutice.

After thorough analysis of your current processes, technology landscape and requirements, our experts create a detailed project roadmap to guide your technical communication transformation.
După o analiză amănunțită a proceselor, peisajului tehnologic și cerințelor dumneavoastră, experții noștri creează o foaie de parcurs detaliată pentru proiect pentru a îndruma transformarea comunicării dumneavoastră tehnice.

The correct game on sports betting involves a thorough analysis of the situation on the sports and betting market.
Jocul corect privind pariurile sportive implică o analiză aprofundată a situației pe piața sportivă și pariuri.

Following a thorough analysis of the situation and the future challenges facing the sector, the EESC's CCMI has come up with the following conclusions and recommendations.
În urma analizării temeinice a situaţiei actuale şi a provocărilor viitoare din sector, CCMI ajunge la următoarele concluzii şi recomandări.

If hallucinations are caused by taking any medications, then a thorough analysis and exclusion of these medicines takes place.
Dacă halucinațiile sunt cauzate de administrarea oricărui medicament, atunci are loc o analiză detaliată și excluderea acestor medicamente.

In both cases, a thorough analysis of the situation is required, a bank that can be posted.
În ambele cazuri, este necesară o analiză amănunțită a situației, o bancă care poate fi postată.

Market segmentation is another thoroughgoing, vital study enclosed within the report that gives thorough analysis of key product and application segments of the world Foam Concrete Machine market.
Segmentarea pieței este un alt studiu vital, detaliat, inclus în raport care oferă o analiză amănunțită a segmentelor de produse și aplicații cheie ale pieței mondiale a mașinii de beton.

After a thorough analysis of the chemical composition of the drink, the scientists came to the conclusion that homemade kvass from beets is invaluable for the liver.
După o analiză aprofundată a compoziției chimice a băuturii, oamenii de știință au ajuns la concluzia că"kvassul de casă din sfecla" este de neprețuit pentru ficat.