Examples of using Thorough analysis in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I owe him a thorough analysis.
Gli devo un approfondimento di analisi.Thorough analysis of capability requirement.
Good consultation begins with a thorough analysis.
Una buona consulenza cominciacon una analisi minuziosa.He made a thorough analysis of the problem.
Ha fatto un'analisi accurata del problema.Hardening a system requires a methodical and thorough analysis.
sistema occorre procedere in maniera metodica ed approfondita analizzando.
People also translate
Do a thorough analysis of your competitors.
Fai un'analisi attenta dei tuoi competitori.The employment policy in Finland is based on a thorough analysis of the needs and problems of the labour market.
La politica dell'occupazione in Finlandia si basa su un'attenta analisi dei bisogni e dei problemi del mercato del lavoro.A thorough analysis would probably stipulate the opposite.
Un'analisi approfondita stabilirebbe probabilmente il contrario.The review will be based on thorough analysis and take an open-minded approach.
Il riesame si baserà su un'analisi accurata e sarà affrontato con spirito di apertura.The thorough analysis of all the subjects is presented in a really very clear way.
Gli approfondimenti di tutti all of which require thorough analysis.
ciascuna delle quali richiede un'attenta analisi.Undertake a thorough analysis of children's rights;
Intraprendere un'analisi accurata dei diritti del fanciullo;Thorough analysis of your lighting usage and needs, with detailed reports Ongoing consultations.
Un'analisi approfondita dei tuoi utilizzi e delle tue esigenze d'illuminazione, accompagnata da rapporti dettagliati.Promote independent thinking, thorough analysis, and critical perspectives on issues and problems.
Promuovere il pensiero indipendente, l'analisi approfondita e le prospettive critiche su problemi e problemi.After a thorough analysis, the future directions of the asset will be determined.
Dopo un'attenta analisi, saranno determinate le direzioni future del bene.Our methodology begins with a thorough analysis of your processing and water-treatment operations.
La nostra metodologia inizia con un'analisi accurata delle tue attività di lavorazione e trattamento dell'acqua.The thorough analysis of examples also requires the willingness to learn from each other.
Per poter compiere un'analisi completa occorre inoltre essere disposti a imparare gli uni dagli altri.Halvarsson Webranking Awards, the most prestigious and thorough analysis of online financial and corporate communication internationally.
Halvarsson Webranking Awards, la piÃ1 prestigiosa e approfondita analisi sulla comunicazione finanziaria e istituzionale online condotta a livello internazionale.For a thorough analysis, select Deep Analysis. .
Per una un'analisi approfondita, selezionare Analisi in profondità.The in-depth review should encompass a thorough analysis of sources of imbalances in the Member State under review.
Questo esame approfondito dovrebbe comprendere un'analisi completa delle fonti di squilibrio nello Stato membro in questione.Following a thorough analysis, a new Tempus website was developed
Dopo un'attenta ed approfondita analisi, nel maggio 2002 è stato sviluppatoThe procedure is carried out only vacuum massageAfter a thorough analysis of the structure of the circulatory and lymphatic systems, and face the patient's neck.
Procedura di massaggio vuoto viene effettuata soloDopo un'attenta analisi della struttura dei sistemi circolatorio e linfatico, e affrontare il collo del paziente.Our engineers conduct thorough analysis according to the customer's machine model,
I nostri ingegneri condotta un'analisi accurata secondo la allâ s modello di macchina,A message of continuous study and thorough analysis of all the individual components that influence sports performance.
Un messaggio di costante studio ed analisi minuziosa di ogni singola componente che influenza la performance sportiva.Description and thorough analysis of the selected most relevant cases.
Descrizione e analisi approfondita dei casi più rilevanti selezionati.An excellent and thorough analysis of the whole episode can be found here.
Un'ottima e approfondita analisi di tutto l'episodio può essere trovato qui.Making the final choice is only after a thorough analysis of the system requirements and weigh all positive and negative sides.
Fare la scelta finale è solo dopo un'attenta analisi dei requisiti di sistema e di pesare tutti i lati positivi e negativi.During the detailed consultation, we provide a thorough analysis of selected processes and the development of specific measures for an enhanced energy efficiency.
Durante la consulenza dettagliata si effettua un'analisi accurata dei processi selezionati e lo sviluppo di misure concrete per l'efficienza energetica.The latter would in particular mean the thorough analysis of the scope of the project proposals with the aim of ensuring
Tale valutazione implica, in particolare, la necessità di un'analisi accurata del campo di applicazione delle proposte del progetto al fineThe only European institution to have carried out a thorough analysis of this financial mechanism,
L'unica Istituzione europea ad aver svolto un'analisi accurata del meccanismo finanziario in esame,
