Examples of using Underlining in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any number of underlining='s or-'s will work.
अंडरलाइनिंग की कोई भी संख्या= या- काम करेगी।Underlining its commitment to nation building.
राष्ट्र निर्माण के लिए अपनी प्रतिबद्धता को रेखांकित करते हुयेO.P।Emphasis in bold, italics and underlining added.
MS Word में Bold, Italic और Underline Commands।Prime Minister Modi is underlining all the time that he is bigger than the party.
Both are risky propositions, therefore, try avoiding underlining unnecessarily.
दोनों खतरनाक प्रस्ताव हैं, इसलिए, अनावश्यक रूप से अंडरलाइनिंग Do we find ourselves always quickly underlining the answer to a study question and moving on to the next paragraph?
Underlining that India stands for a united, stable and prosperous Sri Lanka, he said,“That is also the goal of our partnership.
यह रेखांकित करते हुए कि भारत एकजुट, स्थिर और समृद्ध श्रीलंका के पक्ष में है, उन्होंने कहा,‘यह भी हमारी साझेदारी का लक्ष्य है।In France, she was christened Marianne, underlining the idea of a people's nation.
फ्रांस में उसे एक लोकप्रिय ईसाई नाम मारियान नाम दिया गया, जिसने लोगों के राष्ट्र के विचार को रेखांकित किया।Underlining the strength of people-to-people contact, the prime minister said,“Had anyone ever thought that the Berlin Wall would fall.
जन से जन का संपर्क' की मजबूती को रेखांकित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा,‘क्या कभी किसी ने सोचा था कि बर्लिन की दीवार गिरेगी।I read it with pencil in hand, underlining ideas I wanted to hold onto, or even memorize.
मैंने इसे हाथ में पेंसिल के साथ पढ़ा, उन विचारों को रेखांकित किया, जिन्हें मैं पकड़ना चाहता था, या याद भी Of European andNorth American financial institutions are experimenting with blockchain, underlining the importance of this technology.
यूरोपीय और उत्तरी अमेरिकीवित्तीय संस्थानों के 90% ब्लॉकचेन के साथ प्रयोग कर रहे Underlining the intention behind the project, Anant Goenka, Executive Director of the Indian Express Group, said,“In our country, we tend not to take the time to remember.
इस प्रोजेक्ट की मंशा के बारे में उल्लेख करते हुए इंडियन एक्सप्रेस समूह के एक्जिक्यूटिव डायरेक्टर अनंत गोयनका ने कहा,'' हमारे देश Shri Aurobindo hasoften been quoted in UNESCO from"Who”, underlining the continuing relevance of his philosophy.
यूनेस्को में श्री अरविंदोको अक्सर उद्धृत किया गया है तथा उनके दर्शन की निरंतर प्रासंगिकता को रेखांकित गया है।Underlining the government's efforts to improve sanitation, he said that while there were 6.5 crore toilets in 2014, the year his government came to power, there are 13 crore now.
उन्होंने स्वच्छता सुधारने के लिए सरकार के प्रयासों को रेखांकित करते हुए कहा कि जहां 2014 में जब उनकी सरकार सत्ता में आयी तब देश में 6.5 करोड़ शौचालय थे, इस समय 13 करोड़ शौचालय हैं।This initiative hasbeen designed on the lines as to meet SDG and its underlining commitment, which is“leave no one behind”.
इस पहल को SDG और इसकी अंडरलाइनिंग प्रतिबद्धता को पूरा करने की तर्ज पर तैयार किया गया है, जो“किसी को भी पीछे नहीं छोड़ता” है।Underlining the importance of the visit, the"excited" Modi said on the eve of the trip that Japan has"paramount importance" in his vision for India's development and progress.
अपनी इस यात्रा के महत्व को रेखांकित करते हुए‘उत्साहित' मोदी ने जापान यात्रा की पूर्व संध्या पर कहा कि भारत के विकास और तरक्की के उनके दृष्टिकोण में जापान बेहद महत्वपूर्ण स्थान रखता है।In the broadcast,he traced the contemporary history of India' s struggle underlining the great role played by Gandhiji in that history.
इस प्रसारण मेंउन्होंने भारत के संघर्ष के समकालिक इतिहास का खाका खींचते हुए गांधी जी की महान भूमिका को रेखांकित किया।Underlining the potential of jute as a natural and environment friendly fiber, he suggested that a Joint Business Group could examine the issues related to this sector.
प्राकृतिक एवं पर्यावरण के अनुकूल रेशे के रूप में जूट की संभावना को रेखांकित करते हुए उन्होंने सुझाव दिया कि इस क्षेत्र से संबंधित मुद्दों की एक संयुक्त व्यापार समूह जांच Students' hostels andblocks of faculty residences are interspersed with one another, underlining thevision of a large Indian family.
छात्र हॉस्टल और संकाय आवासों का ब्लॉक के एक दूसरे के साथ interspersed हैं, एक बड़ी संख्या में भारतीय परिवार की दृष्टि रेखांकित।They add that donors should deliver on their pledges, underlining that only 40% of the US$ 120m requested by the Haitian government and the UN has so far been provided.
वे कहते हैं कि दानदाताओं को अपनी प्रतिज्ञाओं को पूरा In January 2018, Gogoi with three otherjudges held an unprecedented press conference underlining the problems plaguing the Supreme Court.
जनवरी 2018 में, तीन अन्य न्यायाधीशों के साथ गोगोई नेसुप्रीम कोर्ट को चिंतित Underlining the Indo-Russia cooperation in technical and military areas, he said,"We are successfully implementing our bilateral programme on military and technical cooperation up to 2020.
पुतिन ने तकनीकी और सैन्य क्षेत्रों में भारत औररूस के बीच सहयोग को रेखांकित करते हुए कहा,‘‘हम 2020 तक सैन्य और तकनीकी सहयोग पर अपने द्विपक्षीय कार्यक्रम को सफलतापूर्वक लागू Latissimus dorsi translates to“broadest of the back”, underlining the power of this move for giving you a strong back.
लैटिसिमस डोरसी आपको"पीठ के सबसे बड़े" में अनुवाद Underlining the cooperation between India and Russia in technical and military areas, Putin said,"We are successfully implementing our bilateral programme on military and technical cooperation up to 2020.
पुतिन ने तकनीकी और सैन्य क्षेत्रों में भारत औररूस के बीच सहयोग को रेखांकित करते हुए कहा,‘‘हम 2020 तक सैन्य और तकनीकी सहयोग पर अपने द्विपक्षीय कार्यक्रम को सफलतापूर्वक लागू He also emphasized that the oil and gas sector is strategic for the country andhas gained a new impetus during his government tenure, underlining that the signing of the contracts is the result of a multilateralism policy.
उन्होंने यह भी जोर दिया कि तेल और गैस क्षेत्र देश के लिए रणनीतिक है और उन्होंनेअपने सरकार के कार्यकाल के दौरान एक नई गति प्राप्त Underlining ancient glorious culture of universities in the country, he said,“Our premier institutions of higher education are the vehicles on which India has to propel itself into a knowledge society.”.
देश में विश्वविद्यालयों की प्राचीन गौरवशाली संस्कृति को रेखांकित करते हुए राष्ट्रपति ने कहा कि हमारे प्रमुख उच्चतर शिक्षण संस्थान ऐसे यान हैं जिससे भारत अपने को ज्ञान समाज में स्थापित Underlining the role of water in different plans and schemes the Union Water Resources Minister said there is a need to reform the water resources management in the country and those who are misusing the water should be punished.
विभिन्न प्रकार की योजनाओं में पानी की भूमिका को रेखांकित करते हुए मंत्री महोदया ने कहा कि देश में पानी की व्यवस्था में सुधार और उसका दुरूपयोग Underlining the importance of dialogue in promoting peace, unity and international co-operation, Mr Falt said UNESCO is promoting discourse between international organisations and the film industry to address various social and cultural issues.
शांति, एकता एवंअंतर्राष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा देने के संवाद के महत्व को रेखांकित करते हुए फॉल्ट ने कहा कि यूनेस्को विभिन्न सामाजिक एवं सांस्कृतिक मुद्दों के समाधान के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और फिल्म उद्योग के बीच संवाद को बढ़ावा देता है।Underlining various measures taken by the government to encourage digital transactions, Jaitley clarified that even after December 31, consumers would have to pay no extra charge for using debit/credit card to pay bills.
डिजिटल तरीके से लेनदेन को बढ़ावा देनासुनिश्चित 
