What is the translation of " ARE INCONSISTENT " in Hungarian?

• következetlenek
• nem állnak
• nem felelnek meg
• ellentétesek
• ellentmondásosak
• ellentmondó
• inkonzisztensek
• nem
• következetlen
• nem áll

Examples of using Are inconsistent in English and their translations into Hungarian

You are inconsistent.
Ön következetlen.

Specified sizes are inconsistent!
A megadott méretek ellentmondók.

You are inconsistent.
Maga következetlen.

But the reports are inconsistent.
Sajnos a jelentések nem következetesek.

The documents are inconsistent and contradictory and there are no primary sources.
A dokumentumok következetlenek és ellentmondásosak, és nincs elsődleges forrás.

The Council's requirements too are inconsistent.
A Tanács követelményei is következetlenek.

Dates are inconsistent!
A dátumok ellentmondók.

Anecdotally speaking, effects are inconsistent.
Anekdotikus módon, a hatások nem következetesek.

These holes are inconsistent with a through and through.
Ezek a lyukak nem egy áthatoló tárgytól származnak.

They create excuses for people who are inconsistent and unreliable.
Határolódj el mindazoktól, akik úgy tűnik, hogy következetlenek és megbízhatatlanok.

They are inconsistent, but then logic has never been a strong point of the Christian faith.
Következetlenek, de hát a logika sohasem tartozott a keresztény hit erős oldalai közé.

We, humans are inconsistent.
Mi, emberek, következetlenek vagyunk.

In this respect data concerning diastolic blood pressure are inconsistent.
Ebben a tekintetben a diasztolés vérnyomásra vonatkozó adatok nem egyértelműek.

The reports are inconsistent.
Sajnos a jelentések nem következetesek.

When parents are inconsistent in enforcing guidelines, how may the children be affected?
Ha a szülők következetlenek az irányelvek érvényesítésében, milyen hatással lehet az a gyermekekre?

Data written to the object are inconsistent or invalid.
Az objektumba írt adatok nem konzisztensek vagy érvénytelenek.

Odor and edema are inconsistent with the time of death.
A szag és az ödéma nem egyezik össze a halál időpontjával.

White light refractions and inclusions of your stone are inconsistent with a real diamond's.
A kő fehér fénytörése és a zárványa ellentmond az igazi gyémánténak.

But The Injuries Are Inconsistent With The Position Of The Axe Wound.
De a sérülések nem egyeznek a fejsze elhelyezkedésével.

In the next year, it will be shown how they are inconsistent in themselves.
A következő évben megmutatkozik majd, hogy önmagukban ezek mennyire következetlenek.

The victim's injuries are inconsistent with a fall of that magnitude.
Az áldozat sérülései ellentmondanak olyan magasból való zuhanásnak.

Yeah, same thing over here. But these patterns are inconsistent with this barbed wire.
Igen, itt is, de ez a mintázat nem ettől a szögesdróttól származik.

Integrated monopolies are inconsistent with competition.
A természetes monopólium nem inkonzisztens a versennyel.

There are certain forms of amnesties that are inconsistent with international law.
Ennél fontosabb, hogy bizonyos amnesztiák ellentétesek a nemzetközi joggal.

To indicate those elements which are inconsistent with the Christian revelation.
A keresztény kinyilatkoztatással nem egyező elemek kimutatása.

We, as humans, are inconsistent.
Mi, emberek, következetlenek vagyunk.

They use unethical techniques that are inconsistent with search engines.
Olyan etikátlan technikákat alkalmaznak, amelyek ellentétesek a keresőmotorokkal.

For some studies Chalmers used values that are inconsistent with the original published results.
Más tanulmányokban Chalmers olyan értékeket használt fel, amelyek nem konzisztensek az eredetileg közölt eredményekkel.

They're inconsistent with themselves.
Még önmagukkal szemben is következetlenek.

I think you're inconsistent.
Szerintem következetlen vagy.