What is the translation of " IS A COMMITMENT " in Hungarian?

• elkötelezettség
• kötelezettségvállalás
• egy elköteleződés
• elkötelezettsége
• elkötelezettséget
• kötelezettség-vállalás

Examples of using Is a commitment in English and their translations into Hungarian

Because this is a commitment.
Mert ez egy elköteleződés.

It is a commitment to self.
Ez egy elkötelezettség Önmagunk felé.

It is true that this is a commitment.
Igaz, hogy ez kötelezettség-vállalás.

This is a commitment to oneself.
Ez egy elkötelezettség Önmagunk felé.

Signing a lease… is a commitment.
Aláírni egy bérleti szerződést… nagy elkötelezettség.

It is a commitment to a person.
Ez az elköteleződés egy személy felé.

Tradition is a commitment.
A hagyomány elkötelezettséget jelent.

This is a commitment which needs to be implemented within five years.
Ezt a vállalást öt éven belül meg kell valósítani.

A career is a commitment.
A hivatás elkötelezettséget jelent.

It is a commitment for progress based on self-accountability.
Ez egy elkötelezettség a fejlődés mellett, amely az ön elszámoltathatóságán alapul.

ARS POETICA Winemaking is a commitment, a passion.
A borkészítés elhivatottság és szenvedély.

It is a commitment I welcome.
Ez olyan kötelezettségvállalás, amelyet én üdvözlök.

Remember though that it is a commitment.
Nem szabad azonban elfelejteni, hogy ez kötelezettségvállalás is egyben.

Well, it is a commitment. Oh.
Nos, ez valóban nagy elkötelezettség.

Signing a contract is a commitment.
A szerződések megkötése jelenti a kötelezettségvállalást.

This is a commitment that we stand by.
Ez egy elkötelezettség, melyhez tartjuk magunkat.

A condo is a commitment.
A lakás elkötelezettség.

It is a commitment for consumers, always central in corporate activities.
Ez elköteleződést jelent a fogyasztók felé, akik mindig is központi szerepet töltöttek be a vállalat tevékenységeiben.

I know this is a commitment from you too.
Tudd, hogy ez tőlem is egy elköteleződés.

That is a commitment, a commitment that you can choose every day.
Ez egy kötelezettség, egy kötelezettség, amit minden nap választhatsz.

This, of course, is a commitment that it still valid.
Ez a kötelezettségvállalás természetesen még ma is érvényes.

This is a commitment from Commissioner McCreevy that I am happy to pass on to you.
Ez McCreevy biztos úr kötelezettségvállalása, amit most örömmel tolmácsolok Önöknek.

Dating a soldier is a commitment, and not one to be taken lightly.
Ismerkedés egy katona egy elkötelezettség, és nem egy szabad félvállról venni.

Rather, it is a commitment, a weight upon the shoulders and, above all, a responsibility.
Sokkal inkább elkötelezettség, vállra nehezedő súly és mindenekelőtt felelősség.

In most cases, this is a commitment by the landlord to bear the cost of a build-out.
A legtöbb esetben ez a tulajdonos elkötelezettsége, hogy viseli a kiépítés költségeit.

A dog is a commitment for many years!
A vadászgörény több évre szóló elkötelezettség!

Politics is a commitment of humanity and holiness.
A politika az emberség és a szentség elkötelezettsége.

The name alone is a commitment: a Skoda Superb has to be something special?
Hogy a név kötelez- egy Škoda Superb csakis különleges lehet?

This covenant is a commitment we make to follow Jesus Christ throughout our lives.
Ez a szövetség egy elköteleződés aziránt, hogy egész életünkben Jézus Krisztust fogjuk követni.

Accession to the Schengen area is a commitment which Romania has also assumed with full responsibility.
A schengeni térséghez való csatlakozás olyan kötelezettség, amelyet Románia teljes felelősséggel vállalt.