What is the translation of " IS A COMMITMENT " in Slovak?

• je záväzok
• predstavuje záväzok
• je úsilie
• je odhodlanie
• je záväzkom
• je prísľub
• je dôraz
• je povinosťou

Examples of using Is a commitment in English and their translations into Slovak

Because love is a commitment.
Lebo láska je kompromis.

The first is a commitment to transforming the world according to God's design.
Prvé predstavuje záväzok angažovať sa na premene sveta podľa Božieho zámeru.

This statement is a commitment.
Tento výsledok je záväzkom.

Teaching is a commitment I take very seriously.
Vyslovený sľub je pre mňa záväzkom, ku ktorému sa staviam veľmi vážne.

Following Christ is a commitment.
Nasledovanie Krista je záväzkom.

This is a commitment to the new evangelization that often requires going against the current, paying in person.
Toto je úsilie novej evanjelizácie, ktorá často vyžaduje ísť proti prúdu a platiť zato osobne.

The key to Forever's success is a commitment to quality and purity.
Kľúčom k úspechu Forever je dôraz na kvalitu a čistotu.

This is a commitment of the New Evangelization which requires often going against the current, paying as person.
Toto je úsilie novej evanjelizácie, ktorá často vyžaduje ísť proti prúdu a platiť zato osobne.

Forever Living's key to success is a commitment to quality and purity.
Kľúčom k úspechu Forever je dôraz na kvalitu a čistotu.

This is a commitment to the new evangelization that often requires going against the tide, paying a personal price.
Toto je úsilie novej evanjelizácie, ktorá často vyžaduje ísť proti prúdu a platiť zato osobne.

Serving on the board is a commitment I take very seriously.
Vyslovený sľub je pre mňa záväzkom, ku ktorému sa staviam veľmi vážne.

This is a commitment to the new evangelization that often requires going against the tide, paying a personal price.
Toto je úsilie novej evanjelizácie, ktorá často vyžaduje ísť proti prúdu a osobne za to platiť.

Defending human life, especially when it is hit by the disease, is a commitment of love that God entrusts to every man'.
Brániť ľudský život, predovšetkým ak je zranený chorobou, je povinosťou lásky, ktorú Boh zveril nám všetkým.".

This is a commitment that will continue unchanged as we gradually shift to the single name Hach beginning in June 2015.
To je záväzok, ktorý zostane nezmenený aj po postupnom prechode na jednotné meno Hach počínajúc júnom 2015.

The Kyoto Protocol is a commitment to reduce the emissions of such gases.
Kjótsky protokol zaväzuje, aby sa zredukovali tieto plyny.

This is a commitment by HM Treasury and signatory firms to work together to build a more balanced and fair industry.
Charta predstavuje záväzok Ministerstva financií Spojeného kráľovstva a signatárov tejto charty spolupracovať s cieľom vybudovať vyváženejšie a spravodlivé odvetvie.

But what it takes is a commitment from all of us to essentially refuse trite assumptions, get out of our ideological boxes.
Ale to, čo nato treba, je prísľub od nás všetkých hlavne odmietnuť otrepané predpoklady, dostať sa z našich ideologických škatuliek.

PURE is a commitment to producing the purest, healthiest products and educating everyone on why being 100% PURE® is so important.
PURE je záväzok vyrábať najčistejšie a najzdravšie produkty, a vzdelávať ľudí o tom, prečo je tak dôležité byť 100% PURE.

Being in a relationship is a commitment that can provide both of you the greatest joys of your lives, as well as the greatest suffering.
Byť vo vzťahu je záväzok, ktorý nám môže poskytnúť najlepšie radosti nášho života, ale aj naše najväčšie utrpenie.

This is a commitment by the UK's HM Treasury and signatory firms to work together to build a more balanced and fair finance industry.
Charta predstavuje záväzok Ministerstva financií Spojeného kráľovstva a signatárov tejto charty spolupracovať s cieľom vybudovať vyváženejšie a spravodlivé odvetvie.

The promise of chastity is a commitment to Christian love in its personal and social dimensions in order to create authentic community in the world.
Prísľub čistoty je záväzkom ku kresťanskej láske v jej osobnom a spoločenskom rozmere, aby sme vytvorili autentické spoločenstvo vo svete.

Integrity is a commitment that must guide our behaviors beyond mere compliance with law and regulation, driving us to make the right choice when facing any situation.
Integrita je záväzok, ktorý musí viesť naše správanie nad rámec jednoduchého dodržiavania zákona a regulácie, čo nás vedie k správnemu rozhodnutiu v každej jednej situácii.

A new year resolution is a commitment that an individual makes to one or more personal goals, projects, or the reforming of a habit.
Novoročné predsavzatie je záväzok, ktorý si dáva jednotlivec ohľadom svojho ječného, či viacerých cieľov, alebo zbavenie sa nejakého zlozvyku.

The Treaty is a commitment from the international community to preserve space peacefully, for all of us, and the generations to come.
Zmluva je záväzkom medzinárodného spoločenstva udržať vo vesmíre mier pre nás aj pre budúce generácie ľudstva.

The Youth Guarantee is a commitment by all Member States to ensure that all young people under the age of 25 years receive a good quality offer of.
Záruka pre mladých ľudí je záväzok všetkých členských štátov zabezpečiť, aby všetci mladí ľudia mladší ako 25 rokov mali k dispozícii kvalitnú ponuku.

The Charter is a commitment by HM Treasury and signatory firms to work together to build a more gender balanced and unbiased industry.
Charta predstavuje záväzok Ministerstva financií Spojeného kráľovstva a signatárov tejto charty spolupracovať s cieľom vybudovať vyváženejšie a spravodlivé odvetvie.

The CE mark is a commitment from the toy maker that the toy complies with all applicable EU safety rules, which are amongst the strictest world wide.
Označenie CE predstavuje záväzok výrobcu hračky, že jeho tovar je v súlade so všetkými platnými bezpečnostnými normami EÚ, ktoré patria medzi najprísnejšie na svete.

The Women in Finance Charter is a commitment by HM Treasury and signatory firms to work together to build a more balanced and fair financial services industry.
Charta predstavuje záväzok Ministerstva financií Spojeného kráľovstva a signatárov tejto charty spolupracovať s cieľom vybudovať vyváženejšie a spravodlivé odvetvie.

An important feature of this transparency is a commitment by the Member States to publish information on projects and beneficiaries of resources originating in all Community funds.
Dôležitou črtou tejto transparentnosti je záväzok členských štátov zverejňovať informácie o projektoch a príjemcoch prostriedkov pochádzajúcich zo všetkých fondov Spoločenstva.