What is the translation of " PULL THE TRIGGER " in Hungarian?

[pʊl ðə 'trigər]

Examples of using Pull the trigger in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pull the trigger.
Exhale, pull the trigger.
Kilélegez, meghúzza a ravaszt.
Pull the trigger.
Húzzd meg a ravaszt.
At least I can pull the trigger.
Én legalább meghúzom a ravaszt.
Pull the trigger, Jack.
Húzzd meg a ravaszt, Jack.
You will only have to pull the trigger.
Csak meg kell húznod a ravaszt.
Pull the trigger, Denny!
All you had to do was pull the trigger.
Csak meg kellett volna húznod a ravaszt.
Pull the trigger, Akishima.
If you're ready to do it, just pull the trigger, you know?
Ha kész vagy, csak húzd meg a ravaszt, tudod?
Pull the trigger and gone.
Meghúzza a ravaszt és elmegy.
I tried to do it myself, but I couldn't pull the trigger.
Próbáltam megtenni, de nem tudtam meghúzni a ravaszt.
Pull the trigger if you want.
Húzd meg a ravaszt, ha akarod.
If you don't believe that, please, just pull the trigger.
Ha nem hiszik, hogy, kérem, csak húzza meg a ravaszt.
Pull the trigger, Olivia, or I will!
Húzza meg a ravaszt, Olívia, vagy én fogom!
But if you want to stop me, you will have to pull the trigger.
De ha meg akarsz állítani, meg kell húznod a ravaszt.
Pull the trigger, and you will never find out.
Ha meghúzza a ravaszt, akkor sosem tudja meg.
I was afraid if I saw his face, I couldn't pull the trigger.
Féltem, hogy ha meglátom az arcát, nem leszek képes meghúzni a ravaszt.
I'm not dying'cause you can't pull the trigger on your boyfriend.
Nem fogok meghalni csak azért, mert nem vagy képes meghúzni a ravaszt a pasiddal szemben.
But if you ever get an opportunity again… for God's sake, pull the trigger.
De ha valaha lesz még egy lehetőséged, az Isten szerelmére, húzd meg a ravaszt.
Stick your gun in your mouth and pull the trigger, that's what.
Tedd a fegyveredet a szádba, és húzd meg a ravaszt, ezt.
He may be marked, but you're the one who has to pull the trigger.
Lehet, hogy kinézték maguknak, de neked kell meghúznod a ravaszt.
When the safety's off, point this at the target pull the trigger and they will fall down.
Amikor kibiztosítottad, célozz, húzd meg a ravaszt, és kifekszenek.
Before the week is out,he will stick a gun in his mouth and pull the trigger.
Egy héten belül pisztolyt dug a szájába, és meghúzza a ravaszt.
You try and involve her, and you will have to pull the trigger on Sean yourself.
Ha megpróbálod belekeverni, neked kell majd meghúznod a ravaszt Seannal szemben.
You need to quickly looking around to take them to the sight and pull the trigger.
Meg kell, hogy gyorsan körülnézett, hogy vigye a látvány, és húzza meg a ravaszt.
Now put the gun on my head and pull the trigger.
Nyomd a fejemhez a pisztolyt, és húzd meg a ravaszt.
I invite you to take your gun, put it in your mouth and pull the trigger.
Az legjobb, ha fogja a fegyverét, a szájába teszi, és meghúzza a ravaszt.
Look, if you still don't believe me, please, pull the trigger.
Nézd, ha még mindig nem hiszel nekem, inkább húzd meg a ravaszt, kérlek.
Buck up, be a man, look me in the eye and pull the trigger.
Tedd meg, légy férfi, nézz a szemembe és húzd meg a ravaszt.
Results: 394, Time: 0.0529

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian