What is the translation of " WHEN THE DEVIL " in Hungarian?

• amikor az ördög
• mikor az ördög
• amikor a sátán
• amikor a gonosz
• midőn az ördög

Examples of using When the devil in English and their translations into Hungarian

Needs must when the devil drives.
Néha muszáj, ha az ördög dolgozik.

When the devil comes, he comes on angel's wings.
Ha az ördög eljön, angyalszárnyakon érkezik.".

Who else is going to help when the devil comes for you?
Ki más segíthetne, ha az ördög megközelít?

When the devil has nothing better to do, he rapes his children.
Mikor az ördögnek nincs jobb dolga, megerőszakolja gyermekeit.

He wants to know if you remember things when the devil takes over your body?
Azt kérdi, van-e emléked arról, mikor az ördög uralja a tested?

At a time when the Devil Dog may be running loose?
Ilyenkor, amikor a Sátán Kutyája talán szabadon kószál?

This is written for our comfort so that we would know how many angels come and serve us when the devil attacks.
Ezek a mi vigasztalásunkra írattak, hogy megtudjuk, miként szolgál nekünk sok angyal, hogy lovagiasan harcoljunk, amikor az ördög megkísért.

Needs must when the devil drives. That's what I always say.
Ha az ördög kerget, minden búvóhely jó, én mindig azt mondom.

May the Lord bless families and strengthen them in this time of crisis when the devil is seeking to destroy them.
Ezért kérte az Urat, hogy áldja meg és erősítse meg a családokat ebben a vészterhes időben, amikor az ördög el akarja pusztítani őket.

When the devil finds a good man or a good child, he runs away.
Ha az ördög találkozik egy derék emberrel vagy egy jó gyerekkel, elszalad.

When Buddha comes, you will welcome him; when the devil comes, you will welcome him”.
Ha a Buddha jön, üdvözlitek, ha az ördög jön, üdvözlitek.

When the devil knocks at your door, he doesn't have cloven hooves.
Amikor az Ördög az ajtódon kopogtat, nem hasított patával teszi azt..

Devil On Target Your task in this cool reaction test game is to click at the right time when the devil hits a spot to score maximum points.
Az Ön feladata ebben a hűvös reakció teszt játék az, hogy kattintson a megfelelő időben, amikor az ördög találat egy hely a maximális pontokat.

When the devil did so, jack put him in his pocket next to a silver cross.
Amint az ördög pénzzé változtatta magát, Jack a zsebébe dugta egy ezüst kereszt mellé.

The answer is at the second coming of our Lord Jesus Christ, when the devil will be cast into the lake of fire and the whole catholic or universal church will be glorified!
A válasz: a mi Urunk Jézus Krisztus második eljövetelekor, amikor az ördögöt a tűz tavába vetik, és az egész egyetemes egyház megdicsőül!

But when the devil had gone out the dumb man spoke, and the people were amazed.
Amikor az ördög kiment, a néma megszólalt, a nép pedig elcsodálkozott”.

Even when all is well, some people still worry because they have heard others say,“You should worry when everything is peaceful because something is wrong when the devil leaves you alone.”.
Ha minden jól megy, néhányan még akkor is aggódnak, mert hallották másoktól, hogy„Ha minden békés, akkor kezdj el aggódni, mert valami baj van, ha az ördög békén hagy”.

That when the devil will attack you with all his power, it will not bring you to destruction.
Mert ha az ördög dühöngeni is fog, és minden hatalmát felvonultatja ellenük, nem árthat nekik.

Even Jesus had to do this at the beginning of his public life in the desert when the devil proposed three things to Him, that were not according to the Spirit of God and He rejected the devil with the Word of God.
Jézusnak magának is meg kellett ezt tennie nyilvános működése kezdetén, amikor az ördög meglátogatta őt a pusztában és három dolgot javasolt neki, melyek nem voltak Isten Lelke szándéka szerint valók. Ő pedig visszautasította a kísértőt Isten Szavával.

Hey, when the devil shows up, you think he's gonna have little red horns and carry a pitchfork?
Hé, ha az ördög feljön a földre szerinted kis vörös szarvai lesznek, és vasvillát szorongat majd?

That rat was a Devil's trick, just like when the Devil made it sound like I was arguing with a pizza guy about what a half hour means.
Az a patkány az ördög trükkje volt, pont úgy, mint mikor az ördög olyan hangokat hallatott, mintha a pizzásfiúval veszekednék, hogy mennyi is fél óra.

When the devil himself is offering the thing you want most, sometimes you dance with the devil..
Ha az ördög maga ajánlja fel, amire a legjobban vágysz, néha el kell fogadnod.

Francis reflected that when the devil cannot destroy a person through vices, or a people with wars and persecutions, he comes up with another strategy,"the strategy he uses with all of us".
Ferenc pápa ezzel kapcsolatban rámutatott: amikor az ördög nem tud a rossz szokásokon át erőt venni egy emberen, vagy háborúval és üldözéssel tönkretenni egy népet, akkor más stratégiát eszel ki, azt, amit valamennyiünkkel szemben használ.

When the devil attacks you in some area of your life, don't sit around crying and begging God to save you.
Amikor az ördög valamilyen területen támadást intéz ellened, ne csak siránkozz, és könyörögj Istennek, hogy mentsen meg.

I wish we could always remember, when the devil tempts us to disputes, that the disagreement of members within the church can lead to nothing else than the ruin and consumption of the whole body.
Szeretném, ha mindig emlékeznénk arra, hogy mikor az ördög a vitatkozásokra serkentve kísért minket, hogy a tagok közötti nézeteltérés az egyházon belül nem vezethet máshoz, mint romláshoz, és az egész Test felemésztéséhez.

So when the devil throws your sins in your face and declares that you deserve death and hell, tell him this.
Tehát akkor, mikor a Sátán bűneiteket arcotokba dobja. És azt mondja nektek: megérdemlitek, hogy a Pokolba jussatok, mondjátok ezt neki.

When the devil is at work, everything will be presented back to front and the exact opposite to that, which comes from Me.
Amikor az ördög munkálkodik, mindent fordítva mutat be, mely pontosan az ellenkezője annak, ami Tőlem származik.

When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow.
Amikor egy ördög megharap egy másikat, fizikailag beülteti az élő ráksejteket a következő ördögbe, így a daganat tovább fejlődik.

When the devil asks what the greatest miracle is that God worked on a small thing, Andrew responds:"The variety and beauty of faces.
A válaszok néha meglepően szépek voltak: Amikor az ördög megkérdezte, mi a legnagyobb csoda, amit Isten egy kis dologban valaha is alkotott, András azt válaszolta:"Az arcok különbözősége és szépsége.