What is the translation of " CANNOT SUBSTITUTE " in Indonesian?

• tidak dapat menggantikan
• tidak bisa menggantikan

Examples of using Cannot substitute in English and their translations into Indonesian

Money cannot substitute for them.
Uang tak dapat menggantikannya.

The only downside is that Wilds cannot substitute for Scatters.
Satu-satunya downside adalah bahwa Wilds tidak bisa menggantikan Scatters.

Money cannot substitute for them.
Uang tetap tidak bisa menggantikannya.

That sort of‘one size fits all' approach cannot substitute for a real proposal.
Itu seperti teknik satu dimensi cocok untuk semua' tidak bisa menggantikan proposal yang serius.

But it cannot substitute for those skills.
Tapi itu tidak bisa menggantikan keterampilan itu.

No matter how good a new game it, it cannot substitute for an old game.
Tidak peduli seberapa bagus permainan baru itu, game ini tidak bisa menggantikan permainan lama.

They cannot substitute a human translator.
Komputer tidak bisa menggantikan penerjemah manusia.

I realize that money cannot substitute a person.
Jadi pahami bahwa uang tidak bisa menggantikan keluarga.

Teams cannot substitute members for any reason.
Anggota tim tidak dapat digantikan dengan alasan apapun.

If to think wider we realize that money cannot substitute family, friends or hobbies.
Jika kita berpikir lebih luas, kita akan menyadari bahwa uang tidak bisa menggantikan keluarga, teman atau hobi.

But they cannot substitute the treatment measures prescribed by a dentist.
Tapi mereka tidak bisa menggantikan tindakan pengobatan yang diresepkan oleh seorang dokter gigi.

Codes of business ethics and conduct are intended to govern behavior, but they cannot substitute for moral principles, culture, and character.
Kode etik bisnis dan perilaku dimaksudkan untuk mengelola perilaku, tetapi mereka tidak dapat menggantikan prinsip-prinsip moral, budaya, dan karakter.

Scripture cannot substitute Iconography.
Teknologi tidak bisa menggantikan silaturahmi.

Thought they're designed to give you a minimum level of calories and nutrition, meal replacement bars cannot substitute for real food over an extended period.
Berpikir mereka dirancang untuk memberikan Anda tingkat minimum kalori dan nutrisi, bilah pengganti makanan tidak dapat menggantikan makanan nyata dalam waktu lama.

Furthermore, they cannot substitute Dutch attorneys.
Lebih jauh lagi, mereka tidak bisa menggantikan pengacara Belanda.

Though they're redesigned to give you a minimum level of calories and nutrition, meal replacement bars cannot substitute for real food over an extended period.
Berpikir mereka dirancang untuk memberikan Anda tingkat minimum kalori dan nutrisi, bilah pengganti makanan tidak dapat menggantikan makanan nyata dalam waktu lama.

But of course we cannot substitute the mother and, when the family can't be there, it's hard.
Tapi tentu saja, kita tidak bisa menggantikan ibu dan ketika keluarga tidak bisa berada di sana, itu sulit.

All the light shows and sound effects an online casino can muster, it cannot substitute for the action happening inside the halls of a casino.
Semua pertunjukan cahaya dan efek suara yang dapat dikerahkan kasino online, itu tidak dapat menggantikan tindakan yang terjadi di dalam aula kasino.

Supplements cannot substitute for a healthy diet, which supplies nutrients and other compounds besides vitamins and minerals.
Suplemen tidak dapat menggantikan diet sehat, yang memasok nutrisi dan senyawa lain selain vitamin dan mineral.

Remember, caffeine cannot substitute for sleep.
Namun ingat, kafein tidak akan bisa menggantikan tidur.

Because technology cannot substitute for interpersonal skills, secretaries and administrative assistants will continue to play a role in most organizations.
Karena teknologi tidak dapat menggantikan keterampilan pribadi, sekretaris dan asisten administrasi akan terus memainkan peran kunci di kebanyakan organisasi.

What's more, the Central Bank confirmed its stance that cryptocurrencies cannot substitute fiat money and are not an officially recognized payment method in the country.
Terlebih lagi, Bank Sentral mengkonfirmasi sikapnya bahwa cryptocurrency tidak dapat menggantikan uang kertas dan bukan metode pembayaran yang diakui secara resmi di negara tersebut.

Because technology cannot substitute for these personal skills, secretaries and administrative assistants will continue to play a key role in most organizations.
Karena teknologi tidak dapat menggantikan keterampilan pribadi, sekretaris dan asisten administrasi akan terus memainkan peran kunci di kebanyakan organisasi.

Intimate relationships cannot substitute for a life plan.
Hubungan intim tak dapat menggantikan rencana hidup.

To find life-changing truth, we cannot substitute watching creative visual effects about the Bible with personally digging into Scripture with the help of the Holy Spirit.
Untuk memperoleh kebenaran yang dapat merubahkan hidup, kita tidak dapat menggantikan penyelidikan Alkitab secara pribadi dengan menonton efek visual kreatif tentang Alkitab.

The published material is purely informative and cannot substitute, in the applicable cases, the opinion of a specialist.
Materi yang diterbitkan adalah murni bersifat informasi dan tidak bisa menggantikan, dalam situasi atau kejadian yang relevan, pendapat seorang spesialis.

The best sporting gear and equipment cannot substitute the roles of proper training routine, but they will sure improve your performance while training or competing.
Gigi olahraga terbaik dan peralatan tidak dapat menggantikan peran dari rutinitas latihan yang benar, tapi mereka pasti akan meningkatkan kinerja Anda saat pelatihan atau bersaing.

Providing compensation to the victim's family cannot substitute for the state's obligation to ensure justice in the case.
Pemberian kompensasi kepada keluarga korban tidak dapat menggantikan kewajiban negara untuk memastikan tegaknya keadilan di kasus ini.

It is proven and documented by scientific research that you cannot substitute this oil with omega-3 and omega-6 supplements to reap the benefits.
Hal ini terbukti dan didokumentasikan oleh penelitian ilmiah bahwa Anda tidak dapat menggantikan minyak ini dengan suplemen omega-3 dan omega-6 untuk menuai keuntungan.