What is the translation of " DELICATE PROCESS " in Indonesian?

• proses yang rumit
• proses halus

Examples of using Delicate process in English and their translations into Indonesian

It's a delicate process.
Ini proses yang rumit.

Negotiation to purchase an RV park is a delicate process.
Memasarkan sebuah taman RV adalah hal yang rumit.

It's a delicate process.
Ini proses yang sulit.

Cheese making has long been considered a delicate process.
Pembuatan keju telah lama dianggap sebagai proses halus.

It is without doubt a delicate process, and one that comes at a critical time.
Hal ini tanpa diragukan lagi adalah sebuah proses halus, dan yang datang pada saat yang kritis.

Termination of employment in Indonesia is a delicate process.
Pemutusan hubungan kerja di Indonesia adalah proses yang rumit.

If it's a delicate process, we don't want to start a battle around it.
Jika itu adalah suatu proses yang sensitif, kita harusnya tidak memulai pertempuran di sekitar alatnya.

Surgery for removing a pituitary tumor is a delicate process.
Pembedahan untuk mengangkat tumor pituitari adalah proses yang rumit.

Obviously, such a delicate process cannot be put into effect without the collaboration of all.
Jelaslah proses serumit itu tidak dapat dilaksanakan tanpa kerjasama semua pihak.

Making a perfect cup of green tea can be a delicate process.
Memproduksi secangkir teh hijau yang sempurna bisa menjadi proses yang sulit.

Fermentation is a delicate process that relies on ideal conditions to occur.
Fermentasi adalah proses yang rumit yang bergantung pada kondisi ideal yang akan terjadi.

Even with the perfect timing, a merger can be a delicate process.
Bahkan dengan waktu yang tepat, merger bisa menjadi sebuah proses yang rumit.

When UV rays enter skin cells, they upset delicate processes that affect the skin's growth and appearance….
Ketika sinar UV masuk ke sel-sel kulit, mereka mengganggu proses halus yang mempengaruhi pertumbuhan kulit dan penampilan.

This is a delicate process as the mixture must have the correct ratio of the two chemicals in order to harden properly.
Ini adalah proses yang rumit karena campuran harus memiliki rasio yang tepat dari kedua bahan kimia untuk mengeras dengan benar.

Rest assured, we take care of this delicate process for all our clients.
Yakinlah, kami menangani proses yang rumit ini untuk semua klien kami.

It's all a part of the delicate process for marketing an indie like Chasm, which as previously mentioned, took six years to develop.
Itu adalah bagian dari proses rumit untuk pemasaran seperti indie, yang sebelumnya disebutkan, membutuhkan waktu enam tahun untuk berkembang.

Sometimes a miscarriage is caused by problems that occur during the delicate process of early development.
Kadang keguguran disebabkan oleh masalah yang terjadi selama proses di awal masa perkembangan.

That said, rooting a device is always a delicate process, so do it with care and be conscious of the risks involved.
Yang mengatakan, rooting perangkat selalu merupakan proses yang rumit, sehingga melakukannya dengan hati-hati dan sadar akan risiko yang terlibat.

Sometimes a miscarriage is caused by problems that occur during the delicate process of early development.
Terkadang keguguran disebabkan oleh masalah yang terjadi, selama proses perkembangan awal yang rumit.

While giving and receiving feedback can be a delicate process, there's no doubting its value in helping to identify issues and solve them.
Sambil memberi dan menerima umpan balik bisa menjadi proses yang rumit, tidak ada yang meragukan nilainya dalam membantu mengidentifikasi masalah dan menyelesaikannya.

Women were initially recruited into the business to extract juice from poppy, a delicate process requiring gentle handling.
Perempuan mulanya direkrut ke dalam kegiatan tersebut untuk memproduksi sari dari poppy, proses rumit yang memerlukan penanganan yang teliti.

The design of a kitchen remodel project is a delicate process, with the designer needing to be aware of the client's tastes as well as how they generally use the space.
Merancang proyek renovasi dapur adalah proses yang rumit, karena desainer harus mengetahui selera pelanggan dan cara mereka umumnya menggunakan ruang.

SEO is not rocket science by any means, but careful planning, research and plugging those factors into a page can be a delicate process.
SEO bukan ilmu roket dengan cara apapun, tetapi perencanaan yang cermat, penelitian dan memasukkan faktor tersebut ke dalam halaman bisa menjadi proses yang rumit.

However, processing the metal to make a gear was a delicate process and couldn't be rushed.
Namun, memproses logam untuk membuat roda gigi adalah proses yang rumit dan tidak bisa terburu-buru.

Because pregnancy is such a delicate process, it is essential that pregnant women maintain a healthy diet and limit their exposure to substances that may effect the development of the fetus.
Karena kehamilan adalah suatu proses yang rumit, penting untuk diketahui oleh wanita hamil untuk mempertahankan diet yang sehat dan membatasi eksposur mereka untuk zat-zat yang dapat memengaruhi perkembangan janin.

In the long run, during the first 3 years of life, that closeness, affection, fun and access to the father strengthen those delicate processes associated with language.
Sepanjang 3 tahun pertama kehidupan yang dekat, penyayang, keseronokan dan kehadiran ayahnya juga akan menyatukan proses-proses halus yang berkaitan dengan bahasa.

The team explained to us the delicate process of attaining these seeds- from pollinating the flowers manually, to ensuring the seeds were just in time for planting when customers received them, each step required a great deal of attention.
Kepada kami tim yang bertanggung jawab menjelaskan rumitnya proses untuk mendapatkan benih ini- mulai dari penyerbukan bunga secara manual, hingga memastikan benih berada pada masa yang tepat untuk mulai ditanam saat sampai di tangan pelanggan, setiap langkah membutuhkan banyak perhatian.

In the long run, during the first 3 years of life, that closeness, affection, fun and access to the father strengthen those delicate processes associated with language.
Sepanjang 3 tahun pertama kehidupan yang dekat, penuh kasih sayang, menyenangkan, dan mudah diakses, kehadiran sang ayah juga akan mengkonsolidasikan proses-proses rumit yang terkait dengan bahasa.

Making solar panels is a delicate process, and it is for this reason that major solar advances did not come into play until the lattermost quarter of the last century, when advances in semiconductors and photovoltaic d… esign allowed increasingly efficient and affordable solar cells to be developed….
Membuat panel surya adalah proses yang halus, dan ini untuk alasan bahwa kemajuan matahari tidak ikut bermain hingga kuartal lattermost abad lalu, ketika kemajuan dalam semikonduktor dan desain fotovoltaik memungkinkan semakin efisien dan terjangkau solar sel untuk dikembangkan.

Aerospace aluminium alloy+304 stainless steel+ steel sandblasting paint trinity, round chamfer, delicate process on the details, more in line with the aesthetic, and highlight the super quality.
Aerospace aluminium alloy+ 304 stainless steel+ baja trinity cat sandblasting, putaran talang, proses halus pada detail, lebih sesuai dengan estetika, dan menyoroti kualitas super.