What is the translation of " IT IS NOT A QUESTION " in Indonesian?

• ini bukan pertanyaan
• ini bukan masalah
• ini bukan soal
• ini bukan persoalan
• ini adalah pertanyaan

Examples of using It is not a question in English and their translations into Indonesian

It is not a question of love.
Ini bukan masalah cinta.

So I would like to tell the questioner that it is not a question of meditation.
Jadi aku ingin mengatakan kepada penanya bahwa ini bukanlah pertanyaan tentang meditasi.

It is not a question of money.
Ini bukan masalah uang.

Therefore, it is not a question of invitation.
Jadi ini bukan persoalan undang mengundang.

It is not a question of honor.
Ini bukan soal kehormatan.

Mr. Sawyer, it is not a question of fighting or bravery.".
Ndi, ini bukan soal berani atau tidak.

It is not a question of what happens to us.
Persoalannya bukan apa yang menimpa kita.

Today it is not a question to generate free web traffic.
Hari ini adalah bukan pertanyaan untuk menghasilkan lalu lintas web gratis.

It is not a question of"belief" or"disbelief".
Ini bukan persoalan' kafir' atau' tidak kafir'.

It is not a question, I can go for myself also.
Ini bukan pertanyaan, saya bisa pergi sendiri.

It is not a question of money, but of education.
Bukan soal uang, melainkan tentang pendidikan.

It is not a question as to what God can or cannot do.
Ini bukan masalah Allah bisa atau tidak bisa.

It is not a question of superiority and inferiority.
Ini bukan masalah superioritas dan inferioritas.

It is not a question of some Judgment Day at the end.
Ini bukan pertanyaan beberapa Hari Kiamat di akhir.

It is not a question of if you can-- it's: do ya?
Ini bukan pertanyaan tentang apakah engkau mampu. Benar kan?

It is not a question of victories and defeats in elections.
INI bukan soal kemenangan dan kekalahan di pemilu raya.

It is not a question of“demand pull” or“supply push”.
Ini bukan pertanyaan tentang" demand pull" atau" push supply".

It is not a question of human rights, religious rights.
Ini bukan pertanyaan tentang hak asasi manusia, hak beragama.

It is not a question of sociology, but of material interests.
Ini bukan masalah sosiologi, melainkan kepentingan material.

It is not a question of our equipment but of our poverty;
Masalahnya bukanlah soal kelengkapan kita, melainkan kepapaan kita;

It is not a question of“looking for new members for the club”.
Pertanyaannya bukanlah untuk mencari anggota baru untuk klub ini'.

It is not a question of“seeking out new members for this club”.
Pertanyaannya bukanlah untuk mencari anggota baru untuk klub ini'.

It is not a question for me because I am happy to have him.
Ini bukan pertanyaan untuk saya karena saya bahagia memiliki dia.

It is not a question of if an attack will occur, but when.
Pertanyaannya bukan masalah jika serangan akan terjadi, tetapi kapan.

It is not a question of whether we can cope without Harry or not..
Ini bukan masalah apakah kami bisa menjalani( pertandingan) tanpa Harry atau tidak.

It is not a question of a few strikes, but demonstrations and propaganda.
Ini bukan pertanyaan dari beberapa serangan, tetapi demonstrasi dan propaganda.

It is not a question of believing in it, it is a totally different phenomenon.
Ia bukan persoalan mempercayainya, itu adalah fenomena yang sama sekali berbeza.

It is not a question of whether revolutionary developments will occur, but only when.
Masalahnya bukan apakah perkembangan revolusioner akan terjadi, namun tinggal kapan.

It is not a question of whether these Jewish leaders were evil men and deceivers.
Itu bukanlah pertanyaan entah para pemimpin Yahudi orang-orang jahat dan para penipu.

It is not a question of what a Spartan citizen should do nor a husband, nor a king.
Ini Bukan Pertanyaan, Apa Yang Harus Spartan Lakukan. Bukan Suami, Bukan Juga Raja.