What is the translation of " JOINT COMMITMENT " in Indonesian?

• komitmen bersama

Examples of using Joint commitment in English and their translations into Indonesian

However, self-exclusion requires the joint commitment of both you and us.
Namun, pengecualian diri memerlukan komitmen bersama dari kedua Anda dan kami.

Building the coordination and joint commitment with various parties at the local and national level in strengthening the issue of Forest and Land Management in Indonesia.
Membangun koordinasi dan komitmen bersama dengan berbagai pihak di tingkat lokal dan nasional dalam memperkuat isu Tata Kelola Hutan dan Lahan di Indonesia.

Have integrity, high responsibility in work and joint commitment with patients.
Memiliki integritas, tanggung jawab tinggi dalam bekerja dan komitmen bersama dengan pasien.

They also spoke of their‘joint commitment in favor of life, religious liberty and freedom of conscience.'”.
Mereka juga berbicara tentang komitmen bersama mereka mendukung kehidupan, kebebasan beragama dan kebebasan hati nurani.

On the international front, Obama has signed up the U.S. for a number of bilateral climate agreements, including joint commitments with China.
Di tingkat internasional, Obama telah mendaftarkan negaranya untuk menandatangani sejumlah perjanjian iklim bilateral, termasuk komitmen bersama dengan China.

However, self-exclusion requires the joint commitment of both You and the Operator.
Namun, swapengecualian membutuhkan komitmen bersama dari Anda dan Operator.

Our joint commitment to safety, quality and innovation in all our products will continue to help the mining industry become safer and more efficient through the optimization of its equipment operators.”.
Komitmen bersama kami terhadap keselamatan, mutu dan inovasi dalam seluruh produk kami akan terus membantu industri pertambangan agar menjadi lebih aman dan lebih efisien melalui optimalisasi operator peralatannya.

It builds on two-way communication, clear messages, and a joint commitment to what"works" for the community.
Mereka membangun komunikasi dua arah, pesan yang jelas, dan membangun komitmen bersama kerja-kerja apa untuk masyarakat.

Joint commitment is important in the program, particularly in the field of health. It is in line with our hope and dream to develop Rumah Bunda Sehat program as people's learning center,” he said.
Pentingnya komitmen bersama dalam pengentasan program khususnya di bidang kesehatan, seperti harapan dan cita-cita kita bersama dalam mengembangkan program Rumah Bunda Sehat sebagai pusat pembelajaran masyarakat, katanya.

In all VPAs, the EU and VPA partner country make a joint commitment to monitor the economic, social and environmental effects of the VPA.
Di dalam semua VPA, Uni Eropa dan negara mitra VPA membuat komitmen bersama untuk memantau pengaruh dari persetujuan terhadap ekonomi, sosial dan lingkungan.

To support our service motto“We also provide the best service for your machine”, tools facility, workshop and high mobilization technicians, has been a joint commitment to achieve customer satisfaction.
Untuk mendukung Moto Service kami We also provide the best service for your machine, maka fasilitas tools, workshop dan mobilisasi teknisi yang tinggi, telah menjadi komitmen bersama untuk mencapai kepuasan pelanggan.

Not only the quality is maintained but the joint commitment of Eragano and Unilever to empower small farmers and communities around the agricultural area.
Tidak hanya kualitas yang dijaga tetapi komitmen bersama eragano dan Unilever untuk memberdayakan PETANI kecil dan masyarakat di sekitar area pertanian.

This travel demonstrates the President's resolve to deepen our historical ties with our partners in the region and to strengthen our joint commitment to improve security and prosperity for the people of the Americas.
Ini menunjukkan tekadnya untuk memperdalam hubungan historis kita dengan mitra kami di wilayah ini dan untuk memperkuat komitmen bersama kami untuk meningkatkan keamanan dan kemakmuran bagi masyarakat Amerika.

In his opinion, the summit could generate many joint commitments between anti-corruption activists and academics on corruption eradication in Indonesia.
Menurutnya dari pertemuan tersebut nantinya dilahirkan banyak komitmen bersama, antar pegiat antikorupsi dan akademisi soal pemberantasan korupsi di tanah air.

SNeI is an association of Neurosurgeon Specialist doctors who have the same vision with Premier Surabaya Hospital, which is one of the referral cases of neurosurgery and is supported by joint commitment and the development of human resources quality supported by modern equipment.
SNeI adalah himpunan dokter Spesialis Bedah Saraf yang memiliki kesamaan visi dengan RS Premier Surabaya yaitu menjadi salah satu rujukan kasus bedah saraf serta didukung oleh komitmen bersama serta pengembangan kualitas SDM yang ditunjang dengan perlatan modern.

Making the policy environment more predictable- by taking joint commitments on areas that affect trade such as intellectual property rights, competition rules and the framework for public purchasing decisions.
Membuat kebijakan lingkungan lebih dapat diprediksi- dengan mengambil komitmen bersama pada kawasan yang mempengaruhi perdagangan seperti hak kekayaan intelektual, peraturan kompetisi dan kerangka untuk keputusan beli Komunitas.

Addressing ambassadors from more than 180 countries Francis said,“We reiterate our call to abide by UN resolutions and to respect the joint commitments over the status of Jerusalem, which is sacred to Christians, Jews, and Muslims.”.
Paus Fransiskus mengatakan, menurut PNN," Kami mengulangi seruan kami untuk mematuhi resolusi PBB dan untuk menghormati komitmen bersama mengenai status Yerusalem, yang suci bagi orang Kristen, Yahudi, dan Muslim.".

According to him, this requires a joint commitment to realize the ultimate global goal in alleviating poverty, protecting the earth, and ensuring everyone has the opportunity to experience world peace and prosperity that is synergic with nature.
Menurut dia, hal itu membutuhkan komitmen bersama untuk mewujudkan tujuan global akhir dalam mengentaskan kemiskinan, melindungi bumi, dan memastikan setiap orang memiliki kesempatan untuk merasakan perdamaian dunia dan kemakmuran yang sinergi dengan alam.

This travel highlights the President's resolve to deepen our historical ties with our partners in the region and our joint commitment to improve security and prosperity for the people of the Americas,” Sanders continued.
Ini menunjukkan tekadnya untuk memperdalam hubungan historis kita dengan mitra kami di wilayah ini dan untuk memperkuat komitmen bersama kami untuk meningkatkan keamanan dan kemakmuran bagi masyarakat Amerika, lanjutnya.

The joint commitment will strengthen efforts for joint advocacy and the promotion of gender equality and the empowerment of women in Bangka Belitung Islands by raising awareness and encouraging learning, knowledge-building and skills development among women's entrepreneurs and aspiring entrepreneurs.
Komitmen bersama ini akan memperkuat upaya advokasi bersama dan mendorong kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan di Provinsi Kepulauan Bangka Belitung dengan meningkatkan kesadaran dan mendorong pembelajaran, pengembangan pengetahuan dan keterampilan di kalangan pengusaha perempuan dan perempuan yang ingin memulai usaha.

In the context of climate change, energy efficiency measures are part of a joint commitment in reducing the rate of global emissions, of which Indonesia is one of the biggest emitters.
Dalam konteks perubahan iklim, langkah efisiensi energi ini adalah bagian dari komitmen bersama dalam mengurangi laju emisi global, dimana Indonesia merupakan salah satu negara emiter terbesar.

We as a nation that respects diversity must demonstrate a joint commitment in a concrete and measurable manner in strengthening the executive, judiciary and legislative as well as institutions related to human rights and women in providing and reforming policies and legislation for the prevention and protection of women.
Kita sebagai bangsa yang menghargai perbedaan harus menunjukan komitmen bersama secara konkrit dan terukur dalam memperkuat eksekutif, yudikatif dan legislatif serta lembaga terkait hak asasi manusia dan perempuan dalam menyediakan dan mereformasi kebijakan dan perundang-undangan untuk pencegahan maupun perlindungan terhadap perempuan.

Journalist: Again, on Pedersen's statements, he said that the mere acceptance to form the constitutional committee is an implied acceptance of the other side and constitutes a joint commitment before the Syrian people to try and agree, under the auspices of the United Nations, on the constitutional arrangements for Syria.
Jurnalis: Sekali lagi kembali pada pernyataan Pedersen, ia mengatakan bahwa hanya menerima pembentukan komite konstitusi adalah pengakuan yang dikeluarkan oleh pihak lain dan merupakan komitmen bersama sebelum rakyat Suriah menyetujui di bawah naungan PBB, pada saat pembentukan konstitusi untuk Suriah.

Extending our successful partnership with HARMAN further demonstrates our joint commitment to creating the most flexible, innovative solutions that are tailored to meet the unique demand of Chinese auto industry and customers.”.
Memperluas kemitraan kami yang sukses dengan HARMAN menunjukkan komitmen bersama kami untuk menciptakan solusi inovatif dan fleksibel yang disesuaikan untuk memenuhi permintaan industri dan pelanggan otomotif China yang unik.".

Speaking on the occasion of Turkish national day, the Turkish envoy said that“the depth and diversity of our relations, our joint commitment to stability and well-being of the region, and intertwined interests lead our countries to propel the existing relationship to higher levels.
Berbicara pada peringatan Hari Nasional Turki, Dubes Turki tersebut mengatakan bahwa Kedalaman dan keragaman hubungan kita, komitmen bersama kita terhadap stabilitas dan kesejahteraan wilayah, dan kepentingan yang saling terkait, membuat negara kita mendorong hubungan yang ada ke tingkat yang lebih tinggi.

The presence and commitment to implement the Company's Code of Conduct is regulated in a Joint Commitment of the Board of Commissioners, the Board of Directors, and other Company' personnel, which is updated periodically.
Keberadaan dan Komitmen Penerapan Code of Conduct Perseroan diatur dalam Komitmen Bersama Dewan Komisaris dan Direksi beserta Insan Perseroan lainnya, yang selalu dimutakhirkan secara berkala.

The regional conference will agree on the document“The Jakarta Message on Regional Cooperation on Digital Diplomacy” that contains the recognition of the importance of digital diplomacy, joint commitment in building messages, and digital diplomacy cooperation between relevant stakeholders, including an appeal for building a community that is free from false information.
Konferensi regional itu akan menyepakati dokumen hasil, The Jakarta Message on Regional Cooperation on Digital Diplomacy, yang berisi antara lain pengakuan akan pentingnya diplomasi digital, komitmen bersama dalam membangun pesan dan kerja sama diplomasi digital antara pemangku kepentingan terkait, termasuk seruan untuk membangun komunitas yang terbebas dari informasi palsu.

We are open to dialogue to find solutions to lingering problems within the framework of respect for the sovereignty and will of each state as mutual undertakings and joints commitments binding all," he said.
Kami terbuka untuk berdialog untuk menemukan solusi atas masalah yang ada dalam kerangka penghormatan terhadap kedaulatan dan kehendak masing-masing negara karena komitmen dan komitmen bersama mengikat semua, katanya.