What is the translation of " MATERIALITY " in Indonesian?

• materialitas
• material

Examples of using Materiality in English and their translations into Indonesian

Materiality first, design second.
Pemirsa Pertama, Desain Kedua.

This piece is about materiality and anti-matter.
Ini adalah teori tentang materi dan anti-materi.

Materiality has replaced morality.
Rasionalitas telah menggantikan moralitas.

Communication and Materiality in Pre-modern societies.
Pertahanan komunikatif dan material dalam masyarakat modern.

Materiality issues have been heavily discussed.
Issue tentang materi sangat peka dibicarakan.

With material manifestation and materiality. Spirit does not.
Dengan manifestasi material dan materialiti. Roh tidak.

The materiality of information depends upon the circumstances.
Keakuratan informasi bergantung pada keadaan.

Information's relevance is affected by its nature and materiality.
Relevansi dipengaruhi oleh hakikat dan materialitasnya.

Derived materiality does not then obstruct perception.
Materi yang terderivasi kemudian tidak menghalangi persepsi.

The relevance of information will be affected by materiality.
Relevansi informasi dipengaruhi oleh hakikat materialitasnya.

Materiality applies to the whole of the financial statements.
Pertimbangan materialitas berlaku untuk seluruh bagian laporan keuangan.

Views are sought on this possibility, as well on whether a materiality threshold should apply.
Dicari pandangan mengenai kemungkinan ini, serta apakah ambang batas materi seharusnya diaplikasikan.

But for those who live on materiality and its values, they will come crashing down, they will.
Tetapi bagi mereka yang hidup berdasarkan materialisme dan nilai-nilainya, mereka akan runtuh.

Where applicable, the practitioner and the specified parties agree on any materiality limits for reporting purposes.
Jika berlaku, akuntan dan pemakai tertentu sepakat atas batas materialistias untuk tujuan pelaporan.

Whatever is gross is materiality, whatever is subtle and mind or mental-states is mentality.”.
Apapun yang kasar adalah materi( badan), apapun yang halus, dan pikiran atau keadaan mental adalah mentalitas( batin)".

It shows the spirituality of Christ's salvation and the materiality of geometric and physical forces.
Lukisan sepertinya memecahkan kaitan antara spiritualitas penyelamatan Kristus dengan materialitas geometri dan kekuatan fisika.

A discussion of materiality may be included explicitly in the representation letter, in either qualitative or quantitative terms.
Pembahasan tentang mat erialitas dapat dimasukkan secara eksplisit ke dalam surat represent asi, secara kualitatf atau kuantitatif.

The depth and focus of this training was established in accordance with the materiality for the different functions within the company.
Kedalaman dan fokus dari pelatihan tersebut dibentuk sesuai dengan relevansi untuk fungsi yang berbeda-beda dalam perusahaan.

If you don't have goodwill, how can harmony of body and mind arise, how can you see mentality and materiality?”.
Jika kamu belum mempunyai niat baik, bagaimana harmony antara badan dan pikiran kamu timbul, bagaimana kamu bisa melihat mentality dan materiality?".

It is generally correct to say that the lower the materiality level, the greater the amount of evidence needed(inverse relationship).
Dapat dikatakan bahwa semakin rendah tingkat maaterialitas, semakin besar jumlah bukti yang diperlukan( hubungan terbalik).

The second coalition involves countries of“orthodox, islamic and other civilizations based on the domination of spirituality on materiality”.
Koalisi kedua meliputi negara-negara Ortodoks, Islam, dan peradaban-peradaban lain yang didasarkan pada dominasi spiritual atas material.

The fact that materiality and mentality are two distinct, separate things will be clearly perceived during the time of noting“rising, falling.”.
Kenyataan bahwa jasmani dan batin merupakan dua hal yang berbeda dan terpisah akan secara tajam teramati selama pencatatan naik, turun.

The first concerns the object which is‘represented' in the imaginary form of ideology, the second concerns the materiality of ideology.
Yang pertama adalah mengenai objek yang direpresentasikan' dalam bentuk imajiner dari ideologi, yang kedua adalah mengenai materialitas ideologi.

Each space has its own materiality: synthetic self-levelling floor in the living room, Vila Viçosa marble in the hammam and teak wood in the bedroom.
Setiap ruang memiliki material sendiri seperti lantai sintetis di ruang keluarga, marmer Vila Viçosa di ruang sauna, dan kayu jati di kamar tidur.

Researchers are examining the materiality of archaeological remains in order to find out more about the life histories of building structures and objects.
Para peneliti melihat' ke dalam material sisa-sisa arkeologi untuk mendapatkan gambaran tentang sejarah kehidupan dari struktur bangunan dan objek.

The researchers are looking into the materiality of archaeological remains and are thus gaining insight into the life histories of building structures and objects.
Para peneliti melihat' ke dalam material sisa-sisa arkeologi untuk mendapatkan gambaran tentang sejarah kehidupan dari struktur bangunan dan objek.

In making judgments about materiality at the account balance level, the auditor must consider the relationship between it and financial report materiality.
Dalam mempertimbangakan materialitas pada tingkat saldo akun, auditor harus mempertimbangkan hubungan antara materialitas tersebut dengan materialitas laporan keuangan.