What is the translation of " MATERIALITY " in Ukrainian?

• матеріальність
• суттєвість
• істотність
• матеріальності
• матеріальністю
• суттєвості

Examples of using Materiality in English and their translations into Ukrainian

I am into its materiality.
Полягає в його матеріальності.

Materiality and Social Life.
Фізіологія і соціальне життя.

Understanding of its materiality.
Розуміння його матеріальності.

Materiality is just one of His instruments.
Фітотерапія тільки один з його інструментів.

How does it relate to materiality?
Як він поєднується з матеріалізмом?

About materiality or immateriality of the court fee.
Про матеріальність чи нематеріальність судового збору.

What comes first: Consciousness or Materiality?
Що первинне: свідомість чи матерія?

ISA 320, Materiality in Planning and Performing an Audit.
МСА(ISA) 320«Суттєвість при плануванні та проведенні аудиту».

The actual unity of the world lies in its materiality.
Єдність світу полягає в його матеріальності.

Materiality depends on the size of the item or error judged in the.
Суттєвість залежить від розміру статті або помилки, яка оцінена за певних.

Salvation is seen as rescue from materiality.
Уявлення про спасіння як повний порятунок від матеріяльности.

Ichthyological aspects of the materiality harm to fisheries determining.
Іхтіологічні аспекти визначення істотності шкоди рибному господарству.

The actual unity of the world lies in its materiality.
У свою чергу єдність світу полягає в його матеріальності.

Substantiated their relevance, materiality and necessity disclosure in this article.
Обґрунтовано їх доцільність, суттєвість та необхідність розкриття.

Both styles are soothing, neutral, with an emphasis on materiality.
Обидва стилю заспокоюють, нейтральні, з акцентом на матеріальність.

Often confident in their materiality, it is sufficient only for as long as they look in the mirror.
Часто впевненості у своїй матеріальності вистачає лише до тих пір, поки дивляться в дзеркало.

The progress is the entire human property that has its measured materiality.
Прогрес- вселюдське надбання, яке має свою вимірювану матеріальність.

With material manifestation and materiality. Spirit does not.
З матеріальним проявом і матеріальністю. Дух не робить.

Dense materiality form dictates artist his condition is almost always pushing him in trouble.
Ущільнена матеріальність форми диктує художнику свої умови, практично завжди виштовхуючи його в лихоліття.

The real unity of the world consists in its materiality, and this is proved….
Дійсна єдність світу полягає в його матеріальності, а ця остання доводиться….

Materiality presents the question of whether the officer would have made a different decision had the true fact been known.
Істотність представляє питання про те, чи буде зробив офіцер іншого рішення було істинний факт було відомо.

When conducting an audit, the auditor should consider materiality and its relationship with audit risk.
В процесі проведення аудиту аудитор повинен розглядати істотність і її взаємозв'язок з аудиторським ризиком.

It expresses the materiality of reality- the condition of the connection of everything with everything, including the various forms of the motion of matter;
У цьому принципі виражається матеріальність світу, яка обумовлює зв'язок усього з усім, в тому числі і між різними формами руху матерії;

The characteristic features of technical styles are consistency, objectivity and accuracy, materiality and clarity.
Характерні особливості технічних стилів- логічність, послідовність, об'єктивність і точність, істотність і явність.

Materiality is defined as the primary quality of the world and man, as a manifestation of his physical state, which is supported by the consumption of material resources.
Визначено матеріальність як первину якість всесвіту і людини, як вияв її фізичного стану, що підтримується споживанням матеріальних засобів.

They differ, that is, about such questions as the existence of subatomic particles, the materiality of light, and the conservation of heat or of energy.
Інакше кажучи, їхня відмінність стосується таких питань, як існування внутріатомних часток, матеріальність світла, збереження теплоти або енергії.

(2) In assessing materiality, the external auditor must, in addition to exercising professional judgment, consider any legislation or regulation which may impact that assessment.
Оцінюючи суттєвість, крім застосування професійного судження, аудитор державного сектору повинен ураховувати будь-які закони або нормативні акти, що можуть вплинути на цю оцінку.

B25 An insurer shall assess the significance of insurance risk contract by contract, rather than by reference to materiality to the financial statements.
Б25 Страховик повинен оцінювати значимість страхового ризику за кожним окремим контрактом, а не шляхом посилання на суттєвість для фінансової звітності*.

The methodological principles he developed on the materiality and unity of nature, the interrelations of phenomena and processes, their interdependence and development were highly appreciated by F. Engels.
Розроблені їм методологічні принципи про матеріальність і єдність природи, взаємозв'язки явищ і процесів, їх взаємообумовленості і розвитку були високо оцінені Ф. Енгельсом див.

The artist organically combined the decorative character of folk art and the materiality of the plastic form, strength, completeness of the composition, and impressionistic perception of nature through plein air.
Художник органічно поєднав у своїх творах декоративність народного мистецтва й матеріальність пластичної форми, міцність, закінченість композиції й імпресіоністичне сприйняття природи через пленер.