What is the translation of " MATERIALITY " in Vietnamese?

• vật chất
• tính vật chất
• vật liệu
• chất liệu
• mức trọng yếu
• trọng yếu
• materiality

Examples of using Materiality in English and their translations into Vietnamese

The Materiality of Stone 4.
Tính chất của đá tầng chứa 4.

The tower tries to establish a direct connection to nature with plants and its natural materiality.
Toà tháp cố gắng kết nối trực tiếp với thiên nhiên bằng cây cối và vật liệu tự nhiên.

Materiality, color, and historicism have been carried through, as well.
Tính chất, màu sắc và chủ nghĩa lịch sử cũng đã được thực hiện.

These are the imperfections which we are considering- the seven aspects of intelligent materiality;
Đây là các bất toàn mà chúng ta đang xem xét- bảy trạng thái của tính vật chất thông tuệ;

Between materiality and conformation, a whole series of organic movements are created.
Giữa tính vật chất và sự hình thành, một loạt các chuyển động hữu cơ được tạo ra.

The complexity of the structure had to be balanced with a minimalism of materiality- plywood, timber deck and glass.".
Sự phức tạp của cấu trúc phải được cân bằng với sự tối giản của vật chất- gỗ dán, sàn gỗ và thủy tinh.”.

Materiality and audit risk are considered throughout the audit, in particular, when.
Mức trọng yếu và rủi ro kiểm toán cần được xem xét trong suốt quá trình kiểm toán, khi.

Written in the Scars: History, Genre and Materiality in Dionne Brand's In Another Place, Not Here.".
Được viết trong các vết sẹo: Lịch sử, Thể loại và Vật chất trong Thương hiệu của Dionne ở một nơi khác, không phải ở đây.".

In its materiality, the building is perceived as a light element: the glass facade, illuminated from inside.
Ở vật liệu của mình, tòa nhà được cảm nhận như một yếu tố ánh sáng;

When establishing the overall audit strategy, the auditor shall determine materiality for the financial statements as a whole.
Khi lập chiến lược kiểm toán tổng thể, kiểm toán viên phải xác định mức trọng yếu đối với tổng thể báo cáo tài chính.

Massing and materiality are configured to protect against the sun and hot dry desert climate.
Hình thể các khối và vật liệu được cấu tạo để chống lại ánh nắng mặt trời và khí hậu sa mạc khô nóng.

With its siting in an existing clearing, as well as its form and materiality, the building echoes the agrarian typologies of the region.
Với các siting trong thanh toán bù trừ này, cũng như hình thức và vật chất, xây dựng vang typologies nông nghiệp trong vùng.

There materiality increases because any of its atoms possess six atoms of the Absolute within its interior.
Ở đó, tính vật chất tăng lên bởi mỗi nguyên tử đều có sáu Nguyên tử của Sự Tuyệt đối ở bên trong nó.

The debate can turn political when people fail to focus on materiality, or matters that are material to a company's stock price.”.
Cuộc tranh luận có thể chuyển sang chính trị khi mọi người không tập trung vào vật chất, hoặc các vấn đề quan trọng đối với giá cổ phiếu của công ty.

Materiality is of just as much importance as form, function and location- or rather, inseparable from all three.
Chất liệu có tầm quan trọng như hình thức, chức năng và vị trí- hoặc đúng hơn, không thể tách rời khỏi cả ba.

They wanted to recreate some of its attributes in the new Kimball Art Center- not only the proportions and materiality but the history it represented.
Họ muốn tái tạo một số các thuộc tính trong Trung tâm nghệ thuật Kimball mới- không chỉ các tỷ lệ và vật chất mà lịch sử đó đại diện.

Materiality presents the question of whether the officer would have made a different decision had the true fact been known.
Yếu trình bày các vấn đề liệu các sĩ quan sẽ đưa ra quyết định khác nhau đã thực tế đúng được biết đến.

The article reflects the author's own opinion, using Photographs Objects Histories: On the Materiality of Images book as reference materials.
Bài viết thể hiện quan điểm và hiểu biết cá nhân của tác giả, có tham khảo các tư liệu nghiên cứu Photographs Objects Histories: On the Materiality of Images.

Materiality analysis: Identifying material topics and the scope of the report in consultation with your stakeholders.
Phân tích tính trọng yếu: Xác định các chủ đề quan trọng và phạm vi báo cáo có sự tham vấn với các bên liên quan.

More recently, there has been an associated turn to ecology, nature, and materiality in general, whereby the socio-technical and natural/material co-produce each other.
Gần đây, khoa học và công nghệ luận có liên hệ tới sinh thái, thiên nhiên và vật liệu nói chung, nơi mà xã hội kỹ thuật và tự nhiên/ vật liệu sản sinh lẫn nhau.

Harmonizing materiality with transparency, Aranda, Pigem and Vilalta seek connections between the exterior and interior, resulting in emotional and experiential architecture.
Hài hòa vật liệu với tính trong suốt, Aranda, Pigem và Vilalta tìm kiếm các kết nối giữa nội và ngoại thất, tạo nên kiến trúc đầy cảm xúc và trải nghiệm.

The FSB further revealed that the Basel Committee on Banking Supervision is currently“conducting an initial stocktake on the materiality of banks' direct and indirect exposures to crypto-assets.”.
FSB cũng tiết lộ thêm rằng Ủy ban Basel về Giám sát ngân hàng hiện đang" tiến hành kiểm kê ban đầu về tính vật chất của các tiếp xúc trực tiếp và gián tiếp của ngân hàng đối với tài sản mật mã.".

The scale, orientation, materiality, and programmatic layout all adhere to a neighborhood without disrupting any of the preexisting conditions.
Quy mô, định hướng, vật chất và chương trình bố trí tất cả tuân thủ một khu phố mà không gây ảnh hưởng bất kỳ điều kiện từ trước.

We're seeing an increased emphasis on varied materiality throughout the workplace to create environments that influence wellness and productivity,” he says.
Chúng tôi đang nhìn thấy một sự nhấn mạnh tăng trên vật chất đa dạng khắp nơi làm việc để tạo ra môi trường ảnh hưởng đến sức khỏe và năng suất”, ông nói.

Harmonising materiality with transparency, Aranda, Pigem and Vilalta seek connections between the exterior and interior, which results in emotional and experiential architecture.
Hài hòa vật liệu với tính trong suốt, Aranda, Pigem và Vilalta tìm kiếm các kết nối giữa nội và ngoại thất, tạo nên kiến trúc đầy cảm xúc và trải nghiệm.

With its wood-clad façades and roof, its materiality is more closed reminiscent of barn-style dwellings of the past, than to the conventional Scanian farmhouses.
Với những mặt tiền và mái nhà bằng gỗ, tính vật chất của nó liên quan chặt chẽ hơn đến các chuồng trại trong quá khứ so với các trang trại thông thường của Scanian.

Understanding that the materiality and colour of the store were preeminent, we began by assembling a range of materials that‘lived in the world' she was looking to create.”.
Hiểu rằng chất liệu và màu sắc của cửa hàng là ưu việt, chúng tôi đã bắt đầu bằng cách lắp ráp một loạt các vật liệu‘ sống trên thế giới' mà cô ấy đang tìm cách tạo ra.”.

The auditor's assessment of materiality and audit risk may be different at the time of initially planning the engagement from the time of evaluating the results of audit procedures.
Kết quả đánh giá mức trọng yếu và rủi ro kiểm toán của kiểm toán viên ở thời điểm lập kế hoạch kiểm toán ban đầu có thể khác với kết quả đánh giá ở các thời điểm khác nhau trong quá trình kiểm toán.

The JCE may therefore wish to introduce a materiality threshold to account for unexpected events during construction or operations and may additionally request a grace period in the event of a default.
Do đó, JCE có thể muốn giới thiệu một ngưỡng vật chất để giải thích các sự kiện bất ngờ trong quá trình xây dựng hoặc hoạt động và có thể yêu cầu thêm thời gian gia hạn trong trường hợp mặc định.