What is the translation of " MATERIALITY " in Spanish?

• materialidad
• importancia
• material
• relevancia
• importancia relativa
• materiales
• materialidades

Examples of using Materiality in English and their translations into Spanish

How do you translate it into materiality?
¿Cómo lo traducís en lo material?

Clarity and materiality of disclosures.
Claridad y relevancia de la información;

Do you agree with this approach to materiality?
Está de acuerdo con este enfoque respecto a la relevancia?

Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life.
Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life en inglés.

Q:(I) Some people obviously wallow in extreme materiality.
Q:(L) Algunas personas se revuelcan en el más extremo materialismo.

New materiality in contemporary architectural design'. Read+.
Nuevos materiales en el proyecto arquitectónico contemporáneo.' Leer+.

Now all this is related to materiality of an art work.
Todo esto está relacionado con lo material de una obra de arte.

Inclusivity is the starting point for determining materiality.
La Inclusividad es el punto de partida para determinar la relevancia.

Materiality matters: Inspiring spaces spark creative thinking.
El material importa: Los espacios inspiradores despiertan el pensamiento creativo.

We are talking only about spirituality, not materiality.
Estamos hablando solo acerca de la espiritualidad, no de la materialidad.

A man that separates materiality from spirituality can become deluded.
Un hombre que separa lo material de lo espiritual puede llegar a engañarse.

Materiality standard under the clean development mechanism.
Norma de la importancia relativa en el mecanismo para un desarrollo limpio.

Really speaking there is no separateness between materiality and spirituality.
Hablando realmente, no hay separación entre lo material y lo espiritual.

Materiality. IKEA furniture is packaged into formwork board boxes.
Materialmente. Se empaquetan muebles de IKEA en cajones de tablero de encofrado.

Items that fall below the materiality level are deemed to be"non-material.
Los elementos que no llegan al nivel de importancia se consideran"no importantes.

Materiality: The information must be the information required by the stakeholders.
Relevancia: La información debe ser la requerida por las partes interesadas.

Determine the larder size and select the materiality, colour and equipment.
Determine el tamaño de su despenza y seleccione el material, color y equipamiento.

There is no materiality requirement for failing to comply with this requirement.
No hay ninguna exigencia material para no cumplir con este requerimiento.

Before adding a shelf to your space, the function should drive the materiality.
Antes de agregar un estante a su espacio, la función debe impulsar los materiales.

Establishing materiality Where our energy comes to where it goes.
Construcción de la materialidad De dónde viene y hacia dónde va nuestra Energía.

Some worksheets based on products have a materiality threshold.
Algunas hojas de cálculo están basadas en productos que tienen un umbral de importancia relativa.

Principle of Materiality(G4 principle of materiality and completeness); and.
El Principio de Relevancia(principio de materialidad y exhaustividad de G4).

Tackle the major issues associated with the offer(materiality table).
Afrontar los principales desafíos asociados a la oferta(gestión de la materialidad).

A shed is an enclosure whose materiality does not assume symbolic dignity.
Un galpón es un recinto a cuya materialidad no le suponemos dignidad simbólica.

Materiality helps to deliver a genuine, personal feeling within a space.
Estos materiales ayudan a proporcionar sensaciones únicas y personales dentro de un espacio.

While something fluid may lack in materiality, it conditions the materiality of everything else.
Es un fluido que carece de materialidad, pero condiciona lo material de absolutamente todo.

Materiality, Understand the process of defining materiality.
Materialidad. Entienda el proceso de definición de la materialidad.

Establishment of materiality levels, statistical sampling and sampling sizes.
Establecimiento de niveles de importancia relativa, muestreos estadísticos y tamaños de las muestras.

Country materiality- major local players- regionally or nationally relevant companies.
Relevancia para el país: principales actores locales- compañías relevantes a nivel regional o nacional.

How to use "materiality" in an English sentence

How does the materiality conveys reality?

Co-Requisite(s) PUAD 2030 Materiality and Assembly.

Charting materiality amongst Singapore’s sustainability reporters.

Prior Cybersecurity Disclosures and Materiality Determinations.

Basics architecture: Construction and Materiality Pb.

Inconsecutive materiality was the pituh dolly.

Its materiality merges with the wall.

Materiality depends upon auditor’s professional judgment.

Setting materiality limits and time frames.

The relationship between materiality and immateriality.

How to use "importancia, materialidad, material" in a Spanish sentence

"Tiene una importancia enorme este tema.

Componentes y materialidad italianos con certificación europea.

El trabajo persigue más realismo y materialidad seductora.

Escribir sobre la precaria materialidad del temblor.

Rainer María Rilke tensa materialidad y esencia.

¿Qué importancia tienen las acotaciones escénicas?

Toda la materialidad del Complejo Industrial es reciclable.

Jung: material gratuito desde nuestro sitio.

Sin embargo, tiene una importancia enorme.

La fotogenia tiene como referencia la materialidad fílmica.