What is the translation of " OFF-KEY " in Indonesian?

• off-key
• off-kunci
• sumbang

Examples of using Off-key in English and their translations into Indonesian

FISH SINGING OFF-KEY.
FISH Menyanyi OFF-KEY.

If I am off-key, there will be response like‘See, this is why we can't accept idol'.
Jika saya lengah, akan ada respon seperti Lihat, ini adalah mengapa kita tidak menerima idol'.

Okay. it's not that off-key.
Oke. bukan itu off-key.

After performing several off-key notes, Spongebob and Patrick begin laughing outside, interrupting Squidward yet again.
Setelah melakukan beberapa off-kunci catatan, Spongebob dan Patrick mulai tertawa luar, Squidward mengganggu lagi.

VIOLIN PLAYING OFF-KEY.
Suara biola dimainkan sumbang.

Right after performing various off-key notes, Spongebob and Patrick start laughing outside, interrupting Squidward however once again.
Setelah melakukan beberapa off-kunci catatan, Spongebob dan Patrick mulai tertawa luar, Squidward mengganggu lagi.

Even though your voice is very off-key.
Meskipun suara anda sangat off-key.

It is illegal to sing off-key in North Carolina.
Ia adalah haram untuk menyanyi off-key North Carolina.

In North Carolina, it is illegal to sing off-key.
Di North Carolina, ia adalah salah di sisi undang-undang untuk menyanyi di off-key.

It is against the law to sing off-key in North Carolina.
Ia adalah haram untuk menyanyi off-key North Carolina.

In North Carolina, it is against the law to sing off-key.
Di North Carolina, ia adalah salah di sisi undang-undang untuk menyanyi di off-key.

At worst, it's just comedy falling flat, and as off-key as McKinnon seems to be here, she's never grating.
Terburuknya, itu hanyalah komedi yang datar, dan sebagai off-key seperti McKinnon tampaknya berada disini bukan merupakan gangguan.

You can sing the album without making the neighbors protest with your off-key voice.
Anda sanggup menyanyi satu album tanpa membuat tetangga protes dengan suara fals Anda.

He picks an old, boring song and does his best to sing off-key, but the machine gives him a perfect score.
Dia memilih lagu lama yang membosankan dan melakukan yang terbaik untuk bernyanyi tanpa kunci, tetapi mesin itu memberinya skor sempurna.

Amplified sound means that you never have to hear yourself singing off-key, etc.
Adanya suara yang diperkuat( lewat pengeras suara) berarti Anda tidak perlu lagi mendengar diri Anda sendiri bernyanyi sumbang, dll.

That night, Lilian found a son the off-key piano finally found the right key and women like us, we found a true friend.
Malam itu, Lilian menemukan anak laki-laki kunci mati piano akhirnya menemukan kunci yang tepat Dan wanita seperti kita, kami menemukan teman sejati.

I think your singing was off-key there.
Rasanya tadi nyanyi adalah deg-degan.

A concert to promote the album on Good Morning America went awry as Houston's voice sounded ragged and off-key.
Sebuah konser untuk mempromosikan album di Good Morning America pergi serba salah sebagai suara Houston terdengar compang-camping dan off-kunci.

Com's next hit series will be: white people singing off-key about how they saved jazz!
Com berikutnya adalah: orang kulit putih bernyanyi tanpa kunci tentang bagaimana mereka menyelamatkan jazz!

When I know they're listening… when I know I really have them… I couldn't sing off-key if I tried.
Saat kutahu mereka mendengar, saat mereka memperhatikan kami, aku tak bisa bernyanyi sumbang.

Normally that group is on-point, and last night they were off-point. off-key, and then on the floor.
Biasanya kumpulan itu bagus, tapi malam tadi mereka teruk, sumbang, dan kemudian di atas lantai.

I am thankful for the person behind me in Church who sings off-key because it means.
BERSYUKUR pada wanita yang duduk dibelakangku yang nyanyi FALS Karena artinya.

To attain this, listeners need to undergo trainings beneath a singing trainer, to identify intervals and pitches, to have the ability to fix off-key notes, and also to have the ability to vocalize unique notes.
Untuk mencapai hal ini, penyanyi harus menjalani pelatihan di bawah pelatih bernyanyi, untuk mengenali interval dan pitches, untuk dapat mengoreksi off-key notes, dan untuk dapat menyuarakan nada yang berbeda.

By then, Amy arrives with her new boyfriend, an underwear model(Nick Steele), before the"High School Musical" number is performed with cameos by an off-key Jessica Simpson(Parker) and Justin Timberlake(Jonas Neal).
Pada saat itu, Amy datang dengan pacar barunya, seorang Calvin Klein model pakaian( Nick Steele), dan musik nomor" Friends Forever" dilakukan oleh anak-anak Sekolah Tinggi, off-kunci Jessica Simpson( Parker) dan J. T.( Jonas Neal).