What is the translation of " OFF-KEY " in Swedish?

• falskt

Examples of using Off-key in English and their translations into Swedish

And off-key.
Och sjöng falskt.

You're a little bit off-key.
Du är lite disträ.

Off-key, but sustain a note.
Falskt, men han kunde hålla den.

Only if it's off-key.
Endast om tonen är falsk.

If your voice is off-key And you don't have a clue.
Om din röst är falsk Och du har ingen aning.

Only if it's off-key.
Endast om den är avstängd.

She sang off-key, and she was kind as a rule,
Hon sjöng falskt, och hon var oftast vänlig,

Nicole, you're playing off-key.
Nicole, du spelar falskt.

A sad finale played off-key on a broken-down saloon piano in the outskirts of a forgotten ghost town.
Finalen spelas falskt på ett trasigt piano i en glömd stad.

What? These drones looked off-key.
Drönarna såg falska ut.

Totally off-key, I wanted to choke you! When you came in
Totalt falskt, fick jag lust att strypa dig!

Bad news is we sing off-key.
Det trista är, vi sjunger falskt.

Turning off lights, off-key singing, burning of hair,
Släcka ljuset, sjunga falskt och bränna er i håret.

I thought these drones looked off-key.
Drönarna såg falska ut.

When I know I really have them… I couldn't sing off-key if I tried. When I know they're listening.
Att jag verkligen har fångat dem, då kan jag inte sjunga falskt om jag så försökte. När jag vet att de lyssnar.

What? I thought these drones looked off-key.
Vad? Drönarna såg falska ut.

Was there anything off-key that night?
Var nåt udda den kvällen?

As a musician, it bothers me when you sing off-key.
Som musiker stör det mig när du sjunger falskt.

marred only by the off-key note of the Cypriot referendum,
som endast fördärvas av den falska tonen från folkomröstningen på Cypern,

These drones looked off-key. What?
Drönarna såg falska ut. Vad?

singing off-key.
retat dem och sjungit falskt.

I thought these drones looked off-key. What?
Drönarna såg falska ut. Vad?

Of course, asking me to give you a bumpy ride is like asking a virtuoso to sing off-key.
Att be mig flyga skumpigt är förstås som att be en virtuos att sjunga falskt.

I thought these drones looked off-key. What?
Vad? Drönarna såg falska ut?

Asking me to give you a bumpy ride is like asking a virtuoso to sing off-key.
Att be mig flyga skumpigt är som en virtuos som sjunger falskt.

What? These drones looked off-key.
Vad? Drönarna såg falska ut.

last night they were off-point. off-key.
igår kväll spårade de ur, sjöng falskt.

loudly and very off-key, but.
högt och väldigt falskt, men.

Asking me for a bumpy ride is like asking a virtuoso to sing off-key.
Att be mig flyga skumpigt är förstås som att be en virtuos att sjunga falskt.

When you came in and you were just strumming the guitar, and it was, like, totally off-key, I wanted to choke you!
När du började knäppa på gitarren totalt falskt, fick jag lust att strypa dig!

How to use "off-key" in an English sentence

Show off key features and how-to graphics.

USS Flasher conducted exercises off Key West.

Something Off Key About this Piano House!

Roger was off key during a transition.

Me and pulls off key the dermatitis.

Book Review: Off Key by Mark Robertson.

Singing off key with your best friends.

Garnett, USN) conducted trials off Key West.

Garnett, USN) conducted exercises off Key West.

Kayaking a mangrove tunnel off Key Largo.

How to use "falskt" in a Swedish sentence

Olivera gav honom ett falskt kontrollnummer.

Jaha, det var alltså falskt alarm.

Falskt negativa biverkningar, förvirring och kontor.

Det var bara falskt alarm igår.

Falskt och äkta blir ett tvillingpar.

Ett telefonsamtal, falskt hopp och längtan.

Kroniskt falskt positiva reaktioner förekommer bl.a.

Falskt altruism samexisterar öppet bland oss.

Poirier Martinsson presenterar ett falskt dilemma.

Det känns oerhört falskt och elakt.