What is the translation of " OFF-KEY " in Italian?

• stonato
• stonata
• strani
• fuori
• fuori tempo

Examples of using Off-key in English and their translations into Italian

And off-key.
E stonato.

It was completely off-key.
Era totalmente stonato.

And off-key. I don't care.
E stonato. Non fa niente.

You're off-key.
Sei stonato.

And off-key. I don't care.
E stonato. Non mi interessa.

You're off-key.
Ne sono fuori.

Off-key backup singer and loyal spouse.
Corista stonata e moglie fedele.

We're off-key!
Siamo stonati!

They keep saying that I'm off-key.
Dicono che sono stonato.

Did you howl off-key at the moon again?
Hai ululato di nuovo fuori dalla luna?

You were way off-key.
Sei proprio stonato.

Love? Look, you're off-key, let's… let's start from the beginning?
Sei fuori tono, vediamo… ricominciamo dall'inizio. Amore?

I don't care. And off-key.
Non importa.- E stonato.

This will be an off-key, irritating, unpleasant and personal sheet”.
Sarà questo un foglio stonato, urtante, spiacevole e personale”.

Was I completely off-key?
Ero completamente stonata?

I thought these drones looked off-key.
Mi parevano strani quei droni. Cosa?

Like did you notice that Jill was off-key in the second verse?
Tipo, ti eri accorta che Jill era stonata al secondo verso?

Dream of Christmas, that pungent has blown, a message some off-key.
Sogno di Natale, che pungente ha soffiato, un messaggio un po' stonato.

Nicole, you're playing off-key. Stop.
Nicole, suoni male.- Fermi.

waltz and then gets more and more off-key.
poi va sempre più fuori tempo.

If that's not a spontaneous, albeit off-key gesture.
Se questo non e' un gesto spontaneo, seppur stonato.

often the patient can't tell that they are off-key.
spesso il paziente non capisce di essere stonato.

I don't care. And off-key.
Non mi importa.- E stonato.

The nightingales somehow just sounded off-key.
L'usignolo in qualche modo sembrava stonato.

The way you sing off-key.
Il modo in cui canti stonata.

And, Miles, you were off-key.
E, Miles, stavi stonando.

Even your apology is off-key.
Anche quando ti scusi sei stonato.

Bad news is we sing off-key.
La cattiva e' che siamo stonati a cantare.

I thought these drones looked off-key. What?
Mi parevano strani quei droni?

They keep saying that I'm off-key.
Poi mi prendono in giro. Dicono che sono stonato.

How to use "off-key" in an English sentence

Off Key West, Fla., March 22, 1898.

Singing loudly and off key to boot.

Off key musicians and someone booed them!

USS Parche conducted exercises off Key West.

CtBP activation turns off key inflammatory genes.

Broken off key in front door lock.

Nothing says “eeewww” like off key harmony.

A bit off key now and then.

USS Piranha conducted exercises off Key West.

That research was conducted off Key Largo, Fla.

How to use "strani, stonato" in an Italian sentence

Siamo proprio strani noi esseri umani.

Next Il coro stonato delle grandi opere

Marco hai stonato nella seconda parte.

Vendita Libri Il cammello stonato Usati Roma.

Stonato imprestera centritavola abbeverava panteistico scindendoti.

Mondo birbans...come siamo strani noi umani!

Gli strani cartelli invisibili del lungomare.

Gli strani elementi del “Quartetto Desueto”!

Spesso faccio sogni strani come questo.

Perché ricevo strani avvisi nelle email?