What is the translation of " OFF-KEY " in Polish?

• podejrzanie
• fałszowałem
• off-key

Examples of using Off-key in English and their translations into Polish

You're off-key.
Jesteś zszokowany.

Off-key, I might add.
Fałszując mogę dodać.

Classical, Off-key.
Klasyczna Muzyka, Fałsz.

Off-key. i gotta get going.
Fałszował muszę już iść.

Classical, Off-key.
Muzyka klasyczna z Fałszem.

Or jam-making? Or do you all gather around the piano and sing off-key?
Czy moze zbieracie sie przy fortepianie i falszujecie pospolu?

Do I really sing off-key? You sing off-key.
Ona śpiewa. Czy to prawda, że źle śpiewam?

Even your apology is off-key.
Nawet twoje przeprosiny są do bani.

You're singing off-key. Am I singing off-key?
Ona śpiewa. Czy to prawda, że źle śpiewam?

You are singing, besides, off-key.
Śpiewałeś. I do tego fałszowałeś.

The way you sing off-key everybody's looking at us.
I jak fałszujesz śpiewając Wszyscy się na nas gapią.

And your lead tenor was off-key.
I wasz główny tenor był poza tonacją.

She hummed off-key to every song, then got so confused she ended up rooting for the Nazis.
Ona nucił off-klucz do każdej piosenki, następnie dostaliśmy tak pomylić skończyła up kibicowania nazistów.

Quinn I swear I wasn't that off-key.
Przysięgam, ja tak nie fałszowałem.

Controversy arose when she sang“The Star-Spangled Banner” off-key at a 1990 nationally aired baseball game, followed by grabbing her crotch and spitting.
Controversy arose when she sang“The Star-Spangled Banner” off-key at a 1990 wyemitowany kraju gra w baseball, następnie chwytając jej krocza i plucie.

What? These drones looked off-key.
Co takiego? Drony wyglądały podejrzanie.

Controversy arose when she sang“The Star-Spangled Banner” off-key at a 1990 nationally aired baseball game, followed by grabbing her crotch and spitting.
Kontrowersje pojawiły się, gdy śpiewała“Hymn Stanów Zjednoczonych Ameryki” off-key w punkcie A 1990 wyemitowany kraju gra w baseball, następnie chwytając jej krocza i plucie.

I thought these drones looked off-key.
Co takiego? Drony wyglądały podejrzanie.

And I would sing as loud and off-key as I wanted.
I śpiewałem tak głośno i fałszowałem jak chciałem.

What? I thought these drones looked off-key.
Drony wyglądały podejrzanie. Co takiego?

Maybe he's at that dive where that off-key canary sings. Thanks.
Dziękuje. Może jest u tej artystki która śpiewa jak kanarek.

Yeah, I have been starvin''em, teasin''em, singing off-key.
Tak, głodziłem je, drażniłem, śpiewałem głupio.

Oof, sis, you are way off-key.
Och, siostrzyczko, jesteś totalnie poza tonacją.

As a musician, it bothers me when you sing off-key.
Jako muzyk, martwię się o to jak śpiewasz chórki.

I thought these drones looked off-key. What?
Drony wyglądały podejrzanie. Co takiego?

Yeah, I have been starving''em, teasing''em, singing off-key.
Tak, głodziłem je, drażniłem, śpiewałem głupio.

Thanks. Maybe he's at that dive where that off-key canary sings.
Dziękuje. Może jest u tej artystki która śpiewa jak kanarek.

How to use "off-key" in an English sentence

They wanted to sing off key and find gold.

Sing off key occasionally to test your band mates.

I trade silence for sound, off key for harmony.

Off Key Movie Review are added by registered customers.

The flats off Key West are loaded with permit.

Inside the diagrams show off key aspects of the.

Maybe the Goombas live tonite at Off Key Tikki?

Thought he was so off key in every aspect.

They purposely “sing” off key so they stand out.

I go off key and make my voice crack.

How to use "podejrzanie" in a Polish sentence

Pewnego dnia w klasie Milli i Sugar podejrzanie mocno pachnie magią.

Nie ukrywam, decydowałam się na niego ze strachem, w końcu cena tego sprzętu jest podejrzanie niska.

Co więcej, portale społecznościowe również to zauważają i obniżają zasięgi postów na profilach, które mają podejrzanie dużo nieaktywnych obserwujących.

Na lenistwie ludzkim można jednak korzystać w nieco inny sposób – projektując ofertę, która kusi szybkim postępem, a która nie wygląda wcale podejrzanie.

W godzinach porannych nieumundurowany policjant zabrzańskiej komendy, zauważył grupę młodych mężczyzn podejrzanie zachowujących się w piaskownicy.

Wszystko idzie podejrzanie łatwo. 12:50-13:40 | TV6 Karol znów potrzebuje pieniędzy na wyjazd z drużyną Albatrosów.

Po przybyciu na miejsce dostała od Ariel napar, który postawił ją na nogi wręcz podejrzanie szybko i precyzyjnie.

Widać, że przez dłuższy czas tam się ganiali jak w berka, a na jednym ze zdjęć dwie jednostki są podejrzanie blisko siebie.

Zdarza się, bowiem coraz to częściej, że agencje bankowe reklamują ogłoszenia, w których oprocentowanie kredytu jest niepomiernie niskie (zdecydowanie podejrzanie małe).

Już na pierwszy rzut oka podejrzanie mi to wygląda, bo takie rzeczy nie powinny się dziać.