What is the translation of " SHARED PRINCIPLES " in Indonesian?

• prinsip bersama
• berbagi prinsip

Examples of using Shared principles in English and their translations into Indonesian

Shared Principles and Goals.
Berkongsi prinsip dan matlamat.

Buddhists have lots of differing beliefs and practices, but there are a few shared principles;
Agama Buddha memiliki banyak konsep keyakinan dan praktik, tetapi ada beberapa prinsip bersama;

Based on shared principles and the rule of law….
Berdasarkan prinsip dan aturan hukum.

Jones is a shared perspective and is believed by members of the organization as a system of shared principles.
Jones adalah cara pandang bersama dan diyakini oleh anggota organisasi sebagai sistem dari prinsip bersama.

There are many shared principles as illustrated in the procedure below.
Ada banyak prinsip yang dibagi sebagaimana dijelaskan di bawah ini.

They thus help us form meaningful relationships with each other, our clients and partners, based on shared principles.
Karenanya, nilai- nilai itu membantu kami membentuk hubungan bermakna dengan satu sama lain, klien kami, dan mitra kami, berdasarkan prinsip yang sama.

Due to some shared principles, you may work on other vehicles at a -1.
Karena beberapa prinsip bersama, Anda dapat bekerja pada kendaraan lain di 1.

The deliberations on the Plan of Action have demonstrated our shared principles and our shared vision for our partnership.
Musyawarah tentang Rencana Aksi telah menunjukkan prinsip-prinsip kita bersama dan visi bersama kita untuk kemitraan kita.

In response to consultations with APEC member economies and civil society, Chile is paying attention to diversity while simultaneously focusing on shared principles and values.
Menanggapi konsultasi dengan anggota ekonomi APEC dan masyarakat sipil, Chili memperhatikan keragaman sambil secara bersamaan berfokus pada prinsip-prinsip dan nilai-nilai bersama.

India responded later in the year expressing frustration that shared principles were not being translated into convergent policies.
India menanggapi beberapa saat setelahnya, mengungkapkan rasa frustrasi bahwa prinsip bersama tidak diterjemahkan ke dalam kebijakan konvergen.

The Indo-Pacific Transparency Initiative provides an elevated platform for expanding cooperation with our allies, partners, and regional institutions to advance these shared principles.
Prakarsa Transparansi Indo-Pasifik menyediakan platform yang lebih tinggi untuk mengembangkan kerjasama dengan sekutu, mitra, serta lembaga-lembaga regional kami untuk memajukan prinsip-prinsip bersama ini.

Internet governance is the development and application of shared principles, norms, rules, decision-making procedures, and programs that shape the evolution and use of the Internet.
Tata kelola Internet adalah pengembangan dan penerapan prinsip, norma, aturan, prosedur pengambilan keputusan, dan program bersama yang membentuk evolusi dan penggunaan Internet.

The two leaders affirmed their interest in seeing the relationship continue to grow on the basis of these shared principles,” the statement read.
Kedua pemimpin menegaskan minat mereka untuk terus menumbuhkan hubungan dengan melihat dan berdasar pada prinsip-prinsip bersama," tulis keterangan tersebut.

Inclusive partnerships built upon shared principles, values, vision and goals which place people and the planet at the centre, are needed at the global, regional, national and local level.
Kemitraan yang dibangun di atas prinsip-prinsip dan nilai-nilai, visi bersama, dan tujuan bersama yang menempatkan manusia dan planet sebagai pusatnya ini, diperlukan di tingkat global, regional, nasional dan lokal.

Therefore, we desire to stand in solidarity with our Muslim brothers and sisters, supporting the shared principles of justice, well-being and compassion.
Karena itu, kami berkerinduan untuk bersatu dalam solidaritas dengan saudara-saudari Muslim kami, mendukung prinsip-prinsip keadilan, kesejahteraan dan belas kasih yang dijunjung bersama.

They agreed to promote shared principles, values, and norms for a free and open Indo-Pacific based on Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) centrality, and looked forward to celebrating the 70th anniversary of bilateral ties in 2019.
Mereka setuju untuk seterusnya berbagi prinsip-prinsip, nilai-nilai, dan standar Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka, berdasarkan pada kesepakatan Perhimpunan Negara-Negara Asia Tenggara( ASEAN), dan berharap untuk merayakan hari jadi ke-70 hubungan bilateral itu pada 2019.

Is a field that has no specific laws, however, it does have standards of conduct based on shared principles and values about moral conduct that guide an individual or company.
Domain ini tidak memiliki hukum yang khusus, namun memiliki standar tingkah laku yang didasarkan pada prinsip dan nilai-nilai yang dianut bersama mengenai tingkah moral yang menuntun seseorang atau perusahaan.

For the average Joe or Jane who travels to work during rush hour traffic, and for local residents who walk past a particular mural every day, I want the walls that carry my messages to come alive and remind people of these shared principles.
Bagi orang-orang kebanyakan yang berangkat kerja pada saat lalu lintas sibuk, dan bagi warga setempat yang melintasi suatu lukisan dinding setiap hari, saya ingin tembok-tembok yang menyampaikan pesan saya menjadi hidup dan mengingatkan orang-orang tentang prinsip-prinsip yang dimiliki bersama ini.

We're grateful to the many Sikh Americans who give life to these values and enrich our country every day, reminding us that these shared principles are not only at the heart of the Sikh faith, they are central to who we are as Americans.".
Mengekspresikan syukur untuk banyak orang Sikh Amerika yang memberikan kehidupan kepada nilai-nilai ini dan memperkaya negara kita setiap hari, Obama mengatakan mereka mengingatkan kami bahwa ini berbagi prinsip berada tidak hanya di jantung iman Sikh, mereka pusat kepada siapa kita sebagai orang Amerika.

A total 275 prominent Muslims have now signed The Common World Manifesto, a document urging Christian churches to reach mutual understanding to safeguard global security, based on shared principles of love of God and neighbour.
Kini sudah ada sebanyak 275 tokoh Islam terkemuka yang menandatangani The Common World Manifesto, sebuah dokumen yang mendesak gereja-gereja Kristen menjaga keamanan global, berdasarkan prinsip-prinsip bersama tentang cinta akan Tuhan dan sesama..

We're grateful to the many Sikh Americans who giv! e life to these values and enrich our country every day, reminding us t! hat these shared principles are not only at the heart of the Sikh faith, they are central to who we are as Americans.
Mengekspresikan syukur untuk banyak orang Sikh Amerika yang memberikan kehidupan kepada nilai-nilai ini dan memperkaya negara kita setiap hari, Obama mengatakan mereka mengingatkan kami bahwa ini berbagi prinsip berada tidak hanya di jantung iman Sikh, mereka pusat kepada siapa kita sebagai orang Amerika.

Expressing gratefulness“to the many Sikh Americans who give life to these values and enrich our country every day,” Obama said they reminded“us that these shared principles are not only at the heart of the Sikh faith, they are central to who we are as Americans.”.
Mengekspresikan syukur untuk banyak orang Sikh Amerika yang memberikan kehidupan kepada nilai-nilai ini dan memperkaya negara kita setiap hari, Obama mengatakan mereka mengingatkan kami bahwa ini berbagi prinsip berada tidak hanya di jantung iman Sikh, mereka pusat kepada siapa kita sebagai orang Amerika.

Fair Share Principle.
Prinsip Pembagian yang Adil.

Share principles to help those you love to press forward along the path to eternal life.
Bagikan asas-asas yang menolong mereka yang Anda kasihi untuk maju terus di sepanjang jalan menuju kehidupan kekal.

Development of financial institutions that operate with a sharing principle is inseparable from the legal entity in the form of banking act No.
Perkembangan lembaga keuangan yang beroperasi dengan prinsip bagi hasil tidak terlepas dari adanya legalitas hukum dalam bentuk undang-undang perbankan no.

The Ferrari Styling Centre, under the direction of Flavio Manzoni, and the engineering and aerodynamics team worked hand-in-glove with the client, sharing principles and visions in order to create a new“Hero Car” with an absolutely unique and authentic soul.
Ferrari Styling Centre, di bawah arahan Flavio Manzoni serta tim teknik dan aerodinamik bekerja sama dengan klien, berbagi prinsip-prinsip dan visi, untuk menciptakan sebuah Hero Car terbaru dengan jiwa yang benar-benar unik dan otentik.

ARTICLE 19 encourages organisations and individuals to endorse The Right to Share Principles.
ARTICLE 19 mendorong organisasi dan individu untuk menyetujui Prinsip-prinsip Hak untuk Berbagi.

The main principles in Syariah Insurance is Risk Sharing principles not Risk Transfer principles..
Prinsip yang dianut dalam asuransi syariah adalah prinsip Risk Sharing bukan Risk Transfer.

It brings me TONS of joy to share principles like these with you.
Adalah kebahagiaan bagi saya untuk berbagi prinsip-prinsip umum tersebut dengan Anda.

By sharing principles and vision, to create a new'Hero Car' with a truly unique soul and authentic DNA.
Berbagi prinsip-prinsip dan visi, untuk menciptakan sebuah Hero Car terbaru dengan jiwa yang benar-benar unik dan otentik.