What is the translation of " SHARED PRINCIPLES " in Swedish?

• gemensamma principer

Examples of using Shared principles in English and their translations into Swedish

Shared principles and common interests the'what.
Gemensamma principer och intressen”vad”.

Even if the two markets are separate, they should be inspired by shared principles.
Även om de två marknaderna är separata så bör de inspireras av gemensamma principer.

Based on shared principles and the rule of law….
Baserad på gemensamma principer och rättsstatsprincipen….

the People's Republic of China should be based on shared principles and values;
det strategiska partnerskapet mellan EU och Kina bör bygga på gemensamma principer och värderingar.

Agreement on a number of shared principles and procedures for peer review"the scientific rules of the game.
Avtal om ett antal gemensamma principer och förfaranden för sakkunnigbedömning"spelets vetenskapliga regler.

We can best commemorate the OSCE anniversary by giving direction to the organization on the basis of the shared principles and values.
Det bästa sättet att hedra OSSE: s årsdag är att ge organisationen en inriktning som grundar sig på gemensamma principer och värderingar.

Our shared principles of working with the best materials
Våra gemensamma principer att arbeta med de bästa materialen

All opposition groups should agree on a set of shared principles in order to achieve an inclusive,
Alla oppositionsgrupper bör enas om en rad gemensamma principer för att uppnå en inkluderande,

beneficial relationship with Russia based on shared principles and values.
gynnsamt förhållande med Ryssland baserat på gemensamma principer och värden.

It must be based on shared principles and practices, ensuring reciprocity,
Denna reglering måste bygga på gemensamma principer och förfaranden som säkerställer ömsesidighet,

In addition we want to facilitate partner search on the basis of clear information about the placement offers and shared principles for quality mobility projects.
Dessutom vill vi underlätta partnersökning på grundval av tydlig information om placerings erbjudanden och gemensamma principer för projekt kvalitets rörlighet.

The European Union is founded on the shared principles of liberty, democracy,
Europeiska unionen grundar sig på de gemensamma principerna frihet, demokrati,

This is a victory once again for the abandonment of posturing to protect nationalistic interests in favour of commitment to the shared principles of the European Union.
Det är ännu en seger för övergivandet av poserande för att skydda nationella intressen till förmån för en utfästelse att tillämpa Europeiska unionens gemensamma principer.

It would point out that these relations must bs based on the shared principles of the United Nations
Unionen erinrar att dessa relationer måste bygga på de principer som delas av Förenta nationerna

founded on shared principles.
grundad på gemensamma principer.

The agreement is based on shared principles and values and aims to strengthen the partnership between the parties
Avtalet grundar sig på gemensamma principer och värderingar och syftar till att stärka partnerskapet mellan parterna

define a common strategy based on a small number of shared principles.
en gemensam strategi måste formuleras på basis av ett antal principer som delas av alla.

to agree on a set of shared principles and start working towards an inclusive,
nå en överenskommelse om en rad gemensamma principer och börja arbeta mot en inkluderande,

a reinvigorated political dialogue based on shared principles and values and the harnessing of the full external potential of our common policies: these are the pillars of the new strategic concept for the Union that
en förnyad politisk dialog på basis av gemensamma principer och värderingar samt fullt utnyttjande av den gemensamma politikens externa potential är pelarna i unionens nya strategiska koncept,

provide all Europeans with full citizenship, we should adopt a European Charter of consumer rights in the digital world- so-called e-rights- with shared principles and guidelines, defining a framework of citizens' rights.
ge alla européer fullt medborgarskap borde vi anta en europeisk stadga om konsumenträtt i den digitala världen- så kallade e-rättigheter- med gemensamma principer och riktlinjer, som syftar till att fastställa en ram för medborgerliga rättigheter.

The concept of partnership embodies the shared principles and objectives which are the basis for the relationship:
Konceptet partnerskap innefattar de gemensamma principer och mål som är grunden för relationer:

Patients, professionals and authorities responsible for health systems must be able to rely on these shared principles being respected and structures provided for their implementation throughout the Community.
Patienter, hälso- och sjukvårdspersonal och de myndigheter som ansvar för hälso- och sjukvårdsmyndigheterna måste kunna ha tilltro till att dessa gemensamma principer respekteras och att det finns strukturer som gör det möjligt att tillämpa dem i hela Europeiska unionen.

where disputes are resolved peacefully and where the shared principles, standards and commitments that form the OSCE acquis are respected.
där tvister löses på fredlig väg och där de gemensamma principer, normer och åtaganden som utgör OSSE: s regelverk respekteras.

to agree on a set of shared principles and start working towards an inclusive,
komma överens om ett antal gemensamma principer och börja arbeta för en ordnad

the Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit of 7 May 2009, based on the shared principles of liberty, democracy,
ekonomisk integrering i enlighet med den gemensamma förklaringen från toppmötet om det östliga partnerskapet i Prag den 7 maj 2009 som grundar sig på de gemensamma principerna om frihet, demokrati,

to agree on a set of shared principles for working towards an orderly
enas om en rad gemensamma principer för att verka för en ordnad

including a cost-efficient patenting system and shared principles for knowledge transfer and cooperation between public research
harmoniserad ordning för immateriella rättigheter, inklusive ett kostnadseffektivt patentsystem och gemensamma principer för kunskapsöverföring och samarbete mellan offentlig forskning

In addition, we share principles and values that are also a result of our Christian heritage.
Vi har dessutom gemensamma principer och värderingar som också är en följd av vårt kristna arv.

We share principles and values we had developed here.
Vi delar principer och värden som fanns här

because they combine and share principles and values.
deltagarkonsumtionens viktigaste allierade, eftersom de delar samma principer och värderingar.

How to use "shared principles" in an English sentence

How can the Shared Principles Be Put to Use?

Look for shared principles that both sides find compelling.

Previously we had agreed shared principles with the SFC.

Build and crescendo are other shared principles between the two.

In his other message, Wilton shared principles of godly leadership.

Establishing shared principles from the start makes collaboration much easier.

What results did we achieve having shared principles and values?

Societies and regions may unite around shared principles of ethics.

Shared principles of restoration practice in the Chicago wilderness region.

These shared principles provide the foundation of the Greek system.

How to use "gemensamma principer" in a Swedish sentence

Gemensamma principer för dimensionering och inriktning av vuxenutbildningen.

Gemensamma principer för förmåner har utvecklats.

Beslut fattades om gemensamma principer för hyressättning för förskolor.

Av kommissionsmeddelandet om gemensamma principer för flexicurity framgår bl.a.

Standarder och gemensamma principer är fortsatt viktiga.

Man har enats om gemensamma principer för ”flexicurity”.

Arbetet sköts enligt gemensamma principer för hela landskapet.

Medlemskommunerna skall tillämpa gemensamma principer avseende löneenheten.

Kommissionsriktlinje, som fastställer gemensamma principer för balanshållning av el.

Nu finns gemensamma principer och riktlinjer för standardiserat grunddata.