Examples of using So devastating in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Later flu pandemics were not so devastating.
Pandemi flu yang terjadi selanjutnya tidak berdampak begitu besar.What makes a worm so devastating is its ability to spread without end-user action.
The damage done in our family has been so devastating.
Kerusakan hukum yang terjadi di negara kita sudah begitu parahnya.A sound so devastating, so terrifying… it will drive all dogs completely insane.
I guess we need tosee the positive side of things that seem so devastating.
People also translate
A sound so devastating, so terrifying it will drive all dogs completely insane.
Sebuah suara begitu parah, This is part of what made the 1994 World Cup match between the US andColombia so devastating;
Ini adalah bagian dari apa yang membuat pertandingan Piala Dunia 1994 antara AS danKolombia begitu dahsyat;Something that holds a dark secret so devastating that, in one night, it could wipe out the entire family.
Sesuatu yang memegang rahasia gelap begitu parah itu, dalam satu malam, bisa menghapus seluruh keluarga.So devastating were the effects of CCD that beekeepers started shipping bees from Australia to meet U.S. demand.
Demikian menghancurkannya dampaknya CCD sehingga pemelihara lebah mulai mengirim lebah dari Australia untuk memenuhi kebutuhan di AS.Six months ago... I was made aware of a situation so devastating... that, at first, I refused to believe it.
Enam bulan lalu, aku disadarkan dengan situasi yang sangat parah, pada mulanya aku menolak untuk mempercayainya.It's[Kalanithi's] unsentimental approach that makes When BreathBecomes Air so original- and so devastating….
Pendekatan[ Kalanithi] yang tidak sentimental itulah yangmembuat When Breath Becomes Air sangat orisinalsekaligus memilukan.Mr. Presidents.Six months ago… I was made aware of a situation so devastating… that, at first, I refused to believe it.
Tn. Presiden. Enam bulan lalu, aku disadarkan dengan situasi yang sangat parah, pada mulanya aku menolak untuk mempercayainya.It can be so devastating that some patients resort to surgery to treat primary focal hyperhidrosis called endoscopic thoracic sympathectomy.
Dapat sangat menghancurkan sehingga beberapa pasien melakukan pembedahan untuk mengobati hiperhidrosis fokal primer yang disebut simpatektomi toraks endoskopi.I had a hardtime believing that the original disaster which seemed so devastating could now be something so delightful.
Saya memiliki waktu yangsulit untuk memercayai bahwa bencana yang nyata tampak begitu dahsyat sekarang bisa menjadi sesuatu yang sangat menyenangkan.Pluto aliens worry about something so devastating happening on Earth, such as war or in the environment, that it might impact their planet.
Para alien Pluto khawatir tentang sesuatu yang begitu menghancurkan terjadi di Bumi, seperti perang atau mengenai lingkungan, yang mungkin berdampak pada planet mereka.Planes are protected from lightning strikes,but this assault was considered so devastating the pilot was taking no chances.
Pesawat-pesawat memiliki sistem perlindungan dari sambaran-sambaran petir,tapi serangan ini dianggap begitu merusak sehingga pilotnya tidak mau mengambil resiko.Kalimantan's coal-rush, so devastating for communities, farmland, forests, peatlands and climate, will intensify dramatically if Indonesia's“MP3EI” economic masterplan is implemented.
Demam batu bara Kalimantan, yang begitu menghancurkan bagi masyarakat, lahan pertanian, hutan, lahan gambut dan iklim, secara dramatis akan semakin intensif jika rancangan utama rencana induk ekonomi Indonesia, MP3EI, diimplementasikan.More specifically, the researchers wanted to locate and understand the fine yet crucial difference between the E3 andE4 variants that makes the APOE4 gene so devastating.
Lebih khusus lagi, para peneliti ingin mencari dan memahami perbedaan yang baik namun krusial antara varian E3dan E4 yang membuat gen APOE4 begitu menghancurkan.The other factor that makes emotional abuse so devastating is the greater likelihood that victims will blame themselves.
Faktor lain yang membuat pelecehan emosional begitu menghancurkan adalah kemungkinan yang lebih besar yang akan menyalahkan korban sendiri.Never in the course of economic events--not even in the early years of the Depression--hasso large a part of the world economy experienced so devastating a fall from grace.
Dalam sejarah peristiwa ekonomi, belum pernah ada- tidak pula pada tahun-tahun permulaan the Depression-bagian ekonomi dunia yang demikian besar mengalami kejatuhan yang begitu dahsyat dari masa kejayaannya.So devastating was the lahar, or river of mud, that flowed down the volcano's slopes and into the Lagunille River valley, that some 20,000 residents in Armero, Colombia perished, entombed in hot mud as they slept.
Begitu menghancurkannya lahar, sungai lumpur, yang mengalir dari tebing gunung ke lembah Sungai Lagunille, sehingga sekitar 20.000 penduduk di Armero, Kolumbia binasa, terkubur di dalam lumpur panas saat mereka sedang tidur.The kind of personal growth Hollekim experiencedrequires what researchers call a“seismic event” so devastating that it compels a re-evaluation of one's core beliefs.
Jenis pertumbuhan pribadi yang dialami Hollekim membutuhkan apa yangoleh peneliti disebut sebagai" peristiwa seismik" yang sangat menghancurkan sehingga mengharuskan evaluasi ulang terhadap keyakinan inti seseorang.However, what makes tanker spills so devastating is the sheer quantity of oil they discharge at once; in other words, the concentration of oil they assemble in one very localized part of the aquatic environment.
Namun, apa yang membuat tanker tumpahan sehingga merusak adalah kuantitas semata minyak mereka rilis sekaligus- dengan kata lain, konsentrasi minyak yang mereka hasilkan dalam satu bagian yang sangat lokal dari lingkungan laut.Had the Church abode by the conception of the spiritual background of things which is patent in theNew Testament these waves of spiritual forces so devastating in spirit, mind, and body, would not have had the chance and success which they have had.
Jika saja gereja menetap dengan konsepsi rohani di latar belakang hal-hal yang He engages in this contrasting approach because he had so devastated the purpose of the Law in his previous argument that some readers might think he was advocating antinomianism.
Ia terlibat dalam pendekatan pengkontrasan ini karena ia telah begitu menghancurkan tujuan Hukum dalam argumen sebelumnya hingga beberapa pembaca mungkin berpikir bahwa dia menganjurkan antinomianisme.Gaga's statement reads,"I'm so devastated I don't know how to describe it.
Gaga sendiri mengatakan bahwa: Saya sangat hancur sehingga saya tidak tahu bagaimana cara menggambarkannya.So devastated, in fact, that he got in touch with a psychic to help him reconnect with Max and deal with his grief.
Begitu hancur, sehingga dia bisa menghubungi seorang paranormal untuk membantunya berhubungan kembali dengan Max dan mengatasi kesedihannya.I was so devastated I couldn't show it to anyone and never would have had it not been for the events of last week,” he told the site.
Saya sangat hancur sehingga tidak bisa menunjukkannya kepada siapa pun dan tidak akan pernah melakukannya jika tidak ada untuk acara minggu lalu," katanya.I was so devastated I couldn't show it to anyone and never would have had it not been for the events of last week.”.
Saya sangat hancur sehingga tidak bisa menunjukkannya kepada siapa pun dan tidak akan pernah melakukannya jika tidak ada untuk acara minggu lalu.
