What is the translation of " UNALTERED " in Indonesian?

• tidak berubah
• tidak diubah

Examples of using Unaltered in English and their translations into Indonesian

That name unaltered.
Nama yang tidak berubah-ubah.

In its unaltered form, approximately 90.
Dalam bentuk aslinya, sekitar 90.

He wants the old lines unaltered.
Dia ingin rutenya tak diubah.

Include an unaltered copy of this License.
Cantumkan salinan tak berubah dari Lisensi ini.

Finish your book, and leave the ending unaltered!
Selesaikan bukumu, dan biarkan akhirnya tanpa perubahan!

H Include an unaltered copy of this Licence.
Cantumkan salinan tak berubah dari Lisensi ini.

But the spirit of the ancient Pharisee survives unaltered.
Tapi semangat dari Farisi kuno bertahan tak berubah.

Include an unaltered copy of this License.
Masukkan salinan yang tidak diubah dari Lisensi ini.

Allah protects the Qur'an, and it has been maintained unaltered for 1,400 years.
Kitab ini juga kekal dan tidak pernah berubah selama 1,400 tahun. tidak ada satu ayat pun yang bercanggah dalam Al-Quran.

H Include an unaltered copy of this Licence.
Masukkan salinan yang tidak diubah dari Lisensi ini.

Unaltered male dogs will stop at nothing to get to a female in heat.
Anjing jantan tidak akan berhenti untuk sampai ke betina dalam panas.

The score of 2-0 remained unaltered until the end of the game.
Skor 2- 0 tetap tak berubah hingga akhir pertandingan.

This messenger is the Prophet Muhammad(saas) and the book is the Qur'an, the only unaltered revelation.
Rasul itu adalah Nabi Muhammad( saw) dan kitab tersebut adalah Al-Qur' an, satu-satunya wahyu yang tidak diubah.

Don't sell unaltered copies of a photo, e. g.
Jangan menjual salinan gambar yang tidak diubah. mis.

In fact the term deepfake refers to counterfeit, computer-generated video and audio that is hard to distinguish from genuine, unaltered content.
Istilah deepfake mengacu pada video dan audio palsu yang dihasilkan komputer yang sulit dibedakan dari konten asli yang tidak diubah.

Your original, unaltered photos will always be available on Dropbox.
Foto asli yang tidak diubah akan selalu tersedia di Dropbox.

Attribution is not required.- Don't sell unaltered copies of an image. e. g.
Jangan menjual salinan gambar yang tidak diubah. mis.

According to these unaltered gospels, it was not Peter to whom Christ gave directions with which to establish the Christian Church.
Menurut Injil yang tak diubah ini, bukan Peter yang diberi petunjuk oleh Kristus untuk mendirikan Gereja Kristen.

Before you sign your application form, you must ensure that the information on the form is correct and your supporting documents are genuine and unaltered.
Sebelum formulir aplikasi visa ditandatangani, pastikan bahwa informasi dalam formulir benar dan dokumen pendukung asli, serta tidak diubah.

These life forms that have remained unaltered for 25 million years invalidate evolution.
Bentuk-bentuk kehidupan yang tetap tak berubah selama 25 juta tahun ini.

CTSS ran an unaltered copy of FMS, processing a standard batch stream, in a pseudo-virtual 7094 provided by its background facility.
CTSS berlari salinan berubah dari FMS, pengolahan aliran bets standar, dalam pseudo-virtual 7094 yang disediakan oleh fasilitas latar belakang.

Before you sign your application form, you must ensure that the information on the form is correct and your supporting documents are genuine and unaltered.
Sebelum menandatangani formulir permohonan visa, Anda harus memastikan bahwa informasi dalam formulir benar dan dokumen pendukung Anda asli serta tidak diubah.

Failure to supply the adequate and unaltered documentation may result in denial of such credits.
Kegagalan menyediakan dokumen yang memadai dan asli dapat berakibat penolakan terhadap kredit Poin tersebut.

It comprises the unaltered and direct words of God, revealed through the Angel Gabriel, to the final Prophet, Muhammad(pbuh)1 some 1400 years ago.
Ini terdiri dari kata-kata berubah dan langsung dari Tuhan, mengungkapkan melalui Malaikat Jibril, kepada Nabi akhir, Muhammad( saw) beberapa 1400 tahun yang lalu.

Only one in 10 said they put their unaltered pills in the garbage or toilet, the findings showed.
Hanya satu dari 10 mengatakan mereka meletakkan pil mereka yang tidak diubah di tempat sampah atau toilet, temuan menunjukkan.

The grave responsibility of preserving unaltered the content of the Catholic faith which the Lord entrusted to the apostles.
Tugas untuk menjaga isi iman katolik yang tak berubah, yang oleh Tuhan diserahkan kepada para Rasul.

The Ferrari designers' primary objective was to maintain unaltered the perfect marriage of aerodynamic efficiency, purity of form and racing spirit.
Tujuan utama perancang Ferrari adalah mempertahankan kompinasi yang sempurna dari efisiensi aerodinamis, kemurnian bentuk dan semangat balapan.