What is the translation of " UNALTERED " in Polish?

• niezmieniony
• niezmienione
• bez zmian
• niezmienionej
• niezmienioną

Examples of using Unaltered in English and their translations into Polish

An unaltered clone for himself.
Niezmodyfikowanego klona dla siebie.

My personal feelings remain unaltered.
Moje osobiste uczucia pozostają niezmienione.

Pletely unaltered and miraculously genuine.
Całkowicie niezmieniony i cudownie autentyczne.

The format has remained unaltered to this day.
Stan ten pozostaje niezmieniony po dziś dzień.

In the unaltered timeline, Dr. Palmer sees"Star Wars.
W niezmienionej lini czasu, dr. Palmer ogląda"Gwiezdne Wojny.

Leave these options unaltered and confirm.
Te opcje pozostaw bez zmian i potwierdź dialog.

Its interior remains substantially unaltered.
Wnętrze pozostało praktycznie bez większych zmian.

Keep your files safe and unaltered with Ashampoo® ZIP Pro 2.
Zachowaj swoje pliki bezpieczne i nienaruszone dzięki Ashampoo® ZIP Pro 2.

The interior is well kept and unaltered.
Obecnie obiekt jest dobrze zachowany i niezdewastowany.

We're gonna need unaltered genes or we're never gonna get her back.
Będziemy potrzebować niezmodyfikowanych genów lub nigdy jej nie odzyskamy.

I confess it touches me, to see my home unaltered.
Przyznaję, że wzrusza mnie widok domu w niezmienionym stanie.

Take your daily doses whole and unaltered along with a full glass of water.
Weź dzienne dawki w całości i niezmienione wraz z pełną szklanką wody.

I'm sure you all recognize Chip's voice unaltered.
Jestem pewien, że wszyscy rozpoznali głos Chipa bez zakłóceń.

Take your daily doses whole and unaltered along with a full glass of water.
Zabierz swoje dawkach dziennych i całość niezmienionej wraz z pełną szklanką wody.

The budget earmarked for EU agriculture should therefore remain unaltered.
Budżet UE na rolnictwo powinien zatem pozostać niezmieniony.

The Office shall verify the continuing existence unaltered of the protected varieties.
Urząd bada trwanie niezmienionego istnienia chronionych odmian.

Live mode 2 is ideal for when you want the speakers sound to go unaltered.
Tryb na żywo 2 jest idealny gdy chcesz głośniki dźwięku iść bez zmian.

Unaltered, normal. Perhaps he asks you to inspect it, to see that it is indeed real.
Niezmieniony, normalny./abyś sprawdził, że jest prawdziwy,/o sprawdzenie go.

This street pattern has remained virtually unaltered to this day.
Taka budowa klimatyzatora pozostaje praktycznie niezmieniona do dzisiaj.

Ii unaltered for the manufacture of denatured skimmed-milk powder;
Ii w postaci niezmienionej do wytworzenia denaturowanego mleka odtłuszczonego w proszku;

Trimetazidine is eliminated primarily in the urine, in the unaltered form.
Wydalanie Trimetazydyna jest wydalana głównie z moczem, w postaci niezmienionej.

Used to examine unaltered http requests and responses intercepted with and without proxy.
Używane do zbadania żądań http niezmienionej postaci i odpowiedzi przechwytywane i bez proxy.

To see that it is indeed real, Perhaps he asks you to inspect it, unaltered, normal.
Niezmieniony, normalny./abyś sprawdził, że jest prawdziwy,/o sprawdzenie go.

Swallow tablets whole and unaltered along with a large glass of water on an empty stomach to aid absorption.
Tabletki należy połykać całe i niezmienione wraz z dużą szklanką wody na pusty żołądek do absorpcji pomocy.

Evanescent and crystalline, Lucienne leaves the essence of the environment unaltered.
Erupcentryzm i krystaliczny, Lucienne pozostawia niezmienioną istotę środowiska.

In fact, such buildings recognize the buildings, unaltered structures that are out of order.
W rzeczywistości takie budynki rozpoznają budynki, niezmienione struktury, które są niesprawne.

However, memories, intelligence, and skills will usually remain unaltered.
Jednak wspomnienia, poziom inteligencji oraz zdolności i umiejętności zwykle pozostają niezmienione.

Antiretroviral activity was unaltered when didanosine was administered 3 hours after treatment with indinavir.
Działanie przeciwretrowirusowe nie zmieniło się, gdy dydanozyna podawana była 3 godziny po przyjęciu indynawiru.

When given alcohol, they would drink it just like genetically unaltered animals.
Gdy udostępniono im alkohol, spożywały go podobnie jak zwierzęta niezmienione genetycznie.

Sensations from non TRPV1-expressing cutaneous nerves are expected to remain unaltered, including the ability to detect mechanical and vibratory stimuli.
Odczucia z nerwów skórnych bez ekspresji TPRV1 pozostają niezmienione, włącznie ze zdolnością odczuwania bodźców mechanicznych i wibracyjnych.