UNALTERED in Norwegian Translation

Unaltered by populist movements.

Uendret av folkelige bevegelser.

Antiretroviral activity was unaltered when.

Den antiretrovirale aktiviteten var uendret når.

An unaltered clone for himself.

En uforandret klone for seg selv.

Its architectural lines remain unaltered.

Men deres barysentriske koordinater forblir uforandret.

Pletely unaltered and miraculously genuine.

Stendig uforandret og mirakuløst ekte.

Application- The procedure will stay unaltered in 2018.

Søknad- Prosedyren vil forbli uendret i 2018.

Feel free to use unaltered screenshots for instructional purposes.

Bruk gjerne uendrede skjermbilder til instruksjonsformål.

At least one proposal shall be based on an unaltered use of resources.

Minst ett forslag skal baseres på uendret ressursbruk.

Goods in unaltered condition in return to vendor(claims etc.).

Varer i uforandret stand i retur til leverandør(reklamasjoner o.l.).

Beautiful colonial town- almost unaltered since its heyday.

Vakker koloniby- nesten uendret siden storhetstiden.

Used to examine unaltered http requests and responses intercepted with and without proxy.

Brukes til å undersøke uendret http forespørsler og svar fanget med og uten proxy.

All of these substances remain unaltered when the salts dissolve.

Alle substanser forblir uendret når saltet oppløses.

Us in a previous unaltered timeline, Modified now by the introduction of the kino from the future.

Oss i en tidligere, uforandret tidslinje, nå modifisert av introduksjonen av fremtidens Kino.

The food here still has that indigenous, unaltered flavour. Useful tips.

Maten fra denne regionen har fortsatt en uendret lokal smak. Nyttige tips.

In case of any dispute regarding handling of personal data the data in question must be kept unaltered.

Ved tvist om håndtering av personopplysninger må den aktuelle informasjonen holdes uendret.

Keep your files safe and unaltered with Ashampoo® ZIP Business.

Hold filene dine trygge og uendret med Ashampoo® ZIP Pro 2.

Modified now by the introduction of the Kino from the future. Us in a previous unaltered timeline.

Oss i en tidligere, uforandret tidslinje, nå modifisert av introduksjonen av fremtidens Kino.

The carpet has to be in unaltered condition and should not have been used.

Varen skal være i uforandret tilstand, dvs. skal ikke ha vært i bruk.

The unique Collamer material provides UV protection while visible light passes through unaltered.

Dette unike collamermaterialet gir UV-beskyttelse samtidig som naturlig lys slipper gjennom uforandret.

These characteristics remain unaltered over time, even after repeated washing.

Disse egenskapene forblir uendret over tid, selv etter gjentatte vask.

In children, adolescents and women of childbearing ageovarian resection is performed,preserving unaltered portion.

I barn, unge og kvinner i fertil alderovarial reseksjon er utført,konservering uforandret parti.

Returned wigs must be unworn, unaltered, undamaged, not combed out and unwashed.

Returnerte parykker må være unworn, uendret, uskadet, ikke kjemmet ut og uvaskede.

Com East Dane website allowing you to return the goods within 30 days of purchase,provided they are unaltered and unused.

Com East Dane nettstedet slik at du kan returnere varen innen 30 dager etter kjøpet,forutsatt at de er uforandret og ubrukt.

The item must be unworn,unwashed, unaltered, undamaged and with the original tags attached.

Varen må være ubrukt,uvasket, uforandret, uskadet og med de originale merkelappene på.

Visual Content in its original unaltered form and used in full compliance with these TOS and applicable law, will not: i infringe any copyright, trademark or other intellectual property right;

Visuelt innhold i sin opprinnelige uforandret form, brukt i full overensstemmelse med disse vilkårene og gjeldende lov, vil ikke: i Krenke opphavsretten, varemerker eller øvrig åndsrett;

In fact, such buildings recognize the buildings, unaltered structures that are out of order.

Faktisk anerkjenner slike bygninger bygningene, uendrede strukturer som ikke er i orden.

Noteworthy as a relatively unaltered and completely equipped British scientific base of the late 1950s.

Den er verneverdig som en relativt uforandret og fullstendig utstyrt britisk forskningsstasjon fra slutten av 1950-tallet.

The ownership of the original data remains also unaltered by the inclusion on this website.

Eierskapet til de opprinnelige dataene forblir også uendret ved inkludering på denne nettsiden.

If the goods are not in essentially unaltered condition, a deduction for any reduction in value may be made from the amount repaid.

Hvis varen ikke er i vesentlig uforandret tilstand, kan ev. verdireduksjon bli trukket av på returbeløpet.

They believe in producing cutting-edge,high performing microphones which deliver unaltered, authentic crystal clear sound for a variety of applications.

De tTube i å produsere banebrytende,høy utfører mikrofoner som leverer uendret, ekte krystallklar lyd for en rekke programmer.