What is the translation of " UNALTERED " in Czech?

• nezměněný
• nezměněné
• neupravený
• nezměněny
• původní

Examples of using Unaltered in English and their translations into Czech

An unaltered clone for himself.
Neupraveného klona pro sebe.

Your salary will remain unaltered.
Váš plat ale zůstane nedotčen.

An unaltered clone for himself.
Neupravovaného klona pro něj.

If these shadows remain unaltered by the future.
Pokud ty stíny zůstanou nezměněny budoucností.

An unaltered clone for himself.
Nezměněný klon pro něho samotného.

Leave the other items displayed in this window unaltered.
Zbývající položky v tomto okně ponechte beze změn.

In the unaltered timeline, Dr. Palmer sees"Star Wars.
V nezměněné časové ose doktor Palmer vidí"Star Wars.

I confess it touches me, to see my home unaltered.
Přiznávám, že se mě dotýká, že svůj domov vidím nezměněný.

If these shadows remain unaltered by the future… the child will die.
Pokud ty stíny zůstanou nezměněny budoucností.

Klyden… I believe we should leave our baby unaltered.
Klydene… Věřím, že bychom měli nechat naše dítě nezměněné.

We're gonna need unaltered genes or we're never gonna get her back.
Potřebu jeme nenabourané geny, nebo ji nezachráníme.

As you can see, the protein structure remains unaltered.
Jak můžete vidět, struktura proteinů zůstává nezměněna.

Containing the original, unaltered data from the Tereshkova's flight data recorder.
Obsahuje původní nezměněná data černé skříňky z Tereshkové.

The budget earmarked for EU agriculture should therefore remain unaltered.
Rozpočet EU vyhrazený pro zemědělství by měl tedy zůstat nezměněný.

Edmund said that they were the original, unaltered loan docs from Suncove.
Edmund řekl, že to jsou originály, nezměněných půjček z Suncove.

Unaltered plugs and correct sockets reduce the risk of an electric shock.
Nepozměňované zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko úderu elektrickým proudem.

Fett demanded only one thing, an unaltered clone for himself. Apart from his pay.
Požadoval jen jedinou věc- nezměněný klon pro něho samotného. Zajímavé.

Unaltered, normal. to see that it is indeed real, Perhaps he asks you to inspect it.
Že je vážně pravý, Popřípadě vás požádá abyste si ho prohlédli neupravený, normální.

The Moon, Mars, the planets would basically be unaltered from their current condition.
Měsíc, Mars, planety by byli v zásadě beze změny v jejich aktuálním stavu.

Unaltered, normal. to see that it is indeed real, Perhaps he asks you to inspect it.
Že je opravdu skutečný, Možná vás požádá, abyste si ho prohlédli zblízka, neupravený, obyčejný.

If there is even an ounce of fluid in that corpse, a few cells of unaltered vampire DNA.
Jestli je v téhle mrtvole alespoň kapka tekutiny, několik buněk nezměněné upíří DNA.

In the unaltered timeline, Dr. Palmer sees Star Wars as a child and is inspired to become an inventor.
V původní časové ose viděl doktor Palmer Star Wars jako dítě a inspirovalo ho to stát se vynálezcem.

Apart from his pay, which is considerable, Fett demanded only one thing, an unaltered clone for himself.
Pro něho samotného. Zajímavé, však? požadoval jen jedinou věc- nezměněný klon.

With the coming of God's Envoy an unaltered Ray of Divine Light enters Creation and thereby also this earth!
S Vyslancem Božím přichází paprsek Božího Světla nezměněn do stvoření, a tím také na tuto zem!

However, the outward characteristics of bread and wine, that is the"eucharistic species", remain unaltered.
Nicméně vnímatelné podoby chleba a vína, to je„eucharistické způsoby", zůstávají nezměněné.

My government has authorized me to give you the original photo, unaltered, so you can finally know the truth.
Má vláda mě pověřila, abych vám dal původní fotku. Neupravenou, abyste konečně znali pravdu.

In the unaltered timeline, Dr. Palmer sees“Star Wars” as a child, and is inspired to become an inventor.
Jako dítě a inspirovalo ho to stát se vynálezcem. V původní časové ose viděl doktor Palmer Star Wars.

Perhaps he asks you to inspect it, to see that it is indeed real, unaltered, normal.
Možná vás požádá, abyste si ho prohlédli zblízka, abyste se ujistili, že je opravdu skutečný, neupravený, obyčejný.

In the unaltered timeline, Dr. Palmer sees“Star Wars” as a child, and is inspired to become an inventor.
V nezměněné časové ose doktor Palmer vidí“Star Wars” jako dítě a je inspirován, aby se stal vynálezcem.

Apart from his pay, which is considerable, Fett demanded only one thing, an unaltered clone for himself.
Kromě jeho odměny, která byla značná, Fett požadoval jen jedinou věc- nezměněný klon pro něho samotného.