What is the translation of " WE NOTE " in Indonesian?

• kami mencatat
• kita perhatikan
• kami mencermati
• kami mengingat
• kami catat
• kita memperhatikan
• ketika kami menyebutkan
• kami mengamati

Examples of using We note in English and their translations into Indonesian

Among the shortcomings we note.
Di antara kekurangan yang kita catat.

We note down which truck delivered the milk.
Kami catat truk mana yang mengantar susu.

Among the shortcomings we note.
Antara kekurangan yang kami perhatikan.

What should we note to the design of glass partitions?
Apa yang harus kita perhatikan untuk desain partisi kaca?

In the future we will deal more with the blood and urine for sugar, as long as we note the following circumstances.
Di masa depan kita akan berurusan lagi dengan darah dan urine untuk gula, selama kita perhatikan keadaan berikut.

Once again, we note that there is no correlation between ADP and NFP.
Sekali lagi kita melihat tidak ada korelasi antara ADP dan NFP.

We note that you are presenting grounds foryour appeal.
Kami perhatikan bahwa Anda sedang melakukan presentasi alasan banding foryour.

If we read the Bible attentively, we note that it also speaks of two creations, exactly as Plato also tells of two different Atlantisescf.
Jika kita membaca Alkitab dengan penuh perhatian, kita perhatikan bahwa juga berbicara tentang dua ciptaan, persis seperti Plato juga bercerita tentang dua Atlantises yang berbeda lih.

We note here the relation of this statement to the purpose of the Church in verse 15.
Di sini, kita memperhatikan kaitan kalimat ini dengan tujuan gereja di ayat 15.

But still, we note that most often these are different sneakers, sneakers or shoes.
Tapi tetap saja, kita perhatikan bahwa paling sering ini adalah sepatu kets, sepatu kets atau sepatu yang berbeda.

We note with great concern the significant extent of food loss and waste….
Kami mengamati dengan keprihatinan besar hilang dan dibuangnya makanan dalam jumlah signifikan.

As regards the northern parts, we note with satisfaction your desire to avoid anything which might possibly injure the alliance of Great Britain and France.
Sehubungan dengan bagian utara, kami catat dengan kepuasan itikad Anda untuk menghindari segala sesuatu yang mungkin dapat mencederai aliansi Inggris dan Perancis.

Here we note that the wording already dreaming to buy a his office.
Di sini kita perhatikan bahwa kata-kata sudah bermimpi untuk membeli kantornya.

We note the United States Department of Justice's civil lawsuits brought against various assets.
Kami perhatikan tuntutan hukum Departemen Kehakiman diajukan terhadap berbagai aset.

We note the decision by the Fifa disciplinary committee, which we intend to appeal.
Kami mencermati keputusan komite disiplin FIFA yang kami niatkan untuk diajukan banding.

Once we note the phrase“Baseball statistics”, our mind undoubtedly associates it with bookies.
Ketika kami menyebutkan kata statistik sepak bola, pikiran kita pasti mengaitkannya dengan bandar judi.

If we note the most important factors in the development of a nodular goiter, then it is necessary to single out.
Jika kita perhatikan faktor terpenting dalam pengembangan gondok nodular, maka perlu untuk memilih.

If we note with the attendance of the services offered by the operator, the birth of various new services.
Jika kita perhatikan dengan kehadiran layanan yang ditawarkan oleh operator, lahirnya berbagai layanan baru.

We note the public comments made by Mr Tebas today and earlier this week," read the statement.
Kami catat komentar pada publik yang dikatakan oleh Tuan Tebas pada hari ini dan awal pekan ini, tulis City pada pernyataan mereka.

We note with alarm the combined impacts of rising per capita consumption combined with the rising human population.
Kita memperhatikan dengan khawatir dampak gabungan dari konsumsi per kapita yang meningkat dan pertumbuhan penduduk.

As we note in the paper, this is probably due to the fact that athletes have found various ways to beat the tests.”.
Seperti yang kami catat di koran, ini mungkin karena para atlet telah menemukan berbagai cara untuk mengelabuhi tes tersebut.".

We note the decision by the FIFA disciplinary committee, which we intend to appeal," an FA statement read.
Kami mencermati keputusan komite disiplin FIFA yang kami niatkan untuk diajukan banding, kata pihak FA melalui Twitter.

We note the decision by the FIFA disciplinary committee, which we intend to appeal," the FA said on Twitter.
Kami mencermati keputusan komite disiplin FIFA yang kami niatkan untuk diajukan banding, kata pihak FA melalui Twitter.

We note too that the people of the Highlands also face the prospect of renewed migration of non-Papuans into their tribal lands.
Kita perhatikan juga bahwa orang-orang Dataran Tinggi juga menghadapi prospek baru migrasi non-Papua ke dalam tanah suku mereka.

We note the condition of the market, that go into the business, if the market vulnerable to price, we will consider.
Kita perhatikan kondisi pasar, kalau masuk ke kalangan bisnis, kalau pasar rentan dengan harga, akan kita pertimbangkan.

We note that inspired poets have, for our contemplation of this subject, written moving messages and recorded transcendent thoughts.
Kita perhatikan bahwa penyair yang terilhami telah, untuk perenungan kita akan subjek ini, menuliskan pesan-pesan menggugah dan mencatat gagasan-gagasan yang luar biasa.