What is the translation of " WE NOTE " in Vietnamese?

• chúng tôi lưu ý
• chúng tôi ghi nhận
• chúng ta chú ý
• ta thấy

Examples of using We note in English and their translations into Vietnamese

We note and I do not go properly….
Tôi lưu ý và tôi không làm việc đúng cách….

The reason is intuitively obvious if we note that the SPM-induced phase shift is power dependent.
Lí do rất dễ thấy là nếu chúng ta lưu ý rằng sự thay đổi pha của SPM phụ thuộc vào công suất.

We note there are filters that use the most. Done!
Chúng tôi ghi nhận có các bộ lọc mà sử dụng nhiều nhất. Xong!

(ii) Once again, in studying the material world, we note the frequent co-relation of the relatively permanent and the transitory.
( ii) Một lần nữa khi nghiên cứu thế giới vật chất, ta để ý thấy thường có sự tương quan của cái tương đối thường tồn và cái phù du.

We note that Districts 1 and 2 correspond to the modern District 1;
Ta thấy Quận 1 và Quận 2 trên bản đồ này tương ứng với Quận 1 ngày nay.

Observers have interests, but we note, for example, China sometimes refers to itself as a near-Arctic state.
Quan sát viên có những lợi ích, song chúng tôi biết chẳng hạn như Trung Quốc đôi khi mô tả họ là một" quốc gia gần vùng Bắc Cực".

We note that the resources must be claimed a priori in the system.
Chúng ta chú ý rằng các tài nguyên phải được yêu cầu trước trong hệ thống.

However, we note that there has been an increase.
Nhưng chúng ta đã biết, một sự tăng lên.

We note that the resistance at the 50-day SMA should be watched carefully.
Lưu ý là ngưỡng kháng cự tại đường SMA( 50) nên được quan sát cẩn thận.

To prove property 1, we note that each Pi enters its critical section only if either flag[j]== false or turn== i.
Chứng minh thuộc tính 1, chúng ta chú ý rằng mỗi Pi đi vào miền tương trục của nó chỉ nếu flag[ j]== false hay turn== i.

Here we note that the wording already dreaming to buy a his office.
Ở đây chúng ta lưu ý rằng các từ ngữ đã mơ ước để mua một văn phòng của ông.

First, we note that the first witnesses to this event were the women.
Trước hết, chúng ta chú ý thấy rằng những chứng nhân tiên khởi của biến cố này là phụ nữ.

We note that the form absorbs and uses the substance wherein it is immersed.
Chúng ta lưu ý rằng hình hài hấp thu và sử dụng các chất mà trong đó nó được nhúng vào.

We note that fisheries subsidies form part of the negotiations provided for in paragraph 28.
Chúng tôi ghi nhận rằng trợ cấp ngư nghiệp là một phần của các thoả thuận nêu tại Khoản 28.

We note the intention to expand public privte partnerships and other financing modalities in the subregion.
Chúng tôi ghi nhận ý định mở rộng quan hệ đối tác công tư và các phương thức tài trợ khác trong tiểu vùng.

In terms of style, we note each camera's aesthetics but spend specific focus to its size relative to other cameras.
Về thiết kế chúng tôi chú ý thẩm mỹ của mỗi camera Nhưng chú ý đặc biệt đến kích cỡ của nó so với các camera khác.

We note the appearance of the 10th and 11th Districts at the expense of the 3rd, 5th and 6th Districts, while the 2nd District remains unchanged.
Ta thấy xuất hiện Quận 10 và Quận 11 ở những khu vực trước kia thuộc các Quận 3, 5 và 6; trong khi đó Quận 2 vẫn chưa thay đổi.

First we note that there are two different circumstances under which a given node decides to send a routing update to its neighbors.
Thứ nhất, chú ý rằng có hai tình huống khác nhau mà tại đó một nút quyết định gởi thông tin vạch đường của mình cho các nút láng giềng kề bên.

We note the progress in implementing the APEC Roadmap for Electric Vehicles to facilitate adoption and implementation on international standards.
Chúng tôi ghi nhận tiến độ thực hiện Lộ trình APEC về các tiêu chuẩn xe điện, nhằm tạo điều kiện và thực hiện các tiêu chuẩn quốc tế.

We note that the family is under siege because of various challenges including poverty, high unemployment rates, and inequalities in society.
Chúng tôi ghi nhận rằng gia đình đang bị bao vây bởi nhiều thách đố, kể cả sự nghèo túng, nạn thất nghiệp cao, và các bất đồng đều trong xã hội.

We note the need for urbanization to be people-oriented, sound and sustainable and encourage knowledge sharing and policy exchange in this area.
Chúng tôi ghi nhận nhu cầu đô thị hóa cần hướng tới người dân, hợp lý và bền vững và khuyến khích chia sẻ kiến thức và trao đổi chính sách trong lĩnh vực này.

We note the broader implications of the developments in Jammu and Kashmir and the potential for increased instability in the region,” the spokesperson added.
Chúng tôi đã lưu ý các dấu hiệu về diễn biến tại Jammu và Kashmir, cũng như tiềm năng về sự bất ổn gia tăng trong khu vực", phát ngôn viên cho biết.

We note that there are many reasons why the climate changes-- the sun, clouds, oceans, the orbital variations of the earth, as well as a myriad of other inputs.
Chúng tôi chú ý rằng có nhiều lý do vì sao khí hậu lại thay đổi- mặt trời, mây, đại dương, sự biến đổi của quỹ đạo của trái đất, cũng như vô số yếu tố khác.

In this letter we note, first of all, the simple preliminary fact, that the Church is designated"The Body of Christ," it is"the Church which is His Body.".
Trong thư này, chúng ta lưu ý, trước hết, thực tế sơ bộ đơn giản, mà Hội thánh được định nghĩa là' Thân Thể Đấng Christ", đó là“ Hội thánh là Thân Thể của Ngài".

We note that as we move from fictional to thematic emphasis, the element represented by the term mythos tends to mean increasingly"narrative" rather than"plot.".
Cần lưu ý rằng sự chuyển dịch trọng tâm từ khởi đầu biểu đạt đến khái niệm chủ đề mythos ngày càng được bổ sung ý nghĩa“ kể chuyện” chứ không phải“ cốt truyện”.

We note the United States' decision with regret,” they said, describing the carbon-curbing accord as“a vital tool for our planet, our societies and our economies.”.
Chúng tôi ghi nhận quyết định của Mỹ bằng sự tiếc nuối," họ nói, bày tỏ rằng hiệp ước khí hậu giảm carbon là" công cụ quan trọng cho hành tinh, xã hội và các nền kinh tế của chúng ta".

We note that the surface temperature on Jupiter's icy moon Europa is similar to Barnard b but because of tidal heating, Europa probably has liquid oceans under its icy surface.
Chúng tôi ghi nhận nhiệt độ bề mặt của Europa gần giống như Barnard b, nhưng Europa thậm chí có cả một đại dương bên dưới lớp băng nhờ hiện tượng tidal heating( sấy nóng do thủy triều).".

We note the role of the APEC Climate Center(APCC) in fostering strengthened science-based climate information systems for environmental and risk management related to food production.
Chúng tôi ghi nhận vai trò của Trung tâm khí hậu APEC( APCC) trong việc tăng cường các hệ thống thông tin khí hậu trên nền tảng khoa học nhằm quản lý môi trường và rủi ro trong sản xuất lương thực.

In conclusion, we note that the moth can equally successfully live in a rural house and in a luxurious apartment, so simply keeping the house clean does not guarantee that the pest does not come to visit you.
Tóm lại, chúng tôi lưu ý rằng loài bướm đêm có thể sống thành công trong một ngôi nhà nông thôn và trong một căn hộ sang trọng, vì vậy việc giữ nhà sạch sẽ không đảm bảo rằng dịch hại không đến thăm bạn.

However, We note that Social Trading Features are associated with various risks and You are urged to carefully read and consider the following risks before utilizing either of our Social Trading Features.
Tuy nhiên, Chúng tôi ghi nhận rằng các Tính năng Giao dịch Xã hội liên quan đến những rủi ro khác nhau và Bạn nên đọc kỹ và cân nhắc các rủi ro sau đây trước khi sử dụng các Tính năng Giao dịch Xã hội của chúng tôi:.