What is the translation of " WE NOTE " in Finnish?

• todeta
• toteamme
• merkille
• huomaamme
• huomautamme
• havaitsemme
• on havaittu
• huomataan
• toteamaan
• huomattakoon

Examples of using We note in English and their translations into Finnish

We note that with gratitude.
Me panemme sen kiitollisina merkille.

First of all, we note that B vitami….
Ensinnäkin toteamme, että B-vita….

We note a very interesting point.
Toteamme hyvin mielenkiintoinen seikka.

In conclusion, we note this article, OBOB.
Lopuksi toteamme tämän artikkelin, OBOB.

We note one more important and enjoyable time.
Toteamme yksi tärkeä ja miellyttävä asia.

But if you look closer, we note that each is slightly different.
Mutta jos katsot tarkkaan, oikein tarkkaan. Huomaat niiden olevan erilaisia. Jokainen hieman erilainen kuin toinen.

We note that there is still some work ahead of us.
Toteamme, että edessämme on vielä töitä.

Being carried away with something very much, we note the advantages and disadvantages.
Onhan kuljetetaan pois jotain hyvin paljon, huomaamme etuja ja haittoja. Ja katso, mitä voit ansaita.

We note the junction of the rafters with mauerlat.
Toteamme risteyksessä orret kanssa mauerlat.

As a positive aspect of the summit, we note the new transparency of the Councils and comitology.
Huippukokouksen positiivisena puolena kirjaamme neuvostojen ja komitologian uuden avoimuuden.

We note that there have been changes in attitudes in recent times.
Olemme huomanneet, että asenteet ovat muuttuneet viime aikoina.

When dealing with mental health, we note a dramatic increase in psychological illnesses in the Union.
Mielenterveyttä tarkasteltaessa huomaamme, että mielenterveyssairauksien määrä on noussut rajusti unionissa.

We note, there are several companies concessions indicated to violations.
Toteamme, on olemassa useita yrityksiä myönnytyksiä ilmoittanut rikkomuksia.

The EESC would also like an assurance that ESF Technical Assistance funds will continue to be available and accessible by Civil Society we note that TA is not specifically mentioned in the ESF regulation.
ETSK haluaisi myös varmuuden siitä, että ESR: n teknisen avun varat ovat edelleenkin saatavilla ja että kansalaisyhteiskunnalla on mahdollisuus käyttää niitä huomattakoon, että teknistä apua ei mainita erikseen ESR-asetuksessa.

To begin, we note hemp, rice, and pea protein.
Aluksi huomataan hamppu, riisi ja herne proteiini.

We note that the European Ombudsman has greatly increased its number of posts.
Toteamme, että Euroopan oikeusasiamiehen virkojen määrä on kasvanut huomattavasti.

First of all, we note the following positive points.
Ensinnäkin huomaamme seuraavat myönteiset kohdat.

We note all the unusual: the consistency, the presence of greenery or mucus, color, multiplicity.
Huomaamme kaikki epätavalliset: johdonmukaisuus, vehreyden tai lima, väri, monimuotoisuus.

In conclusion, we note that lice do not appear out of nowhere.
Lopuksi toteamme, että täitä ei näy missään.

We note here, for example, that all tenants and livestock are necessarily removed from the house.
Huomaamme tässä esimerkiksi, että kaikki vuokralaiset ja karjat poistetaan välttämättä talosta.

In conclusion we note that the benefits inbimetallic radiator lot.
Lopuksi toteamme, että hyödytbimetallic jäähdytin paljon.

We note immediately that autism and Down syndrome are not, in a strict sense, mental illness.
Havaitsemme heti, että autismi ja Downin oireyhtymä eivät ole tiukassa mielessä mielenterveysongelmia.

It is very important that we note for the future that this has been a fairly successful session.
On hyvin tärkeää todeta, että tämä istunto on ollut tulevaisuutta ajatellen varsin menestyksekäs.

Below we note a few rules that can protect your refrigeration equipment from sudden breakdowns.
Alla huomataan muutamia sääntöjä, jotka voivat suojata jäähdytyslaitteistoasi äkillisiltä rikkailta.

Finally, we note another popular wayprevention.
Lopuksi huomataan toinen suosittu tapaennaltaehkäisy.

We note that, up to now, the European Union budget continues to prioritise the strengthening of repressive policies.
Toteamme, että Euroopan unionin talousarviossa asetetaan edelleen etusijalle tukahduttava politiikka.

In any case, we note that the mobile browser is absolutely free.
Joka tapauksessa huomaamme, että mobiiliselaimella on täysin ilmainen.

Today, we note once more the continuing irresponsible desire to spend more.
Tänään havaitsemme jälleen kerran aina yhtä vastuuttoman halun kuluttaa enemmän.

To begin with, we note that there is no single correctChoosing the best champagne.
Aluksi huomataan, että mikään ei ole oikeinValintasi paras samppanja.

However, we note that the EU's interpretation of human rights is a flawed one.
Huomautamme kuitenkin, että EU: n tulkinta ihmisoikeuksista on puutteellinen.