What is the translation of " WE NOTE " in Serbian?

• напомињемо
• примећујемо
• констатујемо
• primećujemo
• запажамо
• напоменути
• ћемо приметити
• konstatujemo
• примјећујемо
• уочавамо
• забележимо

Examples of using We note in English and their translations into Serbian

In conclusion, we note this article, OBOB.
У закључку, примећујемо овај чланак, ОБОБ.

Among roughage, except for straw, we note haylage.
Међу влакнама, осим за сламу, напомињемо и сијену.

We note some features of the design that can be realized.
Напомињемо неке карактеристике дизајна које се могу реализовати.

Foam blocks can boast a considerable list of positive qualities. We note the main.
Блокови од пене могу се похвалити значајном листом позитивних особина. Напомињемо главни.

Once again, we note that the expired goods must be abandoned.
Још једном напомињемо да роба која је истекла мора бити напуштена.

With regard to the selection of actual hair, we note that this year will be particularly relevant naturalness.
Што се тиче избора стварне косе, напомињемо да ће ове године бити посебно релевантна природност.

We note several manufacturers whose products are in demand among buyers.
Напомињемо неколико произвођача чији су производи тражени међу купцима.

As we read the account of the event, we note that God did not intend Abraham to complete the sacrifice of Isaac.
Када читамо о извештају о том догађају, запажамо да Бог није намеравао да испуни жртвовање Исака.

We note that the symbol indicates average over the values of the patients in the group.
Напомињемо да симбол показује просек над вредностима пацијената у групи.

Among other advantages, we note a shorter pipeline execution of integer instructions;
Између осталих предности, примећујемо краћи извршење гасовода од целих инструкција;

We note that the election day itself appears to have taken place in an atmosphere of calm.
Primećujemo da je sam izborni dan izgleda protekao u mirnoj atmosferi.

For the sake of justice, we note that even bona fide manufacturers have discrepancies, but for quite an objective reason.
Ради правде, примећујемо да чак и бона фиде произвођачи имају одступања, али из објективног разлога.

We note that the dissent in this case has made a partial record in geymovy contract.
Напомињемо да неслагање у овом случају је направио делимичну рекорд у геимови уговору.

Regarding the last point, we note that unlike Dead Island, the local branch of the flow range of truly useful skills.
Што се тиче последње тачке, желим напоменути да, за разлику од Деад Исланд локалне гране пумпање нуде заиста корисне вештине.

We note, however, that you then may not be able to use all of the functions of this website.
Међутим, примећујемо да можда нећете моћи да користите све функције ове веб локације.

The daily dose is one capsule, we note that no negative effects were noted with a slight excess of the dosage, however, this should not be abused.
Дневна доза је једна капсула, примећујемо да негативни ефекти са благим вишком дозе нису примећени, међутим, не бисте га требали злоупотребити.

We note that our country has been and remains a topic of political campaigning for many years.
Примећујемо да је наша држава дуги низ година била и остала предмет низа политичких кампања.

At this point, we will not be immodest if we note that the ABA League semifinals are the focus of the European basketball public, who are watching the exciting matches in both semifinals with great care.
У овом тренутку, нећемо бити нескромни ако констатујемо да је полуфинале АБА лиге у фокусу европске кошаркашке јавности која са великом пажњом прати узбудљиве мечеве у оба полуфинала.

We note passages or images or structural features that reveal something about the work as a whole.
Запажамо пасусе или слике или структурна обележја која откривају нешто о том делу као целини.

In connection with the aforementioned rumors and unrest among the faithful, we note that primary responsibility lies with officials of the ruling parties who have placed themselves in Dedeic's service during the forming of his circle of supporters in Niksic.
У вези са поменутим гласинама и узнемирењем верних констатујемо да су највише одговорни функционери владајућих партија, који су се ставили у службу Дедеића приликом окупљања његове дружине у Никшићу.

However, we note that the effectiveness of this method is obvious only at the initial stage of hair loss.
Међутим, напомињемо да је ефикасност ове методе видљива само у почетној фази губитка косе.

In conclusion, we note that all products affect everyone in different ways.
У закључку, напомињемо да сви производи утичу на свакога на различите начине.

We note that this method makes it possible to find out information only on the website of the bailiff service.
Напомињемо да овај метод омогућава откривање информација само на вебсајту службе извршитеља.

Further, we note that wakame seaweed has practically no contraindications.
Даље, напомињемо да алге вакаме практично нема контраиндикација.

We note that Jovica Krtinic had properly identified himself as a journalist", said the association.
Napominjemo da se( novinar' Reportera') Jovica Krtinić uredno legitimisao kao novinar", navedeno je u saopštenju NUNS-a.

But still, we note that most often these are different sneakers, sneakers or shoes.
Ипак, напомињемо да су то најчешће различите патике, патике или ципеле.

We note in our online gambling directory that online gambling, as well as land, in the Czech Republic is legal.
Напомињемо у нашем онлине коцкарском директоријуму да је онлине коцкање, као и земља, у Чешкој републици легално.

Immediately, we note that these scaly friends are distinguished by tranquility and peacefulness.
Одмах ћемо приметити да се ови љуштави пријатељи разликују по миру и миру.

We note, however, that, as a rule, titanic efforts are required to make the Hague[OPCW headquarters] to react to such signals.
Међутим, примећујемо да су, по правилу, потребни титански напори да би Хаг( седиште ОЗХО) реаговао на такве сигнале.

Additionally, we note that with this drug you can process not only your cat, but also a dog.
Поред тога, напомињемо да овим лијеком можете обрађивати не само вашу мачку, већ и пса.