What is the translation of " BINDING COMMITMENTS " in Italian?

• impegni vincolanti

Examples of using Binding commitments in English and their translations into Italian

No binding commitments emerged.
Non ne sono scaturiti impegni vincolanti.

We have identified and listed our binding commitments.
Abbiamo identificato ed elencato i nostri impegni vincolanti.

In the draft circulated disappear binding commitments and collective, in their place a list of the availability of every single state.
Nella bozza circolata spariscono gli impegni vincolanti e collettivi, al loro posto un elenco delle disponibilità di ogni singolo stato.

which involved no binding commitments but just unilateral ones.
il quale non aveva impegni vincolanti ma unilaterali.

The ex-ante evaluation of any subsequent binding commitments would be undertaken in accordance with the Communication on Impact Assessment1.
La valutazione ex-ante degli eventuali e successivi impegni vincolanti verrebbe eseguita in conformità con la comunicazione in materia di valutazione d'impatto1.

the Commission also adopted decisions making legally binding commitments offered by Visa Europe an association of banks.
la Commissione ha inoltre adottato decisioni che rendono giuridicamente vincolanti gli impegni offerti da Visa Europe un'associazione di banche.

Accept binding commitments for the construction of new storage facilities for volumes
Assume impegni vincolanti per la realizzazione di nuove infrastrutture di stoccaggio,

The results of the analysis of the company environment and other binding commitments are among the things considered here.
I risultati dell'analisi dell'ambiente aziendale e altri impegni vincolanti sono tra le cose qui considerate.

We need binding commitments to reach headline targets and legislation in key job-creating areas,
È necessario assumere impegni vincolanti per raggiungere gli obiettivi principali ed emanare leggi in settori chiave per la

In addition, new obligations may also come into force, such as binding commitments of developing country parties under the Montreal Protocol.
Inoltre, dovrebbero entrare in vigore nuovi obblighi quali gli impegni vincolanti dei paesi in via di sviluppo firmatari del protocollo di Montreal.

reluctant to take specific binding commitments.
sono quindi restii a prendere impegni vincolanti così specifici.

the Commission had already made binding commitments on respectively the oneworld airline alliance(see IP/10/936)
la Commissione aveva già reso vincolanti impegni riguardanti, rispettivamente, l'alleanza Oneworld tra compagnie aeree cfr.

and recalls the Community's binding commitments in the WTO.
e rammenta gli impegni vincolanti assunti dalla Comunità in seno all'OMC.

by Regulation(EC) No 1/2003 to obtain binding commitments by undertakings with a view to solving competition issues.
n. 1/2003 di ottenere che le imprese si assumano impegni vincolanti tali da risolvere i problemi di concorrenza rilevati dalla Commissione.

Legally binding commitments fall within the scope of the IMS just as binding commitments from customer relationships,
Gli impegni giuridicamente vincolanti rientrano nel campo di applicazione dell'IMS esattamente come gli impegni vincolanti derivanti dalle relazioni con i clienti,

strenuous efforts have been made by the Commission to secure binding commitments from the Korean Government regarding non-intervention in the financing of shipbuilding activities.
la Commissione ha compiuto notevoli sforzi per ottenere un impegno vincolante da parte del governo coreano a non intervenire nel finanziamento delle attività cantieristiche.

In view of binding commitments made by the fifteen Member States under the Kyoto Protocol
In considerazione degli impegni vincolanti assunti dai quindici Stati membri nell'ambito del protocollo di Kyoto per

summit would not succeed in obtaining binding commitments of the Governments on the more pressing topics-
il vertice non sarebbe riuscito ad ottenere degli impegni vincolanti dei Governi sui temi più scottanti-

As of December 31, 2011, there are binding commitments to buy tangible fixed assets for Euro
Al 31 dicembre 2011 risultano impegni vincolanti per acquisti di immobilizzazioni materiali per Euro 2.460

air transport sector by making legally binding commitments offered by British Airways, American Airlines and Iberia47.
TFUE nel settore dei trasporti aerei, rendendo giuridicamente vincolanti gli impegni proposti da British Airways, American Airlines e Iberia47.

In a similar case, the Commission rendered legally binding commitments offered by Samsung to address the competition concerns identified
In un caso analogo la Commissione ha reso legalmente vincolanti gli impegni assunti da Samsung in risposta alle riserve espresse dalla Commissione

that it had not asked developing countries for binding commitments in relation to privatising their water industry.
aver chiesto ai paesi in via di sviluppo impegni vincolanti riguardo alla privatizzazione del loro settore idrico.

As of December 31, 2013, there are binding commitments to buy tangible fixed assets for Euro
Impegni di acquisto Al 31 dicembre 2013 risultano impegni vincolanti per acquisti di immobilizzazioni materiali per Euro 1.907

the EU should seek to obtain binding commitments from its partners that guarantee and protect
l' UE dovrebbe sforzar si di ottenere dai suoi partner impegni vincolanti in grado di garantire

Binding commitments were established for all the industrialized countries, especially relating to emission reduction objectives for greenhouse gases,
Per tutti i paesi industrializzati sono stati stabiliti degli impegni vincolanti, in particolare per quanto riguarda gli obiettivi di riduzione delle emissioni

application of the Stability Pact to those countries which make binding commitments to improving industrial competitiveness,
Patto di Stabilità a quei paesi che prendano impegni vincolanti per migliorare la competitività industriale,

We need binding commitments to reduce greenhouse gas emissions, not just
E' necessario raggiungere impegni vincolanti per ridurre le emissioni di gas serra non

the decision in the oneworld alliance case included binding commitments by British Airways,
la decisione sul caso relativo all'alleanza Oneworld prevedeva impegni vincolanti per British Airways,

At December 31, 2015, Group companies have binding commitments for investments relating to the purchase of property,
Al 31 dicembre 2015 le società del Gruppo hanno impegni vincolanti per investimenti relativi ad acquisti di immobilizzazioni materiali

Purchase commitments As of December 31, 2014, there are binding commitments to buy tangible fixed assets for Euro
Impegni di acquisto Al 31 dicembre 2014 risultano impegni vincolanti per acquisti di immobilizzazioni materiali per Euro 323

How to use "binding commitments" in an English sentence

Interested customers must submit binding commitments by 5:00 p.m.

The latter contained legally binding commitments for developed countries.

All binding commitments must be received by 5 p.m.

Do any binding commitments occur when I register with huntermeetshunter.com?

Paramount made binding commitments to change clauses in those contracts.

Binding commitments for the project closed on Nov. 20, 2013.

Binding commitments are due from interested customers by 5:00 p.m.

GROSSMAN: The Bush Administration had opposed binding commitments in Rio.

Enter up to 25 symbols legally binding commitments from Thomson.

Diminished historical responsibility and legally binding commitments from developed countries.

How to use "impegni vincolanti" in an Italian sentence

Questi due Paesi non accettano impegni vincolanti e verificabili.

A Bruxelles chiedono impegni vincolanti per correggere i conti.

Sono stati firmati impegni vincolanti le parti al contratto definitivo.

Il rispetto degli impegni vincolanti è per noi una priorità.

Fino all’offerta non ci sono impegni vincolanti per nessuno.

Zacchera ha solamente concluso gli impegni vincolanti presi precedentemente

Ue/Gas:"Gazprom ha presentato degli impegni vincolanti sui prezzi".

Per questa ragione, dovranno assumere impegni vincolanti davanti al Paese.

O di impegni vincolanti sul fronte dell’alfabetizzazione digitale.

L’accordo in sostanza prevede numerosi impegni vincolanti tra cui…