What is the translation of " COMPLEX INTERPLAY " in Italian?

• complessa interazione
• complesso gioco
• una complessa sinergia

Examples of using Complex interplay in English and their translations into Italian

A complex interplay of demand and supply factors.
Un'interazione complessa fra domanda e offerta.

Dynamic loading: A complex interplay of forces.
Caricamento dinamico: una complessa sinergia di forze.

The complex interplay of rhythm between different percussion in latin or jazz
La complessa interazione del ritmo tra le differenti percussioni del latin o del jazz,

General information Dynamic loading: A complex interplay of forces.
Informazioni generali Caricamento dinamico: una complessa sinergia di forze.

Courtship is a complex interplay between the two whales.
Giochi di accoppiamento è una complessa interazione tra due balene.

given that any measure relating to food prices affects a complex interplay of factors.
relativa ai prezzi dei prodotti alimentari incide su una complessa interazione di fattori.

Etiology is likely a complex interplay of genetic and environmental factors.
L'eziologia è probabilmente una complessa interazione di fattori genetici e ambientali.

psychological and biological factors and may be attributed to a complex interplay of these factors.
fattori psicologici e biologici del sociale, e può essere attribuita ad un'interazione complessa di questi fattori.

The male sex-related system is a complex interplay of various components;
Il sistema legata al sesso maschile è una complessa interazione di diverse parti;

There is a complex interplay between the Commission and the Council,
La Commissione si inserisce in un complesso gioco di forze tra Consiglio,

In telling this story, Stahl navigates a complex interplay of points of view.
Nel raccontare questa storia, Stahl percorre una complessa interazione di punti di vista.

The complex interplay of perception, thought
Il gioco complesso di percezione pensiero

This innovative programme examines the complex interplay between law and politics in international affairs.
Questo programma innovativo esamina la complessa interazione tra legge e politica negli affari internazionali.

Through a complex interplay of transparencies and light,“Amorphous” recreates the innermost essence of glass,
Attraverso un complesso gioco di trasparenze e luci,“Amorphous” ricrea la più profonda natura del vetro,

But others consider them to be behaviours learned in response to the complex interplay between heredity and environmental factors.
Ma altri li considerano come comportamenti appresi in risposta alla complessa interazione tra ereditarietà e fattori ambientali.

There is a complex interplay between it on the one hand and obesity,
C'è una complessa interazione fra questa patologia e l'obesità da una parte,

Comparison of the disease processes observed in different lentiviruses emphasizes the complex interplay between replication, host immunity and ensuing latency.
Il confronto dei trattamenti di malattia osservati nei lentiviruses differenti sottolinea l'interazione complessa fra la replica, l'immunità ospite e la latenza seguente.

Any artistic rendition is a complex interplay of different elements coming together such as the subject, background, colours used, use of light and shade, symmetry, etc.
Qualsiasi interpretazione artistica è un complesso d'interazione di differenti elementi che si uniscono, come il soggetto, lo sfondo, la simmetria, etc.

be a disease of airway inflammation resulting from a complex interplay between environmental exposures and genetic and other factors.
malattia di infiammazione della galleria di ventilazione derivando da un'interazione complessa fra le esposizioni ambientali e fattori genetici ed altri.

It results from a complex interplay of biological vulnerability,
È il risultato di una complessa interazione di vulnerabilità biologica,

transmit Lyme disease bacteria, the complex interplay between zoonosis, ticks and health continues to perplex.
trasmettere i batteri della malattia di Lyme, la complessa interazione tra zoonosi, zecche e salute continua a perplesso.

The pharmaceutical business of today is a complex interplay between the pharmaceutical industry(manufacturers),
Il settore farmaceutico di oggi è una complessa interazione tra industria farmaceutica(produttori),

Simplicity and harmony encounter in this jacket, a complex interplay of proportions that wraps the Elisabetta Franchi woman
Semplicità e armonia si incontrano in questa giacca, complesso gioco di proporzioni che avvolge la donna di Elisabetta Franchi

These revenues are generated through a complex interplay between the policy maker-
Ciò avviene attraverso una complessa interazione tra i responsabili politici-

Nonetheless, axonal development is achieved through a complex interplay between extracellular signaling, intracellular signaling and cytoskeletal dynamics.
Tuttavia, lo sviluppo assonale si ottiene attraverso una complessa interazione tra segnalazione extracellulare, segnalazione intracellulare e dinamica citoscheletrica.

It is the result of a complex interplay of ideological and structural factors.
Questo è il risultato di una complessa interazione fra fattori ideologici e strutturali.

EU environmental liability legislation involves a complex interplay between national legislation and liability obligations,
La legislazione dell'UE in materia di responsabilità ambientale comporta una complessa interazione tra la legislazione nazionale e gli obblighi in termini di responsabilità,

What is crucial, in fact, is the perfect balance of the immune system in a complex interplay of yin and yang, which must guarantee the stability of the
Fondamentale, infatti, il perfetto bilanciamento del sistema immunitario in un complesso gioco di yin e yang che deve garantire la stabilità dell organismo(omeostasi)

Savings, capital yields and international capital flows reflect the complex interplay of supply and demand on German and international capital markets,
i flussi internazionali di capitali sono il risultato di una complessa interazione tra offerta e domanda sui mercati tedeschi e internazionali dei capitali,

How to use "complex interplay" in an English sentence

The complex interplay between theory and data analysis.

Efficient gait requires a complex interplay of muscles.

Original and complex interplay between malt and spices.

It’s a complex interplay with many unwritten rules.

We’ve found a complex interplay of the sub-factors.

Contenido: The complex interplay between substance abuse and emotion.

Fruit ripening involves a complex interplay among plant hormones.

Successfully navigate the complex interplay of employee leave laws.

With its complex interplay between form, space and practicality.

We are a complex interplay of genes and environment.

How to use "complesso gioco, complessa interazione" in an Italian sentence

Le tue nozze saranno un enorme e complesso gioco di incastri.

Ampliare la conoscenza della complessa interazione tra industria, società e ambiente.

Un complesso gioco fatto di affascianti sfide ed espandibile all’infinito.

Dell'atlantico uniti, si complessa interazione di fattori sia psicologici.

Si fonda su una complessa interazione tra fattori maturativi e ambiente.

Qui Polanski, con grande maestria registica, ordisce un complesso gioco di specchi.

dovuto alla complessa interazione dei Nodi Caotici multipli.

Quella complessa interazione è la sfida nel mio lavoro.

La musica per lui è un complesso gioco di raffinatissimi incastri armonici.

Ma dietro c’è anche un raffinato e complesso gioco di politica estera.