What is the translation of " COMPLEX INTERPLAY " in French?

• interaction complexe
• jeu complexe
• relations complexes
• effet complexe
• interdépendance complexe
• interactions complexes
• interférences complexes
• combinaison complexe

Examples of using Complex interplay in English and their translations into French

A complex interplay.
Une interaction complexe.

These form a complex interplay.
Ces interactions forment un jeu complexe.

A complex interplay of these factors.
Un effet complexe de ces facteurs.

Wait times also involve the complex interplay of.
Les temps d'attente font aussi appel à une interaction complexe entre.

A complex interplay of genetics and.
Une interaction complexe entre des facteurs génétiques et.

Burgdorferi proteins the authors found a complex interplay of reactivities.
Burgdorferi, ils ont découvert une interaction complexe de réactivités.

That complex interplay is the challenge in my job.
Cette interaction complexe est le défi dans mon travail.

The male reproductive system is a complex interplay of many different parts;
Le système reproducteur masculin est un effet complexe de beaucoup de différentes pièces;

A complex interplay of demand and supply factors.
Une interaction complexe de facteurs liés à l'offre et à la demande.

It operates through a complex interplay of multiple structures.
Il fonctionne grâce à une interaction complexe de nombreuses structures.

Complex Interplay of Elongated Interiors: Chiltern Drive House in Singapore.
Interaction complexe des intérieurs allongés: Chiltern Drive House à Singapour.

I approach community as a complex interplay in which individuals invent themselves.
J'envisage la communauté comme un jeu complexe où s'inventent les individus.

In order to develop therapeutic strategies, it is important to better understand this complex interplay.
Afin de développer des stratégies thérapeutiques, il est essentiel de mieux comprendre cette interdépendance complexe.

Courtship is a complex interplay between the two whales.
Courtship est une interaction complexe entre les deux baleines.

The cause of HSDD is believed to involve a multitude of social, psychological and biological factors and may be attributed to a complex interplay of these factors.
La cause de HSDD est censée pour impliquer une multitude de social, de psychologique et facteurs biologiques et peut être attribuée à un effet complexe de ces facteurs.

Still, it all hinges on the complex interplay between Kabul and Islamabad.
Pourtant, tout repose encore sur le jeu complexe auquel se livrent Kaboul et Islamabad.

This complex interplay of influences comes together in works of great originality.
Ce jeu complexe d'influences se conjugue dans des œuvres d'une grande originalité.

Public-sector and private-sector players therefore find themselves in a complex interplay between competition and cooperation on either side of the border.
Les acteurs publics et privés se trouvent donc dans un jeu complexe entre concurrence et coopération de part et d'autre de la frontière.

There is a complex interplay of factors that may lead youth to use substances.
Il existe une interaction complexe de facteurs susceptibles d'inciter les jeunes à consommer des substances.

The challenges faced by local democracy in Britain today can illuminate our understanding of the complex interplay between multiculturalism, immigration, and participative democracy in Europe.
Les défis auxquels la démocratie locale doit faire face aujourd'hui en Grande- Bretagne peuvent éclairer notre compréhension des relations complexes entre multiculturalisme, immigration et participation en Europe.