What is the translation of " DIFFICULTIES IN ACCESSING " in Italian?

• difficoltà di accesso
• difficoltà ad accedere

Examples of using Difficulties in accessing in English and their translations into Italian

Difficulties in accessing export credit;
Le difficoltà di accesso al credito all'esportazione.

An estimation of the costs linked to difficulties in accessing the market.
Stima dei costi associati alle difficoltà di accesso al mercato.

And difficulties in accessing public funding.
Difficoltà di accesso ai finanziamenti pubblici.

Poor conditions related to health and difficulties in accessing health care.
Condizioni di povertà relative alla salute e alla difficoltà di accesso alle cure sanitarie;

Difficulties in accessing finance represent one of the main barriers for aspiring entrepreneurs.
Le difficoltà di accesso ai finanziamenti costituiscono uno dei principali ostacoli per gli aspiranti imprenditori.

It in order to promptly remedy your difficulties in accessing content or services.
It perché possiamo tempestivamente porre rimedio alle vostre difficoltà di accesso a contenuti o servizi.

However, major difficulties in accessing approved treatments still exist and make clear the need for urgent action.
Tuttavia, permangono gravi difficoltà di accesso ai trattamenti approvati che mettono in luce la necessità di un'azione urgente.

you may face difficulties in accessing your AVI file on Windows 7 system.
potresti affrontare difficoltà nell'accesso al file AVI nel sistema Windows 7.

Because of the difficulties in accessing private housing,
A causa delle difficoltà di accesso agli alloggi privati,

but also creates difficulties in accessing them.
ma crea anche difficoltà nell'accedervi.

Many viable businesses continue to have difficulties in accessing affordable credit from the banks.
Molte aziende sostenibili continuano ad avere difficoltà di accedere a prestiti bancari a un costo accettabile.

Difficulties in accessing finance for SMEs which struggle to demonstrate their credit-worthiness
Difficoltà di accesso ai finanziamenti da parte delle PMI che faticano a dimostrare

Madam President, SMEs encounter many difficulties in accessing EU funds for research and development.
EN Signora Presidente, le PMI riscontrano notevoli difficoltà nell'accedere ai fondi comunitari per la ricerca e sviluppo.

which have difficulties in accessing information.
per il quale è difficile accedere all'informazione.

Patient Access Survey- report your own difficulties in accessing any type of treatment or care.
Indagine sull'Accesso dei Pazienti- Riporta le tue difficoltà nell'accesso a qualsiasi tipo di trattamento o di cura.

Difficulties in accessing finance represent one of the main barriers for aspiring entrepreneurs;
Le difficoltà di accesso al credito costituiscono uno dei principali ostacoli per gli aspiranti imprenditori;

Indeed, SMEs are facing an increasing number of difficulties in accessing the funding they need for day-to-day business.
Infatti, incontrano un numero crescente di difficoltà per accedere ai finanziamenti necessari a realizzare le proprie attività quotidiane.

Current difficulties in accessing financing through the banking system are jeopardising the
Le attuali difficoltà di accesso ai finanziamenti tramite il sistema bancario mettono in pericolo

While using this application some users may find difficulties in accessing application and reach successful recovery process.
Durante l'utilizzo di questa applicazione alcuni utenti potrebbero trovare difficoltà ad accedere all'applicazione e raggiungere il processo di recupero di successo.

who have reported numerous difficulties in accessing financing resources.
i quali riferiscono di numerose difficoltà nell'accesso ai fondi.

Second, stakeholders organisations are still encountering difficulties in accessing relevant documents, necessary to carry out the technical work.
le organizzazioni dei soggetti interessati continuano a incontrare difficoltà nell'accedere ai documenti pertinenti necessari per svolgere i lavori tecnici.

However difficulties in accessing appropriate educational services remain for certain
Permangono tuttavia difficoltà di accesso a servizi adeguati di istruzione per determinati gruppi di persone,

people with special needs still face numerous difficulties in accessing services that are essential to social and economic life8.
e con esigenze specifiche continuano a scontrarsi con numerose difficoltà nell'accesso a servizi essenziali per la vita sociale ed economica8.

that have difficulties in accessing other forms of financing.
che hanno difficoltà di accesso alle altre forme di finanziamento.

Unemployment and the lack of job opportunities, the difficulties in accessing education, social insecurity
La disoccupazione e la mancanza di opportunità lavorative, la difficoltà di accesso all'educazione, l'insicurezza sociale e soprattutto

although faced with structurally greater difficulties in accessing the capital market,
mentre soffrono di una strutturale maggiore difficoltà ad accedere al mercato dei capitali,

million people are described as having difficulties in accessing new technologies,
9,8 milioni di persone avrebbero difficoltà ad accedere alle nuove tecnologie,

It will also enable them to overcome challenges such as market fragmentation and difficulties in accessing financing, as well as contributing to better policy-making by making
Esso consentirà loro di sormontare sfide quali la frammentazione del mercato e le difficoltà di accesso ai finanziamenti oltre a contribuire a migliorare le strategie operative

the organisations representing economic and social groups encountered great difficulties in accessing the Convention's resources,
Ed anche così le organizzazioni economiche e sociali hanno incontrato notevoli difficoltà ad accedere alle risorse previste dalla convenzione,

How to use "difficulties in accessing" in an English sentence

They also face difficulties in accessing credit facilities and education.

She will also explore this group’s difficulties in accessing healthcare.

However, user faces difficulties in accessing the features of Hotmail.

Sometimes, however, families can experience difficulties in accessing these support services.

Already now, Italian borrowers notice increased difficulties in accessing new loans.

Systemic barriers may also contribute to difficulties in accessing social supports.

Difficulties in accessing mortgage finance continue to limit first time buyers.

There were no reports of difficulties in accessing these in 2018.

Reduce difficulties in accessing to the labour market for disadvantaged groups.

In China, children with disabilities face significant difficulties in accessing education.

How to use "difficoltà ad accedere, difficoltà di accesso" in an Italian sentence

Inoltre ci sono grossisime difficoltà ad accedere ai finanziamenti.

Cosmetici, ancora difficoltà di accesso alle cure.

Qualche difficoltà di accesso con la bassa marea.

Avete difficoltà ad accedere a del materiale che vi occorre?

Ho difficoltà ad accedere alla piattaforma moodle dal mio smartphone.

Difficoltà ad accedere a Gmail per alcune ore.

Hai difficoltà ad accedere a uno specifico sito Web?

Abbiamo però difficoltà ad accedere alla terapia intensiva.

Cistica hanno difficoltà ad accedere legalmente prescrizioni.

Questo potrebbe comportare difficoltà di accesso all’app My3.