In your paper you do indeed refer to implementation problems. But the Commission, too, has implementation problems.
In un documento lei fa riferimento a problemi di attuazione ma anche la Commissione ha problemi di attuazione.
Implementation problems of European Community law in the federal state.
Problemi d'applicazione del diritto comunitario nello Stato federale.
piece of European legislation creates repeated implementation problems in a Member State.
elemento della legislazione europea susciti ricorrenti problemi di attuazione in uno Stato membro;
Regrets the implementation problems associated with the mutual recognition principle;
Deplora i problemi di attuazione connessi al principio del riconoscimento reciproco;
would cause implementation problems.
provocherebbe problemi di implementazione.
continue to take place in view of discussing implementation problems and exchanging best practices between Member States.
Continueranno a tenersi riunioni regolari d'esperti per discutere dei problemi d'attuazione e per lo scambio di migliori prassi fra Stati membri.
the described implementation practice point to no implementation problems.
relative all'applicazione non indicano l'esistenza di problemi di attuazione.
At the same time, several implementation problems and other shortcomings have been identified
anni sono stati individuati diversi problemi di applicazione e altre lacune che dovranno essere affrontati in futuro.
Regular experts' meetings will continue to take place in view of discussing implementation problems and exchanging best practices between MSs.
Gli esperti continueranno a riunirsi periodicamente per discutere dei problemi di attuazione e consentire lo scambio delle migliori prassi tra gli Stati membri.
Implementation problems occur when actions do not come to the knowledge of the authorities
Problemi di attuazione si presentano quando le azioni non arrivano ad essere conosciute dalle autorità,
identified its national implementation problems and shortcomings.
la Commissione rinviene problemi di attuazione nazionale e carenze del testo.
The report also considers implementation problems that have been encountered and possible changes to the Regulation that could further improve its functioning.
Nella relazione sono illustrati anche i problemi di applicazione incontrati e le modifiche del regolamento che potrebbero migliorarne il funzionamento.
is central to finding pragmatic solutions to implementation problems.
pertanto essenziali per la ricerca di soluzioni pragmatiche ai problemi di attuazione.
Performance monitoring and evaluation implementation problems were not always reportedoverall data
Monitoraggio e valutazione della performance i problemi di attuazione non sempre sono stati riferitii
and there were no major implementation problems.
non si sono rilevati grandi problemi di implementazione.
A few Member States experienced implementation problems and had to cancel or limit certain actions,
Alcuni Stati membri hanno riscontrato problemi nell'attuazione e hanno dovuto annullare o limitare determinate azioni,
to understand and assess implementation problems as well as sociological and organisational issues.
per comprendere e valutare i problemi di implementazione oltre ai problemi di natura sociologica e organizzativa.
Implementation problems often arise because national rules
Spesso i problemi di applicazione scaturiscono dall'esistenza di regole
ask the Technical Committee to solve any possible implementation problems, rather than excluding ceramics from the scope of the directive.
sia preferibile investire il comitato tecnico della soluzione degli eventuali problemi di attuazione, piuttosto che escludere la ceramica dal campo di applicazione della direttiva.
Key implementation problems were that potential beneficiaries lack own resources,
I principali problemi di applicazione sono stati incontrati dai beneficiari potenziali
It concentrates on the implementation problems in the new Member States in connection with the current
concentrandosi sui problemi di attuazione del vigente regolamento sui Fondi strutturali nei nuovi Stati membri.
This indicates that there may be real implementation problems and makes it all the more important to base this amendment
Ciò mostra la probabile esistenza di reali problemi di applicazione e l'estrema importanza che la modifica in esame sia basata su
Perhaps it might also establish a forum for helping each other with implementation problems and problem resolution fora to harmonise the quality of implementation across the EU.
Essa potrebbe inoltre istituire un forum che consenta alle autorità nazionali di regolamentazione di aiutarsi reciprocamente per superare i problemi di attuazione, insieme ad altri forum per la risoluzione dei problemi legati
The majority of Member States encountered implementation problems for the two first annual programmes,
La maggioranza degli Stati membri ha incontrato problemi di attuazione per i due primi programmi annuali(2007 e 2008):
identify potential systemic solutions to environmental implementation problems, to raise awareness at an earlier stage
l'opportunità di individuare potenziali soluzioni sistemiche a problemi di attuazione in materia ambientale, svolgere un lavoro di sensibilizzazione in una fase
Results: 57,
Time: 0.0733
How to use "implementation problems" in an English sentence
Academics often dismiss implementation problems as not worth their attention.
Even if these flaws were eradicated, serious implementation problems abound.
Also the underlying causes of policy implementation problems are determined.
However, addressing the predictable implementation problems will inevitably be incremental.
identify any unexpected costs or implementation problems that have been encountered.
Some implementation problems in a complex program’s first years are inevitable.
There were also a number of implementation problems with the ceasefire.
There is no learning – only implementation problems to be overcome.
Data were collected using "Schools' Strategic Plan Implementation Problems Questionnaire" (SSPIPQ).
Yet, a decade after this reform, school-level implementation problems were considerable.
How to use "problemi di attuazione, problemi di implementazione, problemi di applicazione" in an Italian sentence
Una analisi dei problemi di attuazione del federalismo fiscale.
Questa caratteristica consente di ottenere ottime prestazioni, senza avere problemi di implementazione dei consueti file system distribuiti.
QC - Programmazione quantistica: problemi di implementazione | Lunar Explorer
QC - Programmazione quantistica: problemi di implementazione
Siamo ancora nella fase iniziale dell'informatica quantistica.
Personalmente non sono invece preoccupato dai tecnicismi e dei problemi di implementazione come sistema di pagamento.
Problemi di applicazione della Tobin Tax 13.
Certo, questo sistema oggi vive importanti problemi di implementazione ma pur sempre risolvibili nel medio lungo termine.
Il CLOUD Act solleva numerosi problemi di implementazione e questa analisi ne identifica i principali.
A: Sì, però io vedo problemi di implementazione (parola ora italiana) della strategia.
A questi problemi si aggiungono i problemi di implementazione pratica di questa regola.
OT11 problemi di attuazione specifici come ad esempio il fallimento dei tentativi di.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文