What is the translation of " INITIAL EXPECTATIONS " in Italian?

• aspettative iniziali
• previsioni iniziali
• attese iniziali

Examples of using Initial expectations in English and their translations into Italian

Managing conformity to meet initial expectations.
Gestione della conformità per soddisfare le aspettative iniziali.

Considering your initial expectations, what came as a positive surprise??
Rispetto alle tue aspettative iniziali, cosa ti ha sorpreso positivamente?

The offer exceeds the parents' initial expectations.
L'offerta supera le aspettative iniziali dei genitori e i loro bambini.

Contrary to the initial expectations, the logo emblem of the installation became a status symbol.
Al contrario di ogni aspettativa iniziale, il logo emblema dell'istallazione divenne uno status symbol.

We think our JMv has now surpassed even our initial expectations!
Pensiamo che il risultato abbia superato le aspettative iniziali!

In line with our initial expectations, the“Declaration” caused immediate panic among Serbian political elites.
In linea con le nostre aspettative iniziali, la Dichiarazione ha provocato un panico immediato

Most of the Member States have exceeded all initial expectations.
Nella maggior parte degli Stati membri sono state superate le aspettative iniziali.

Unfortunately, they did not fulfil initial expectations because of the absence of some important rebel opposition groups.
Purtroppo non hanno risposto alle aspettative iniziali a causa dell'assenza di alcuni importanti gruppi ribelli dell'opposizione.

In addition, revenue from new contracts was below initial expectations.
Inoltre, entrate da nuovi contratti era al di sotto delle aspettative iniziali.

In this case the initial expectations of a devaluation would not be confirmed
In questo caso le attese iniziali di una svalutazione non saranno confermate

sure that the CPU is very different from initial expectations.
la CPU risultasse ben differente dalle previsioni iniziali.

If you keep your initial expectations low then an amazing date will be a fantastic surprise,
Se si mantiene le vostre aspettative iniziali bassa quindi una data di straordinaria sarà una fantastica sorpresa,

way beyond our initial expectations.
molto oltre le nostre iniziali aspettative.

The initial expectations of the newly-introduced lottery engine format were
Le aspettative iniziali del nuovo formato del motore della lotteria sono

was the reason that the 4iSL fell short of my initial expectations.
stata la ragione per cui il 4iSL non ha corrisposto alle mie iniziali aspettative.

However, these deployments often fail to meet their initial expectations in terms of effectiveness,
Tuttavia, queste implementazioni spesso non soddisfano le aspettative iniziali in termini di efficacia,

surpassing initial expectations.
il cui andamento ha superato le previsioni iniziali.

The installed capacity in 2013 exceeded initial expectations thanks to the fact that many of the developers rushed to finish
La potenza installata nel 2013 ha superato le previsioni iniziali anche grazie al fatto che molti degli sviluppatori si sono

However, the production costs for carbon monoxide exceeded THA's initial expectations.
Tuttavia, i costi di produzione del monossido di carbonio risultavano superiori alle previsioni iniziali della THA.

In fact the numbers of stop-starts per year far exceeded our initial expectations- almost double in some cases!
ripartenze ha superato di gran lunga le nostre aspettative iniziali e in alcuni casi si è rivelato essere quasi il doppio!

Greece and Spain growth almost matched initial expectations.
Grecia e Spagna la crescita è stata praticamente conforme alle previsioni iniziali.

which has not fulfilled initial expectations, will therefore be even greater.
che non ha soddisfatto le aspettative iniziali, saranno pertanto maggiori.

the results do not meet the initial expectations.
i risultati non soddisfano le aspettative iniziali.

where actions undertaken went beyond the initial expectations of the Innovation Union.
consentito di conseguire risultati che vanno al di là delle aspettative iniziali dell'Unione dell'innovazione.

it can save money if the research expands beyond initial expectations.
può far risparmiare denaro se la ricerca si espande oltre le aspettative iniziali.

that you soar through the air, far beyond your initial expectations.
forte che si viene sbalzati in aria molto oltre le aspettative iniziali.

exceeding initial expectations.
superando le aspettative iniziali.

managers stated that their project was meeting their initial expectations.
del settore pubblico ha dichiarato che il progetto corrispondeva alle loro aspettative iniziali.

brought rather modest outcomes in relation to the initial expectations of both sides.
gli spazi comuni hanno prodotto risultati modesti rispetto alle aspettative iniziali di entrambe le parti.

brought rather modest outcomes in relation to the initial expectations of both sides;
prodotto risultati piuttosto modesti rispetto alle aspettative iniziali delle due parti.

How to use "initial expectations" in an English sentence

My initial expectations are not met by any.

Do you feel your initial expectations were met?

What were your initial expectations for this film?

Even more so, their initial expectations were exceeded.

Were their initial expectations too high or too low?

NOAA has downgraded their initial expectations in the Atlantic.

I admit, my initial expectations of participation were low.

I compare the results with the initial expectations .

McCoy: Then maybe your initial expectations were too low.

And just on your initial expectations for price realization?

How to use "aspettative iniziali, previsioni iniziali" in an Italian sentence

Poca roba rispetto alle aspettative iniziali

Previsioni iniziali completamente tradite e costi lievitati dell'80%.

Tuttavia le aspettative iniziali sono state disattese.

Previsioni iniziali 2012; Tabelle riepilogative delle spese.

Questo nonostante delle previsioni iniziali non proprio ottimali.

Turbinio dellambiente normativo di aspettative iniziali circa.

Invariate, invece, le previsioni iniziali degli altri fondi.

Anzi, oltre le mie aspettative iniziali oserei dire.

Le previsioni iniziali parlavano di 60 mila transiti giornalieri.

Prevedere che, indipendentemente aspettative iniziali circa.