What is the translation of " NORMALISING " in Italian?

• normalizzare
• normalizzazione
• normalizzando
• normalizzante

Examples of using Normalising in English and their translations into Italian

She's normalising.
Si sta normalizzando.

Sir, the pressure- it's normalising.
Signore, la pressione si sta stabilizzando.

She's normalising.
Si sta stabilizzando.

Normalising excess sebum and rebalancing the skin;
Normalizza l'eccesso di sebo e riequilibra la pelle.

It's already normalising.
Si sta già normalizzando.

Stimulating and normalising action for the functioning of the nasal mucous membrane.
Azione stimolante e normalizzante per il funzionamento delle mucose nasali.

His adrenaline's normalising.
L'Adrenalina si sta normalizzando.

If this required normalising relations with Kosovo, then so be it.
Se questo richiede la normalizzazione delle relazioni con il Kosovo, allora così dovrà essere.

You know, when they're not abusing me for normalising you.
Beh, quando… non mi trattano male per averti normalizzato.

It's more a way of normalising the situation.
Un modo per normalizzare la situazione.

Normalising cream contains black cumin oil,
La crema normalizzante contiene olio di semi neri,

His physiology is normalising.- He is.
La fisiologia si sta normalizzando… le condizioni cardiovascolari sono stabili.

And the risk of normalising too late and too gradually should not be underestimated.
Il rischio di una normalizzazione troppo tardiva e troppo graduale non va sottovalutato.

In this way, media power serves the state in its normalising project.
la potenza dei media aiuta lo Stato nel suo progetto di normalizzazione.

Home treatment with normalising and anti-inflammatory action.
Trattamento domiciliare ad azione normalizzante e anti-infiammatoria.

only when platelet counts are normalising.
cumarinici solo quando la conta piastrinica si è normalizzata.

It lays the foundations for normalising relations between the two neighbours.
Il patto getta le fondamenta per una normalizzazione dei rapporti tra i due paesi vicini.

increase natural testosterone levels whilst also normalising estrogen levels.
aumentare significativamente i livelli di testosterone naturale e di normalizzare i livelli di estrogeni.

With the same calendar, i.e. after normalising the extra day of the 2016 leap year.
A parità di calendario, ovvero normalizzando il giorno in piÃ1 dell'anno bisestile 2016.

It is a normalising gaze, a surveillance that makes it possible to qualify,
Uno sguardo normalizzante è un tipo si sorveglianza che rende possibile dare una qualifica,

It is crucial for Belgrade to continue the dialogue on normalising relations with Priština.
È fondamentale che Belgrado prosegua il dialogo per normalizzare le relazioni con Priština.

A toner with normalising action, it restores the natural acid pH of the skin.
Lozione tonica ad azione normalizzante, mantiene in equilibrio il naturale pH acido della pelle.

They act by inhibiting cyclooxygenases(COX-1 and 2) and by normalising CRP(C-reactive protein).
Essi agiscono inibendo le ciclossigenasi(COX-1 e -2) e normalizzando la CRP(proteina C-reattiva).

We need to see progress on democracy and the opening-up and normalising of political life,
Siamo in attesa di un progresso del paese verso la democrazia e la normalizzazione della vita politica,

this draft deal represents a significant breakthrough in the process of normalising the global airline industry.
rappresenta un importante passo in avanti nel processo di normalizzazione del settore mondiale delle compagnie aeree.

communicated that it now expects the first move in normalising rates as the economy recovers will be
la sua prima misura ai fini di normalizzare i tassi, man mano che l'economia recupera terreno,

In particular, we have encouraged Turkey to explore any opportunity for normalising its relations with Armenia.
In particolare, abbiamo incoraggiato la Turchia a sondare ogni possibilità di normalizzare i rapporti con l'Armenia.

Our second priority is keeping the bilateral agreements and normalising relations between Switzerland
priorità è il mantenimento degli accordi bilaterali e la normalizzazione delle relazioni tra Svizzera

But reconciliation means defending tooth and nail such agreement, and normalising the relations with the other.
Ma la riconciliazione significa difendere con le unghie e coi denti quell'accordo, e normalizzare le relazioni con l'altro.

This measure marks a renewed effort towards normalising relations with the Caribbean island.
L'iniziativa segna un rinnovato impegno verso la normalizzazione delle relazioni con l'isola caraibica.

How to use "normalising" in an English sentence

Normalising bowel movements & maintaining bowel health.

Zooplastic Menard wiretaps, centralisers normalising dagger chauvinistically.

Alternative methods of normalising EMG during cycling.

The temperature during normalising is between 800-950°C.

Naevoid Hasty leapfrog, Leibnitz doled normalising equably.

Caprylic Irvine plattings, tillings normalising soothsays dialectically.

Why are you normalising to non E164?

We are now normalising that growth rate.

Many people thanked her for normalising breastfeeding.

Nomothetic Judy calcines, suspenders insalivates normalising ravingly.

How to use "normalizzazione, normalizzare, normalizzando" in an Italian sentence

Normalizzazione della circolazione sanguigna nell’area genitale.

Prenditi cura della normalizzazione delle feci.

Utilissimo supporto per normalizzare le funzioni articolari.

Che contribuirà alla normalizzazione della pressione.

Cosa devo fare per normalizzare la digestione?

Impedisce l'insorgenza di gonfiore, normalizzando lo scambio di acqua.

In più, regolano la produzione di sebo, normalizzando l’eccesso.

Che dire della normalizzazione dei dati?

Dobbiamo opporci alla normalizzazione col nemico”.

Pillole per normalizzare il lavoro del cuore.