What is the translation of " STARTED THE PROCESS " in Italian?

• avviato il processo
• iniziò il processo
• avviato la procedura
• intrapreso il processo
• ha lanciato il processo
• inizio al processo
• iniziato le procedure
• iniziato il processo
• partire il processo
• avviato l'iter

Examples of using Started the process in English and their translations into Italian

We have started the process.
Abbiamo avviato la procedura.

The login name of the user that started the process.
Il nome utente di chi ha lanciato il processo.

Your brother started the process of reunifying them.
Suo fratello avviò il processo di riunificazione.

The ID of the user that started the process.
L'ID dell' utente che ha lanciato il processo.

Caterina started the process, now it is my turn.
Caterina ha iniziato il processo, adesso è il mio turno.

The Two Witnesses had started the process.
I Due Testimoni avevano iniziato il processo.

I have already started the process of making this a historical site.
Ho già avviato le procedure per renderla un patrimonio storico.

The name of the executable that started the process.
Il nome dell' eseguibile che ha lanciato il processo.

A little later, started the process of changes in metabolism.
Un po'piГ№ tardi, ha iniziato il processo di cambiamenti nel metabolismo.

is under the Norman domination that started the process of peopling of Sassi.
è sotto la dominazione normanna che iniziò il processo di popolamento dei Sassi.

The Lisbon Treaty started the process in 2009.
Nel 2009 il trattato di Lisbona ha avviato il processo.

Once started the process, it needs be finished until the end without interrupting.
Una volta avviato, il processo deve essere completato fino alla fine senza interruzioni.

I checked into it, and she would started the process of adopting you.
Ho controllato, e… aveva avviato le procedure per adottarti.

Michael started the process of selecting a new chair about three weeks ago.
Michael ha iniziato il processo di scegliere una nuova poltrona circa tre settimane fa.

My superiors have informed me that we have started the process and will have a First Team soon.".
I miei superiori mi hanno comunicato che abbiamo avviato il processo per avere in tempi brevi una nostra Prima Squadra".

ICF has started the process to obtain the GSR certifice for these products.
Per tali prodotti ICF ha avviato il processo per ottenere certificazione GSR.

since the collapse of the giant gas cloud that started the process.
dal collasso dell'enorme nube di gas che ha dato inizio al processo.

In early 2009, Basshunter started the process of recording the album.
Agli inizi del 2009, Basshunter iniziò il processo di registrazione dell'album.

Researchers started the process by uploading seed photos from some buildings.
I ricercatori hanno iniziato il processo caricando foto di semi da alcuni edifici.

minister of Serbia in late 2000, Djindjic started the process of essential economic and social reforms.
2000 come il primo premier democratico della Serbia, iniziò il processo di radicali cambiamenti economici e sociali.

FONDERMETAL S.p.A. has started the process for the ISO TS 16949 certification.
FONDERMETAL SpA ha intrapreso il processo di certificazione ISO TS 16949.

rise of Harald Fairhair in the 9th century started the process of unification of the country and the consolidation of royal power.
l'ascesa al potere di Harald I di Norvegia nel nono secolo iniziò il processo di unificazione dello stato.

The Convention has already started the process of drafting the Charter upon the principal lines that we propose
La Convenzione ha già avviato il processo di redazione della Carta secondo le linee principali che noi presentiamo

Editing took two years; Paul Martin Smith started the process in England and focused on dialogue-heavy scenes.
Il montaggio richiese due anni; Paul Martin Smith iniziò il processo in Inghilterra e si focalizzò sulle scene fittamente dialogate.

FONDERMETAL S.p.A. has started the process for the environmental certification ISO 14001.
FONDERMETAL SpA ha intrapreso il processo di certificazione ambientale ISO 14001.

FONDERMETAL S.p.A. has started the process for the environmental certification ISO 14001. Quality Department.
FONDERMETAL SpA ha intrapreso il processo di certificazione ambientale ISO 14001. Controllo qualità.

With this in mind, the Park has started the process of building its 2015 Sustainability Report.
In quest'ottica il Parco ha avviato il processo di costruzione del proprio Bilancio di Sostenibilità 2015.

The other countries have not yet started the process of choosing an ultimate solution for high-level or long-lived waste.
I rimanenti paesi non hanno ancora avviato il processo di scelta di una soluzione definitiva per i rifiuti ad alta attività

The Commission has already started the process of allowing Member States to pay temporarily
Per il momento la Commissione ha già avviato la procedura che autorizza gli Stati membri a versare ai produttori

As far as the priorities are concerned, the EU has started the process of reviewing the Guidelines
Per quanto riguarda le priorità, l'UE ha avviato il processo di riesame degli orientamenti

How to use "started the process" in an English sentence

You’ve already started the process of drying/smoking/salting.

But, she started the process dreading it.

We started the process all over again.

Fianna Fáil started the process of privatisation.

Just started the process with Ion 3/20/19.

We already started the process last night.

Sax started the process for version 2.2.0.

have also started the process of incorporation.

I started the process Christmas Eve afternoon.

He's already started the process in Namyang.

How to use "iniziò il processo, avviato il processo, avviato la procedura" in an Italian sentence

In questo modo iniziò il processo di decentralizzazione dell’Università.

Negli anni 90 iniziò il processo a Giulio Andreotti.

Nel 1937 ebbe iniziò il processo di beatificazione.

La Chiesa iniziò il processo di beatificazione nel 1997.

Viene avviato il processo di aggiornamento del BIOS.

avete avviato la procedura per diventare Registered Nurse!

Questa energia creativa iniziò il processo della creazione.

Per questo fatto è stato avviato il processo penale.

Pertanto, purtroppo, abbiamo avviato la procedura di reso.

peccato che non abbiano avviato il processo di canonizzazione.